See галка on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "кагал"
},
{
"word": "Калга"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Вороны/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "альпийская галка"
},
{
"word": "даурская галка"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *galъ «чёрный», от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. галица, русск. га́лка, укр. га́лка, га́лиця, белор. га́ліца, болг. га́лица, сербохорв. гао (м.), гала (ж.) «sordidus, impurus», которые Бернекер относит к нем. диал. galm «дым, пар». По мнению Буги, слав. *gala «галка» относится к укр. га́ва «ворона», как др.-прусск. kole «галка» — к лит. kóvas «галка». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "га́лка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "га́лки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "га́лки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "га́лок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "га́лке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "га́лкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "га́лку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "га́лок",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "га́лкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "га́лкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "га́лками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "га́лке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "га́лках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "врановое"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "воробьинообразное"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "птица"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "животное"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "галочка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "галчонок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "галочий"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Давид Самойлов",
"date": "1977–1989",
"ref": "Д. Самойлов, «Общий дневник», 1977–1989 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А на закате бесчисленные стаи галок поднимались с гнёзд в окрестных садах и кружились с криком на фоне багряного неба.",
"title": "Общий дневник"
}
],
"glosses": [
"птица семейства врановых с тёмным оперением и большой головой (Corvus monedula)"
],
"id": "ru-галка-ru-noun-7m4IIIBT",
"raw_glosses": [
"зоол. птица семейства врановых с тёмным оперением и большой головой (Corvus monedula)"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-галка.ogg",
"ipa": "ˈɡaɫkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/Ru-галка.ogg/Ru-галка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-галка.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈɡaɫkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "Птица",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "galë"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "Птица",
"word": "jackdaw"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "Птица",
"word": "daw"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"sense": "Птица",
"word": "gralleta"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"sense": "Птица",
"word": "corbeta"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "Птица",
"word": "bele txiki"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "Птица",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "чавка"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"sense": "Птица",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "čavka"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "Птица",
"word": "bran-tour"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "Птица",
"word": "kavan-tour"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "Птица",
"word": "jac-y-do"
},
{
"lang": "Валлонский",
"lang_code": "wa",
"sense": "Птица",
"word": "tchawe"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "Птица",
"word": "csóka"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Птица",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kawka"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "Птица",
"word": "gralla cereixeira"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "Птица",
"word": "gralla pequena"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "Птица",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gralla"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "Птица",
"word": "κάργια"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "Птица",
"word": "ჭკა"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "Птица",
"word": "cathag"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "Птица",
"word": "allike"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "Птица",
"word": "κολοιός"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "ka'ak",
"sense": "Птица",
"word": "קאק"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "Птица",
"word": "chuvo"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "Птица",
"word": "burung gagak kecil"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "Птица",
"word": "cág"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "Птица",
"word": "dvergkráka"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "Птица",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grajilla"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "Птица",
"word": "cornacchia grigia"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "Птица",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "taccola"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "Птица",
"word": "ұзаққарға"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "Птица",
"word": "ұзақ"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "Птица",
"word": "шауқарға"
},
{
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"sense": "Птица",
"word": "чаука"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "Птица",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gralla"
},
{
"lang": "Кашубский",
"lang_code": "csb",
"sense": "Птица",
"word": "mòrës"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "Птица",
"word": "寒鸦"
},
{
"lang": "Коми-пермяцкий",
"lang_code": "koi",
"sense": "Птица",
"word": "тявкан"
},
{
"lang": "Коми-пермяцкий",
"lang_code": "koi",
"sense": "Птица",
"word": "тявган"
},
{
"lang": "Коми-пермяцкий",
"lang_code": "koi",
"sense": "Птица",
"word": "чавкан"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "galkkamagwi",
"sense": "Птица",
"word": "갈까마귀"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "Птица",
"word": "жагъа"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "Птица",
"word": "Corvus monedula"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "Птица",
"word": "kovārnis"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"sense": "Птица",
"word": "чIагъ"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"sense": "Птица",
"word": "däölke"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "Птица",
"word": "kuosa"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "Птица",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "чавка"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"sense": "Птица",
"word": "ċawla"
},
{
"lang": "Мэнский",
"lang_code": "gv",
"sense": "Птица",
"word": "caaig doo-chassagh"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "Птица",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Dohle"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "Птица",
"word": "kauw"
},
{
"lang": "Нижнелужицкий",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Птица",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kawka"
},
{
"lang": "Нижнесаксонский",
"lang_code": "nds",
"sense": "Птица",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Dohl"
},
{
"lang": "Нижнесаксонский",
"lang_code": "nds",
"sense": "Птица",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Krickelkreih"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "Птица",
"word": "kaie"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "Птица",
"word": "gralhon"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "Птица",
"word": "цъах"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "Птица",
"word": "цъиах"
},
{
"lang": "Пикардский",
"lang_code": "pcd",
"sense": "Птица",
"word": "cornalhe"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "Птица",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kawka"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "Птица",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gralha-de-nuca-cinzenta"
},
{
"lang": "Пьемонтский",
"lang_code": "pms",
"sense": "Птица",
"word": "cornajass"
},
{
"lang": "Пьемонтский",
"lang_code": "pms",
"sense": "Птица",
"word": "cornaja"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "Птица",
"word": "stăncuţa"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "Птица",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "чавка"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "Птица",
"tags": [
"Latin",
"feminine"
],
"word": "čavka"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "Птица",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kavka"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "Птица",
"word": "kavka tmavá"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "Птица",
"word": "kavka obyčajná"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "Птица",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kavka"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "Птица",
"word": "küçük karga"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "Птица",
"word": "zakyja"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"sense": "Птица",
"word": "ӵана"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "Птица",
"word": "зоғча"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "Птица",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "галиця"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"roman": "диал.",
"sense": "Птица",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кава"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"sense": "Птица",
"word": "rókur"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "Птица",
"word": "naakka"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "Птица",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "choucas"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"sense": "Птица",
"word": "ka"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "Птица",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "čavka"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "Птица",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kavka"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "Птица",
"word": "чавка"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "Птица",
"word": "чана"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "Птица",
"word": "kaja"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"sense": "Птица",
"word": "туракӣ"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"sense": "Птица",
"word": "турлаки"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "Птица",
"word": "чавка"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "Птица",
"word": "monedo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "Птица",
"word": "hakk"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "Птица",
"word": "ニシコクマルガラス"
}
],
"word": "галка"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Символы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ь и без/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "См. галка I.",
"forms": [
{
"form": "га́лка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "га́лки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "га́лки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "га́лок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "га́лке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "га́лкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "га́лку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "га́лки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "га́лкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "га́лкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "га́лками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "га́лке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "га́лках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пометка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "символ"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Поставить галку в ячейке таблицы."
},
{
"author": "Феликс Кузнецов",
"collection": "Наш современник",
"date": "15 февраля 2004",
"ref": "Феликс Кузнецов, «Шолохов и „анти-Шолохов“», 15 февраля 2004 // «Наш современник» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "…Этот развернутый троп взят автором в квадратные скобки, начертанные красным карандашом, а сбоку помечен синейгалкой и волнистой красной линией…",
"title": "Шолохов и„анти-Шолохов“"
}
],
"glosses": [
"пометка в виде буквы V"
],
"id": "ru-галка-ru-noun-gxxVUNTo"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-галка.ogg",
"ipa": "ˈɡaɫkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/Ru-галка.ogg/Ru-галка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-галка.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈɡaɫkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "галочка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "checkmark"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "tick"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Häkchen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coche"
}
],
"word": "галка"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Вороны/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"галка [1]"
],
"id": "ru-галка-uk-noun-KNe7HQVM",
"raw_glosses": [
"орнитол. галка [1]"
],
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"word": "галка"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Камни/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"катыш, галька"
],
"id": "ru-галка-uk-noun-dAfkEx7e"
}
],
"word": "галка"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "кагал"
},
{
"word": "Калга"
}
],
"categories": [
"Вороны/ru",
"Женский род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Чередование гласных"
],
"derived": [
{
"word": "альпийская галка"
},
{
"word": "даурская галка"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *galъ «чёрный», от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. галица, русск. га́лка, укр. га́лка, га́лиця, белор. га́ліца, болг. га́лица, сербохорв. гао (м.), гала (ж.) «sordidus, impurus», которые Бернекер относит к нем. диал. galm «дым, пар». По мнению Буги, слав. *gala «галка» относится к укр. га́ва «ворона», как др.-прусск. kole «галка» — к лит. kóvas «галка». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "га́лка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "га́лки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "га́лки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "га́лок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "га́лке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "га́лкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "га́лку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "га́лок",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "га́лкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "га́лкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "га́лками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "га́лке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "га́лках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "врановое"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "воробьинообразное"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "птица"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "животное"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "галочка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "галчонок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "галочий"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Давид Самойлов",
"date": "1977–1989",
"ref": "Д. Самойлов, «Общий дневник», 1977–1989 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А на закате бесчисленные стаи галок поднимались с гнёзд в окрестных садах и кружились с криком на фоне багряного неба.",
"title": "Общий дневник"
}
],
"glosses": [
"птица семейства врановых с тёмным оперением и большой головой (Corvus monedula)"
],
"raw_glosses": [
"зоол. птица семейства врановых с тёмным оперением и большой головой (Corvus monedula)"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-галка.ogg",
"ipa": "ˈɡaɫkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/Ru-галка.ogg/Ru-галка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-галка.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈɡaɫkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "Птица",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "galë"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "Птица",
"word": "jackdaw"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "Птица",
"word": "daw"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"sense": "Птица",
"word": "gralleta"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"sense": "Птица",
"word": "corbeta"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "Птица",
"word": "bele txiki"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "Птица",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "чавка"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"sense": "Птица",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "čavka"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "Птица",
"word": "bran-tour"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "Птица",
"word": "kavan-tour"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "Птица",
"word": "jac-y-do"
},
{
"lang": "Валлонский",
"lang_code": "wa",
"sense": "Птица",
"word": "tchawe"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "Птица",
"word": "csóka"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Птица",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kawka"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "Птица",
"word": "gralla cereixeira"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "Птица",
"word": "gralla pequena"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "Птица",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gralla"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "Птица",
"word": "κάργια"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "Птица",
"word": "ჭკა"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "Птица",
"word": "cathag"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "Птица",
"word": "allike"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "Птица",
"word": "κολοιός"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "ka'ak",
"sense": "Птица",
"word": "קאק"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "Птица",
"word": "chuvo"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "Птица",
"word": "burung gagak kecil"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "Птица",
"word": "cág"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "Птица",
"word": "dvergkráka"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "Птица",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grajilla"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "Птица",
"word": "cornacchia grigia"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "Птица",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "taccola"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "Птица",
"word": "ұзаққарға"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "Птица",
"word": "ұзақ"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "Птица",
"word": "шауқарға"
},
{
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"sense": "Птица",
"word": "чаука"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "Птица",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gralla"
},
{
"lang": "Кашубский",
"lang_code": "csb",
"sense": "Птица",
"word": "mòrës"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "Птица",
"word": "寒鸦"
},
{
"lang": "Коми-пермяцкий",
"lang_code": "koi",
"sense": "Птица",
"word": "тявкан"
},
{
"lang": "Коми-пермяцкий",
"lang_code": "koi",
"sense": "Птица",
"word": "тявган"
},
{
"lang": "Коми-пермяцкий",
"lang_code": "koi",
"sense": "Птица",
"word": "чавкан"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "galkkamagwi",
"sense": "Птица",
"word": "갈까마귀"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "Птица",
"word": "жагъа"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "Птица",
"word": "Corvus monedula"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "Птица",
"word": "kovārnis"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"sense": "Птица",
"word": "чIагъ"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"sense": "Птица",
"word": "däölke"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "Птица",
"word": "kuosa"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "Птица",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "чавка"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"sense": "Птица",
"word": "ċawla"
},
{
"lang": "Мэнский",
"lang_code": "gv",
"sense": "Птица",
"word": "caaig doo-chassagh"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "Птица",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Dohle"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "Птица",
"word": "kauw"
},
{
"lang": "Нижнелужицкий",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Птица",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kawka"
},
{
"lang": "Нижнесаксонский",
"lang_code": "nds",
"sense": "Птица",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Dohl"
},
{
"lang": "Нижнесаксонский",
"lang_code": "nds",
"sense": "Птица",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Krickelkreih"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "Птица",
"word": "kaie"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "Птица",
"word": "gralhon"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "Птица",
"word": "цъах"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "Птица",
"word": "цъиах"
},
{
"lang": "Пикардский",
"lang_code": "pcd",
"sense": "Птица",
"word": "cornalhe"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "Птица",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kawka"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "Птица",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gralha-de-nuca-cinzenta"
},
{
"lang": "Пьемонтский",
"lang_code": "pms",
"sense": "Птица",
"word": "cornajass"
},
{
"lang": "Пьемонтский",
"lang_code": "pms",
"sense": "Птица",
"word": "cornaja"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "Птица",
"word": "stăncuţa"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "Птица",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "чавка"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "Птица",
"tags": [
"Latin",
"feminine"
],
"word": "čavka"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "Птица",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kavka"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "Птица",
"word": "kavka tmavá"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "Птица",
"word": "kavka obyčajná"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "Птица",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kavka"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "Птица",
"word": "küçük karga"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "Птица",
"word": "zakyja"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"sense": "Птица",
"word": "ӵана"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "Птица",
"word": "зоғча"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "Птица",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "галиця"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"roman": "диал.",
"sense": "Птица",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кава"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"sense": "Птица",
"word": "rókur"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "Птица",
"word": "naakka"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "Птица",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "choucas"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"sense": "Птица",
"word": "ka"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "Птица",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "čavka"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "Птица",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kavka"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "Птица",
"word": "чавка"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "Птица",
"word": "чана"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "Птица",
"word": "kaja"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"sense": "Птица",
"word": "туракӣ"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"sense": "Птица",
"word": "турлаки"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "Птица",
"word": "чавка"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "Птица",
"word": "monedo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "Птица",
"word": "hakk"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "Птица",
"word": "ニシコクマルガラス"
}
],
"word": "галка"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Символы/ru",
"Слова из 5 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Чередование гласных",
"Ь и без/ru"
],
"etymology_text": "См. галка I.",
"forms": [
{
"form": "га́лка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "га́лки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "га́лки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "га́лок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "га́лке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "га́лкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "га́лку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "га́лки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "га́лкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "га́лкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "га́лками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "га́лке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "га́лках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пометка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "символ"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Поставить галку в ячейке таблицы."
},
{
"author": "Феликс Кузнецов",
"collection": "Наш современник",
"date": "15 февраля 2004",
"ref": "Феликс Кузнецов, «Шолохов и „анти-Шолохов“», 15 февраля 2004 // «Наш современник» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "…Этот развернутый троп взят автором в квадратные скобки, начертанные красным карандашом, а сбоку помечен синейгалкой и волнистой красной линией…",
"title": "Шолохов и„анти-Шолохов“"
}
],
"glosses": [
"пометка в виде буквы V"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-галка.ogg",
"ipa": "ˈɡaɫkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/Ru-галка.ogg/Ru-галка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-галка.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈɡaɫkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "галочка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "checkmark"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "tick"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Häkchen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coche"
}
],
"word": "галка"
}
{
"categories": [
"Вороны/uk",
"Женский род/uk",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/uk",
"Статьи с 2 омонимами/uk",
"Украинские существительные",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"галка [1]"
],
"raw_glosses": [
"орнитол. галка [1]"
],
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"word": "галка"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"Женский род/uk",
"Камни/uk",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/uk",
"Слова из 5 букв/uk",
"Статьи с 2 омонимами/uk",
"Украинские существительные",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"катыш, галька"
]
}
],
"word": "галка"
}
Download raw JSONL data for галка meaning in All languages combined (17.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.