See гармошка on Wiktionary
Download JSONL data for гармошка meaning in All languages combined (7.3kB)
{
"derived": [
{
"word": "губная гармошка"
},
{
"word": "резать на гармошке"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного гармонь, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "гармо́шка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гармо́шки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гармо́шки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гармо́шек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гармо́шке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гармо́шкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гармо́шку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гармо́шки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гармо́шкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гармо́шкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гармо́шками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гармо́шке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "гармо́шках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "духовой музыкальный инструмент"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "инструмент"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "кожух"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "автобус"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "трёхрядка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гармонь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гармоника"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гармонист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гармошечка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "гармошечный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "гармошкой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "гармоникой"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Михаил Булгаков",
"source": "source",
"text": "Я узнаю об этом потому, что звуки гармошки, на которой играет обрадовавшийся весне сторож Влас на крыльце, рваные, хриплые звуки гармошки, глухо летящие сквозь стекло ко мне, становятся ангельскими голосами, а грубые басы и раздувающихся мехах гудят, как небесный хор.",
"title": "Морфий"
},
{
"author": "Борис Миронов",
"collection": "Дружба народов",
"date": "15 июня 1999",
"source": "НКРЯ",
"text": "К слову сказать, во всех избах, по уверению отца, были и гармошка, и балалайка, и гитара, и делом чести каждого молодца или девицы было умение играть на них.",
"title": "Скобарёнок"
}
],
"glosses": [
"то же, что гармоника; язычковый клавишно-пневматический музыкальный инструмент с мехами и двумя кнопочными клавиатурами"
],
"id": "ru-гармошка-ru-noun-AKCzt~18",
"raw_glosses": [
"разг. то же, что гармоника; язычковый клавишно-пневматический музыкальный инструмент с мехами и двумя кнопочными клавиатурами"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Георгий Полонский",
"date": "1966–1968",
"source": "НКРЯ",
"text": "Глаза её устремились вверх, на лбу собралась гармошка морщин ― ни дать ни взять, школьница у доски.",
"title": "Доживём до понедельника"
},
{
"author": "Д. А. Засосов, В. И. Пызин",
"date": "1976",
"source": "НКРЯ",
"text": "Когда он спускал голенища, как полагалось, ниже колена, на сапоге собиралась большая гармошка.",
"title": "Из жизни Петербурга 1890-1910-х годов (записки очевидцев)"
}
],
"glosses": [
"ряд частых параллельных складок (на бумаге, материи и т. п.)"
],
"id": "ru-гармошка-ru-noun-PeiyMjC3",
"raw_glosses": [
"перен., разг. ряд частых параллельных складок (на бумаге, материи и т. п.)"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Кузов этого автобуса состоит из двух салонов, соединённых шарниром и гибкой гармошкой."
}
],
"glosses": [
"раздвижной складчатый кожух, служащий крытым проходом между двумя железнодорожными вагонами или двумя частями автобуса и т.п."
],
"id": "ru-гармошка-ru-noun-k0cBQFi8",
"raw_glosses": [
"перен., разг. раздвижной складчатый кожух, служащий крытым проходом между двумя железнодорожными вагонами или двумя частями автобуса и т.п."
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Виктор Слипенчук",
"date": "2001",
"source": "НКРЯ",
"text": "Как бы там ни было, но, когда из-за поворота выползла светящаяся окнами «гармошка» и народ на автобусной остановке обрадованно зашевелился, я тоже обрадовался ― и вдруг оцепенел.",
"title": "Зинзивер"
}
],
"glosses": [
"автобус с таким кожухом"
],
"id": "ru-гармошка-ru-noun-yqMdleKH",
"raw_glosses": [
"перен., разг. автобус с таким кожухом"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-гармошка.ogg",
"ipa": "ɡɐrˈmoʂkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/Ru-гармошка.ogg/Ru-гармошка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-гармошка.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɡɐrˈmoʂkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гармонь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гармоника"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "сочленённый автобус"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "музыкальный инструмент",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dragspel"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "кожух",
"word": "bälg"
}
],
"word": "гармошка"
}
{
"derived": [
{
"word": "губная гармошка"
},
{
"word": "резать на гармошке"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного гармонь, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "гармо́шка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гармо́шки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гармо́шки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гармо́шек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гармо́шке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гармо́шкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гармо́шку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гармо́шки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гармо́шкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гармо́шкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гармо́шками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гармо́шке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "гармо́шках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "духовой музыкальный инструмент"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "инструмент"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "кожух"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "автобус"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "трёхрядка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гармонь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гармоника"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гармонист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гармошечка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "гармошечный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "гармошкой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "гармоникой"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Михаил Булгаков",
"source": "source",
"text": "Я узнаю об этом потому, что звуки гармошки, на которой играет обрадовавшийся весне сторож Влас на крыльце, рваные, хриплые звуки гармошки, глухо летящие сквозь стекло ко мне, становятся ангельскими голосами, а грубые басы и раздувающихся мехах гудят, как небесный хор.",
"title": "Морфий"
},
{
"author": "Борис Миронов",
"collection": "Дружба народов",
"date": "15 июня 1999",
"source": "НКРЯ",
"text": "К слову сказать, во всех избах, по уверению отца, были и гармошка, и балалайка, и гитара, и делом чести каждого молодца или девицы было умение играть на них.",
"title": "Скобарёнок"
}
],
"glosses": [
"то же, что гармоника; язычковый клавишно-пневматический музыкальный инструмент с мехами и двумя кнопочными клавиатурами"
],
"raw_glosses": [
"разг. то же, что гармоника; язычковый клавишно-пневматический музыкальный инструмент с мехами и двумя кнопочными клавиатурами"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Георгий Полонский",
"date": "1966–1968",
"source": "НКРЯ",
"text": "Глаза её устремились вверх, на лбу собралась гармошка морщин ― ни дать ни взять, школьница у доски.",
"title": "Доживём до понедельника"
},
{
"author": "Д. А. Засосов, В. И. Пызин",
"date": "1976",
"source": "НКРЯ",
"text": "Когда он спускал голенища, как полагалось, ниже колена, на сапоге собиралась большая гармошка.",
"title": "Из жизни Петербурга 1890-1910-х годов (записки очевидцев)"
}
],
"glosses": [
"ряд частых параллельных складок (на бумаге, материи и т. п.)"
],
"raw_glosses": [
"перен., разг. ряд частых параллельных складок (на бумаге, материи и т. п.)"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Кузов этого автобуса состоит из двух салонов, соединённых шарниром и гибкой гармошкой."
}
],
"glosses": [
"раздвижной складчатый кожух, служащий крытым проходом между двумя железнодорожными вагонами или двумя частями автобуса и т.п."
],
"raw_glosses": [
"перен., разг. раздвижной складчатый кожух, служащий крытым проходом между двумя железнодорожными вагонами или двумя частями автобуса и т.п."
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Виктор Слипенчук",
"date": "2001",
"source": "НКРЯ",
"text": "Как бы там ни было, но, когда из-за поворота выползла светящаяся окнами «гармошка» и народ на автобусной остановке обрадованно зашевелился, я тоже обрадовался ― и вдруг оцепенел.",
"title": "Зинзивер"
}
],
"glosses": [
"автобус с таким кожухом"
],
"raw_glosses": [
"перен., разг. автобус с таким кожухом"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-гармошка.ogg",
"ipa": "ɡɐrˈmoʂkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/Ru-гармошка.ogg/Ru-гармошка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-гармошка.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɡɐrˈmoʂkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гармонь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гармоника"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "сочленённый автобус"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "музыкальный инструмент",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dragspel"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "кожух",
"word": "bälg"
}
],
"word": "гармошка"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.