"газировка" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дегазирование"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова нидерландского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. газировать, далее из нидерл. gas, далее из др.-греч. χάος «расселина; мрачная бездна; хаос; бесконечное пространство», далее из праиндоевр. *gheu- «зиять».\nСлово gas было придумано в начале XVII века фламандским естествоиспытателем Я. Б. ван Гельмонтом для обозначения полученного им «мёртвого воздуха» (углекислого газа). Согласно Я. И. Перельману, Гельмонт писал: «Такой пар я назвал газ, потому что он почти не отличается от хаоса древних».\n [Alt: «] Hunc spiritum, incognitum hactenus, novo nomine gas voco.\nЭтот пар, до сих пор неизвестный, я называю новым именем «газ».\nIoanne Baptista van Helmont, «Ortus Medicinae» [Alt: »]\n В нидерландском языке звук /g/ примерно соответствует греческому [χ] в слове χάος «хаос». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "газиро́вка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "газиро́вки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "газиро́вки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "газиро́вок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "газиро́вке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "газиро́вкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "газиро́вку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "газиро́вки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "газиро́вкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "газиро́вкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "газиро́вками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "газиро́вке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "газиро́вках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "действие"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "состояние"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "жидкость"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "напиток"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "газировочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "газ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "газировщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "газировщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "газировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "действие по значению гл. газировать"
      ],
      "id": "ru-газировка-ru-noun-GhslZLM7"
    },
    {
      "glosses": [
        "результат такого действия"
      ],
      "id": "ru-газировка-ru-noun-jx3vEHuQ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Дина Рубина",
          "date": "1980-2006",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Бывало, стоят по обе руки от матери, мальчик наливает в стаканы газировку, девочка даёт сдачу ― отсчитывает и подвигает мокрые медяки тонким пальчиком.",
          "title": "На солнечной стороне улицы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "газированная вода"
      ],
      "id": "ru-газировка-ru-noun--3XIg03X",
      "raw_glosses": [
        "разг. газированная вода"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-газировка.ogg",
      "ipa": "ɡəzʲɪˈrofkə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/Ru-газировка.ogg/Ru-газировка.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-газировка.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "Ru-газировки.ogg",
      "ipa": "ɡəzʲɪˈrofkʲɪ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/Ru-газировки.ogg/Ru-газировки.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-газировки.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "газирование"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "газирование"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "газированная вода"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "действие по значению гл. газировать",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "газіроўка"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "sense": "газированная вода",
      "word": "sodawater"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "газированная вода",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "газіроўка"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "газированная вода",
      "word": "szódavíz"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "газированная вода",
      "word": "sodavand"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "газированная вода",
      "word": "agua gaseosa"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "газированная вода",
      "word": "gaseosa"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "газированная вода",
      "word": "gassasa"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "газированная вода",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Kribbelwasser"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "газированная вода",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Sodawasser"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "газированная вода",
      "word": "água gaseificada"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "газированная вода",
      "word": "газоб"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "газированная вода",
      "word": "оби газнок"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "газированная вода",
      "word": "gazli suv"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "газированная вода",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "газованка"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "газированная вода",
      "word": "gastrinkaĵo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "газированная вода",
      "word": "karastusjook"
    }
  ],
  "word": "газировка"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дегазирование"
    }
  ],
  "categories": [
    "Слова нидерландского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. газировать, далее из нидерл. gas, далее из др.-греч. χάος «расселина; мрачная бездна; хаос; бесконечное пространство», далее из праиндоевр. *gheu- «зиять».\nСлово gas было придумано в начале XVII века фламандским естествоиспытателем Я. Б. ван Гельмонтом для обозначения полученного им «мёртвого воздуха» (углекислого газа). Согласно Я. И. Перельману, Гельмонт писал: «Такой пар я назвал газ, потому что он почти не отличается от хаоса древних».\n [Alt: «] Hunc spiritum, incognitum hactenus, novo nomine gas voco.\nЭтот пар, до сих пор неизвестный, я называю новым именем «газ».\nIoanne Baptista van Helmont, «Ortus Medicinae» [Alt: »]\n В нидерландском языке звук /g/ примерно соответствует греческому [χ] в слове χάος «хаос». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "газиро́вка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "газиро́вки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "газиро́вки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "газиро́вок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "газиро́вке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "газиро́вкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "газиро́вку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "газиро́вки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "газиро́вкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "газиро́вкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "газиро́вками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "газиро́вке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "газиро́вках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "действие"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "состояние"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "жидкость"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "напиток"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "газировочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "газ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "газировщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "газировщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "газировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "действие по значению гл. газировать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "результат такого действия"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Дина Рубина",
          "date": "1980-2006",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Бывало, стоят по обе руки от матери, мальчик наливает в стаканы газировку, девочка даёт сдачу ― отсчитывает и подвигает мокрые медяки тонким пальчиком.",
          "title": "На солнечной стороне улицы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "газированная вода"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. газированная вода"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-газировка.ogg",
      "ipa": "ɡəzʲɪˈrofkə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/Ru-газировка.ogg/Ru-газировка.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-газировка.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "Ru-газировки.ogg",
      "ipa": "ɡəzʲɪˈrofkʲɪ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/Ru-газировки.ogg/Ru-газировки.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-газировки.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "газирование"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "газирование"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "газированная вода"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "действие по значению гл. газировать",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "газіроўка"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "sense": "газированная вода",
      "word": "sodawater"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "газированная вода",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "газіроўка"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "газированная вода",
      "word": "szódavíz"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "газированная вода",
      "word": "sodavand"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "газированная вода",
      "word": "agua gaseosa"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "газированная вода",
      "word": "gaseosa"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "газированная вода",
      "word": "gassasa"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "газированная вода",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Kribbelwasser"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "газированная вода",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Sodawasser"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "газированная вода",
      "word": "água gaseificada"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "газированная вода",
      "word": "газоб"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "газированная вода",
      "word": "оби газнок"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "газированная вода",
      "word": "gazli suv"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "газированная вода",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "газованка"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "газированная вода",
      "word": "gastrinkaĵo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "газированная вода",
      "word": "karastusjook"
    }
  ],
  "word": "газировка"
}