вьюк in All languages combined

IPA: vʲjuk [singular], ˈvʲjʉkʲɪ [plural] Audio: Ru-вьюк 2.ogg

[singular] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от др.-русск. юкъ, далее из тюркск.; ср.: тур., чагат., алт., уйг. jük "груз, тяжесть", казахск. ǯük "тяжесть, скарб, пожитки". Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: вьюк [nominative, singular], вью́ки // [nominative, plural], вьюки́ [nominative, plural], вью́ка // [genitive, singular], вьюка́ [genitive, singular], вью́ков // [genitive, plural], вьюко́в [genitive, plural], вью́ку // [dative, singular], вьюку́ [dative, singular], вью́кам // [dative, plural], вьюка́м [dative, plural], вьюк [accusative, singular], вью́ки // [accusative, plural], вьюки́ [accusative, plural], вью́ком // [instrumental, singular], вьюко́м [instrumental, singular], вью́ками // [instrumental, plural], вьюка́ми [instrumental, plural], вью́ке // [prepositional, singular], вьюке́ [prepositional, singular], вью́ках // [prepositional, plural], вьюка́х [prepositional, plural]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова тюркского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-русск. юкъ, далее из тюркск.; ср.: тур., чагат., алт., уйг. jük \"груз, тяжесть\", казахск. ǯük \"тяжесть, скарб, пожитки\". Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "вьюк",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вью́ки //",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вьюки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вью́ка //",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вьюка́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вью́ков //",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вьюко́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вью́ку //",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вьюку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вью́кам //",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вьюка́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вьюк",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вью́ки //",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вьюки́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вью́ком //",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вьюко́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вью́ками //",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вьюка́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вью́ке //",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вьюке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вью́ках //",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вьюка́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "груз"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поклажа"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "багаж"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "навьючивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вьючный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вьючить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "навьючивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "навьючить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "вещи, упакованные в один тюк и нагружаемые на лошадь, осла, верблюда и т. п."
      ],
      "id": "ru-вьюк-ru-noun-S8vRzlQ7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-вьюк 2.ogg",
      "ipa": "vʲjuk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Ru-вьюк_2.ogg/Ru-вьюк_2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-вьюк 2.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈvʲjʉkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "вьюк"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Слова тюркского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-русск. юкъ, далее из тюркск.; ср.: тур., чагат., алт., уйг. jük \"груз, тяжесть\", казахск. ǯük \"тяжесть, скарб, пожитки\". Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "вьюк",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вью́ки //",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вьюки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вью́ка //",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вьюка́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вью́ков //",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вьюко́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вью́ку //",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вьюку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вью́кам //",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вьюка́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вьюк",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вью́ки //",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вьюки́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вью́ком //",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вьюко́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вью́ками //",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вьюка́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вью́ке //",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вьюке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вью́ках //",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вьюка́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "груз"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поклажа"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "багаж"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "навьючивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вьючный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вьючить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "навьючивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "навьючить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "вещи, упакованные в один тюк и нагружаемые на лошадь, осла, верблюда и т. п."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-вьюк 2.ogg",
      "ipa": "vʲjuk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Ru-вьюк_2.ogg/Ru-вьюк_2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-вьюк 2.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈvʲjʉkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "вьюк"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-26 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (749e5e0 and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"вьюк" meaning in All languages combined

Noun [Русский]