See вәкил on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Башкирские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Башкирский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова арабского происхождения/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от араб. وكيل (wakīl) ‘доверенный, уполномоченный’.",
"forms": [
{
"form": "вәкил",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "вәкилдәр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "вәкилдең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "вәкилдәрҙең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "вәкилгә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "вәкилдәргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "вәкилде",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "вәкилдәрҙе",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "вәкилдә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "вәкилдәрҙә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "вәкилдән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "вәкилдәрҙән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ихтилалсылар килешеү төҙөргә мәжбүр була, уларҙың вәкилдәрен аманатҡа алғандар.",
"translation": "Повстанцы были вынуждены заключить соглашение, ихпредставителей взяли в заложники."
}
],
"glosses": [
"представитель, уполномоченный, доверенный, поверенный"
],
"id": "ru-вәкил-ba-noun-vCkE~ye5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "wæˈkʲil"
},
{
"ipa": "væˈkʲil",
"raw_tags": [
"не рекомендуется"
]
},
{
"ipa": "ʋæˈkʲil",
"raw_tags": [
"не рекомендуется"
]
}
],
"word": "вәкил"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/tly",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Талышские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Талышский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/tly",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Талышский",
"lang_code": "tly",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"представитель"
],
"id": "ru-вәкил-tly-noun-YhXY45a2"
}
],
"word": "вәкил"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова арабского происхождения/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Социальные роли/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от араб. وكيل (wakīl) ‘доверенный, уполномоченный’.",
"forms": [
{
"form": "wäkil",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "вәкил",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "вәкилләр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "вәкилнең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "вәкилләрнең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "вәкилгә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "вәкилләргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "вәкилне",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "вәкилләрне",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "вәкилдә",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "вәкилләрдә",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "вәкилдән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "вәкилләрдән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"представитель"
],
"id": "ru-вәкил-tt-noun-YhXY45a2"
},
{
"glosses": [
"поверенный, доверенный, уполномоченный"
],
"id": "ru-вәкил-tt-noun-E23u0cmD"
}
],
"word": "вәкил"
}
{
"categories": [
"Башкирские существительные",
"Башкирский язык",
"Слова арабского происхождения/ba",
"Слова из 5 букв/ba",
"Требуется категоризация/ba"
],
"etymology_text": "Происходит от араб. وكيل (wakīl) ‘доверенный, уполномоченный’.",
"forms": [
{
"form": "вәкил",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "вәкилдәр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "вәкилдең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "вәкилдәрҙең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "вәкилгә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "вәкилдәргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "вәкилде",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "вәкилдәрҙе",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "вәкилдә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "вәкилдәрҙә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "вәкилдән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "вәкилдәрҙән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ихтилалсылар килешеү төҙөргә мәжбүр була, уларҙың вәкилдәрен аманатҡа алғандар.",
"translation": "Повстанцы были вынуждены заключить соглашение, ихпредставителей взяли в заложники."
}
],
"glosses": [
"представитель, уполномоченный, доверенный, поверенный"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "wæˈkʲil"
},
{
"ipa": "væˈkʲil",
"raw_tags": [
"не рекомендуется"
]
},
{
"ipa": "ʋæˈkʲil",
"raw_tags": [
"не рекомендуется"
]
}
],
"word": "вәкил"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 5 букв/tly",
"Талышские существительные",
"Талышский язык",
"Требуется категоризация/tly"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Талышский",
"lang_code": "tly",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"представитель"
]
}
],
"word": "вәкил"
}
{
"categories": [
"Слова арабского происхождения/tt",
"Слова из 5 букв/tt",
"Социальные роли/tt",
"Татарские существительные",
"Татарский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от араб. وكيل (wakīl) ‘доверенный, уполномоченный’.",
"forms": [
{
"form": "wäkil",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "вәкил",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "вәкилләр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "вәкилнең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "вәкилләрнең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "вәкилгә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "вәкилләргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "вәкилне",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "вәкилләрне",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "вәкилдә",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "вәкилләрдә",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "вәкилдән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "вәкилләрдән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"представитель"
]
},
{
"glosses": [
"поверенный, доверенный, уполномоченный"
]
}
],
"word": "вәкил"
}
Download raw JSONL data for вәкил meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.