"газаль" meaning in All languages combined

See газаль on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɡɐˈzalʲ
Etymology: Происходит от арабск. غزل «прядение». Forms: газа́ль [nominative, singular], газа́ли [nominative, plural], газа́ли [genitive, singular], газа́лей [genitive, plural], газа́ли [dative, singular], газа́лям [dative, plural], газа́ль [accusative, singular], газа́ли [accusative, plural], газа́лью [instrumental, singular], газа́лями [instrumental, plural], газа́ли [prepositional, singular], газа́лях [prepositional, plural]
  1. устар. филол. то же, что газелла Tags: obsolete
    Sense id: ru-газаль-ru-noun-r0zJGpIx Topics: philology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: газель, газелла, газела Translations: ghazal (Английский), غزل (Арабский), գազել (Армянский), গজল (Бенгальский), ghazal (Испанский), gazal (Испанский), казал (Киргизский), 加扎勒 [traditional] (Китайский), ghazal (Малайский), गजल (Маратхи), Ghasel (Немецкий), غزل (Персидский), gazal (Туркменский), gʻazal (Узбекский), غزل (Урду), ghazel (Французский), ग़ज़ल (Хинди), ghasel (Шведский), ghazel (Шведский), ghazal (Шведский), ガザル (Японский)

Download JSONL data for газаль meaning in All languages combined (3.9kB)

{
  "etymology_text": "Происходит от арабск. غزل «прядение».",
  "forms": [
    {
      "form": "газа́ль",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "газа́ли",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "газа́ли",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "газа́лей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "газа́ли",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "газа́лям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "газа́ль",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "газа́ли",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "газа́лью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "газа́лями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "газа́ли",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "газа́лях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. Д. Кржижановский",
          "date": "1933",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "С одной стороны здесь изобретены строфические микроформы ― семнадцатисложные хай-ка, звукоорганизмы «танка», короткие двустрочья байтов (персидский, узбекский и чагатайский языки), мгновенные прыжки рифмы через рифму всевосточной газеллы (газаль), с другой стороны ― самый поперечник времени, длительность настоящего на Востоке несколько больше, а пульс времени замедленнее.",
          "title": "Салыр-Гюль"
        },
        {
          "author": "Василий Ян",
          "date": "1939",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Газаль, или газелла, ― особая форма арабского стихотворения.",
          "title": "Чингиз-хан"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что газелла"
      ],
      "id": "ru-газаль-ru-noun-r0zJGpIx",
      "raw_glosses": [
        "устар. филол. то же, что газелла"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "philology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡɐˈzalʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "газель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "газелла"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "газела"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "ghazal"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "word": "غزل"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "գազել"
    },
    {
      "lang": "Бенгальский",
      "lang_code": "bn",
      "word": "গজল"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "ghazal"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "gazal"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "казал"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "加扎勒"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "word": "ghazal"
    },
    {
      "lang": "Маратхи",
      "lang_code": "mr",
      "word": "गजल"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Ghasel"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "word": "غزل"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "gazal"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "gʻazal"
    },
    {
      "lang": "Урду",
      "lang_code": "ur",
      "word": "غزل"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "ghazel"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "word": "ग़ज़ल"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "ghasel"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "ghazel"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "ghazal"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ガザル"
    }
  ],
  "word": "газаль"
}
{
  "etymology_text": "Происходит от арабск. غزل «прядение».",
  "forms": [
    {
      "form": "газа́ль",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "газа́ли",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "газа́ли",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "газа́лей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "газа́ли",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "газа́лям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "газа́ль",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "газа́ли",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "газа́лью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "газа́лями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "газа́ли",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "газа́лях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. Д. Кржижановский",
          "date": "1933",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "С одной стороны здесь изобретены строфические микроформы ― семнадцатисложные хай-ка, звукоорганизмы «танка», короткие двустрочья байтов (персидский, узбекский и чагатайский языки), мгновенные прыжки рифмы через рифму всевосточной газеллы (газаль), с другой стороны ― самый поперечник времени, длительность настоящего на Востоке несколько больше, а пульс времени замедленнее.",
          "title": "Салыр-Гюль"
        },
        {
          "author": "Василий Ян",
          "date": "1939",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Газаль, или газелла, ― особая форма арабского стихотворения.",
          "title": "Чингиз-хан"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что газелла"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. филол. то же, что газелла"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "philology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡɐˈzalʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "газель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "газелла"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "газела"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "ghazal"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "word": "غزل"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "գազել"
    },
    {
      "lang": "Бенгальский",
      "lang_code": "bn",
      "word": "গজল"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "ghazal"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "gazal"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "казал"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "加扎勒"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "word": "ghazal"
    },
    {
      "lang": "Маратхи",
      "lang_code": "mr",
      "word": "गजल"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Ghasel"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "word": "غزل"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "gazal"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "gʻazal"
    },
    {
      "lang": "Урду",
      "lang_code": "ur",
      "word": "غزل"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "ghazel"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "word": "ग़ज़ल"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "ghasel"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "ghazel"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "ghazal"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ガザル"
    }
  ],
  "word": "газаль"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-26 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (749e5e0 and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.