"газообмен" meaning in All languages combined

See газообмен on Wiktionary

Noun [Болгарский]

Etymology: Из ??
  1. физиол. газообмен#Русский
    Sense id: ru-газообмен-bg-noun-G4gKvH0K Topics: physiology
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Русский]

IPA: ˌɡazɐɐbˈmʲen [singular], ˌɡazɐɐbˈmʲenɨ [plural]
Etymology: Из газо- (от газ) + обмен; * первая часть — из gas, далее из др.-греч. χάος «расселина; мрачная бездна; хаос; бесконечное пространство», далее из праиндоевр. *gheu- «зиять»; * вторая часть — из гл. обменять, далее из об- + менять, далее от праслав. *měna, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. мѣна, ст.-слав. мѣна (др.-греч. συνάλλαγμα), русск. мена, укр. міна «мена», болг. мя́на, сербохорв. миjѐна, словенск. mẹ́na чешск. měna, словацк. mena, др.-польск. miana, польск. zmiana «изменение». Другая ступень чередования гласного: мите, месть. Родственно лит. maĩnas, ãtmainas «мена», atmainà «смена, перемена», латышск. mai^na, maĩn̨a «обмен, мена, смена, перемена», лат. commūnis «общий», др.-лат. commoinis, лат. mūnus, -eris «свершение, дар, должность», др.-в.-нем. mein «лживый, обманный», готск. ga-mains «общий», ирл. móin, máin «драгоценность», вероятно, также др.-инд. mēniṣ, ж. «месть», авест. maēni- «кара», др.-инд. máyatē «меняет». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.. Forms: га̀зообме́н [nominative, singular], га̀зообме́ны [nominative, plural], га̀зообме́на [genitive, singular], га̀зообме́нов [genitive, plural], га̀зообме́ну [dative, singular], га̀зообме́нам [dative, plural], га̀зообме́н [accusative, singular], га̀зообме́ны [accusative, plural], га̀зообме́ном [instrumental, singular], га̀зообме́нами [instrumental, plural], га̀зообме́не [prepositional, singular], га̀зообме́нах [prepositional, plural]
  1. биол., физиол., геол. обмен газов между организмом и внешней средой в процессе дыхания, фотосинтеза и т. п.
    Sense id: ru-газообмен-ru-noun-87c3H6NM Topics: biology, geology, physiology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: процесс Hyponyms: дыхание Related terms: газ, обмен, газообменный Translations: interchange of gases (Английский), gas exchange (Английский), gaseous metabolism (Английский), газаабмен (Белорусский), газообмен (Болгарский), intercambio de gases (Испанский), recambio gaseoso (Испанский), scambio di gas (Итальянский), газ алмасуы (Казахский), intercanvi de gasos (Каталанский), Gasaustausch [masculine] (Немецкий), Gaswechsel [masculine] (Немецкий), gaswisseling (Нидерландский), gassutveksling (Норвежский), wymiana gazowa (Польский), gaz almashinuvi (Узбекский), газообмін (Украинский), échange gazeux (Фризский), výměna plynů (Чешский), газ улшăвĕ (Чувашский), gasinterŝanĝo (Эсперанто), gasa interŝanĝo (Эсперанто), gaasivahetus (Эстонский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Газы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Дыхание/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Почва/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой об-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-pr-R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные с интерфиксацией/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные сложносоставным способом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фотосинтез/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из газо- (от газ) + обмен;\n* первая часть — из gas, далее из др.-греч. χάος «расселина; мрачная бездна; хаос; бесконечное пространство», далее из праиндоевр. *gheu- «зиять»;\n* вторая часть — из гл. обменять, далее из об- + менять, далее от праслав. *měna, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. мѣна, ст.-слав. мѣна (др.-греч. συνάλλαγμα), русск. мена, укр. міна «мена», болг. мя́на, сербохорв. миjѐна, словенск. mẹ́na чешск. měna, словацк. mena, др.-польск. miana, польск. zmiana «изменение». Другая ступень чередования гласного: мите, месть. Родственно лит. maĩnas, ãtmainas «мена», atmainà «смена, перемена», латышск. mai^na, maĩn̨a «обмен, мена, смена, перемена», лат. commūnis «общий», др.-лат. commoinis, лат. mūnus, -eris «свершение, дар, должность», др.-в.-нем. mein «лживый, обманный», готск. ga-mains «общий», ирл. móin, máin «драгоценность», вероятно, также др.-инд. mēniṣ, ж. «месть», авест. maēni- «кара», др.-инд. máyatē «меняет». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы..",
  "forms": [
    {
      "form": "га̀зообме́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "га̀зообме́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "га̀зообме́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "га̀зообме́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "га̀зообме́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "га̀зообме́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "га̀зообме́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "га̀зообме́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "га̀зообме́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "га̀зообме́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "га̀зообме́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "га̀зообме́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "процесс"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дыхание"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "газ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "обмен"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "газообменный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. Ю. Витте",
          "date": "1902",
          "ref": "С. Ю. Витте, Конспект лекций о народном и государственном хозяйстве…, 1902 г. [Викитека]",
          "text": "Для плодородия почвы имеют также большое значение газообмен — быстрота обмена углекислоты из почвы с кислородом из воздуха, теплопроводность и поглотительная способность почвы ..",
          "title": "Конспект лекций о народном и государственном хозяйстве…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "обмен газов между организмом и внешней средой в процессе дыхания, фотосинтеза и т. п."
      ],
      "id": "ru-газообмен-ru-noun-87c3H6NM",
      "raw_glosses": [
        "биол., физиол., геол. обмен газов между организмом и внешней средой в процессе дыхания, фотосинтеза и т. п."
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "geology",
        "physiology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌɡazɐɐbˈmʲen",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˌɡazɐɐbˈmʲenɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "interchange of gases"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "gas exchange"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "gaseous metabolism"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "газаабмен"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "газообмен"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "intercambio de gases"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "recambio gaseoso"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "scambio di gas"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "газ алмасуы"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "intercanvi de gasos"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gasaustausch"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gaswechsel"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "gaswisseling"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "gassutveksling"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "wymiana gazowa"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "gaz almashinuvi"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "газообмін"
    },
    {
      "lang": "Фризский",
      "lang_code": "fy",
      "word": "échange gazeux"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "výměna plynů"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "газ улшăвĕ"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "gasinterŝanĝo"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "word": "gasa interŝanĝo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "gaasivahetus"
    }
  ],
  "word": "газообмен"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болгарские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болгарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Газы/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Дыхание/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна классификация по Зализняку/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Почва/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фотосинтез/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Болгарский",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "газообмен#Русский"
      ],
      "id": "ru-газообмен-bg-noun-G4gKvH0K",
      "raw_glosses": [
        "физиол. газообмен#Русский"
      ],
      "topics": [
        "physiology"
      ]
    }
  ],
  "word": "газообмен"
}
{
  "categories": [
    "Болгарские существительные",
    "Болгарский язык",
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
    "Газы/bg",
    "Дыхание/bg",
    "Мужской род/bg",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна классификация по Зализняку/bg",
    "Нужна этимология",
    "Почва/bg",
    "Слова из 9 букв/bg",
    "Фотосинтез/bg"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Болгарский",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "газообмен#Русский"
      ],
      "raw_glosses": [
        "физиол. газообмен#Русский"
      ],
      "topics": [
        "physiology"
      ]
    }
  ],
  "word": "газообмен"
}

{
  "categories": [
    "Газы/ru",
    "Дыхание/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Почва/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой об-",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-pr-R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Слова, образованные с интерфиксацией/ru",
    "Слова, образованные сложносоставным способом/ru",
    "Фотосинтез/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из газо- (от газ) + обмен;\n* первая часть — из gas, далее из др.-греч. χάος «расселина; мрачная бездна; хаос; бесконечное пространство», далее из праиндоевр. *gheu- «зиять»;\n* вторая часть — из гл. обменять, далее из об- + менять, далее от праслав. *měna, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. мѣна, ст.-слав. мѣна (др.-греч. συνάλλαγμα), русск. мена, укр. міна «мена», болг. мя́на, сербохорв. миjѐна, словенск. mẹ́na чешск. měna, словацк. mena, др.-польск. miana, польск. zmiana «изменение». Другая ступень чередования гласного: мите, месть. Родственно лит. maĩnas, ãtmainas «мена», atmainà «смена, перемена», латышск. mai^na, maĩn̨a «обмен, мена, смена, перемена», лат. commūnis «общий», др.-лат. commoinis, лат. mūnus, -eris «свершение, дар, должность», др.-в.-нем. mein «лживый, обманный», готск. ga-mains «общий», ирл. móin, máin «драгоценность», вероятно, также др.-инд. mēniṣ, ж. «месть», авест. maēni- «кара», др.-инд. máyatē «меняет». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы..",
  "forms": [
    {
      "form": "га̀зообме́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "га̀зообме́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "га̀зообме́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "га̀зообме́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "га̀зообме́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "га̀зообме́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "га̀зообме́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "га̀зообме́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "га̀зообме́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "га̀зообме́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "га̀зообме́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "га̀зообме́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "процесс"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дыхание"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "газ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "обмен"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "газообменный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. Ю. Витте",
          "date": "1902",
          "ref": "С. Ю. Витте, Конспект лекций о народном и государственном хозяйстве…, 1902 г. [Викитека]",
          "text": "Для плодородия почвы имеют также большое значение газообмен — быстрота обмена углекислоты из почвы с кислородом из воздуха, теплопроводность и поглотительная способность почвы ..",
          "title": "Конспект лекций о народном и государственном хозяйстве…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "обмен газов между организмом и внешней средой в процессе дыхания, фотосинтеза и т. п."
      ],
      "raw_glosses": [
        "биол., физиол., геол. обмен газов между организмом и внешней средой в процессе дыхания, фотосинтеза и т. п."
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "geology",
        "physiology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌɡazɐɐbˈmʲen",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˌɡazɐɐbˈmʲenɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "interchange of gases"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "gas exchange"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "gaseous metabolism"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "газаабмен"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "газообмен"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "intercambio de gases"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "recambio gaseoso"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "scambio di gas"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "газ алмасуы"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "intercanvi de gasos"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gasaustausch"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gaswechsel"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "gaswisseling"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "gassutveksling"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "wymiana gazowa"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "gaz almashinuvi"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "газообмін"
    },
    {
      "lang": "Фризский",
      "lang_code": "fy",
      "word": "échange gazeux"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "výměna plynů"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "газ улшăвĕ"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "gasinterŝanĝo"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "word": "gasa interŝanĝo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "gaasivahetus"
    }
  ],
  "word": "газообмен"
}

Download raw JSONL data for газообмен meaning in All languages combined (7.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.