See вычурный on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Стиль/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Структура/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от русск. вы́чуры «резные украшения» > «узоры» > «причуды» (ср. чурить «готовить поделочный материал»). См. чурка, чурбан. Использованы данные школьного этимологического словаря Н. М. Шанского; см. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "вы́чурный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "вы́чурное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "вы́чурная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "вы́чурные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "вы́чурного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "вы́чурного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "вы́чурной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "вы́чурных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "вы́чурному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "вы́чурному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "вы́чурной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "вы́чурным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "вы́чурного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "вы́чурное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "вы́чурную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "вы́чурных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "вы́чурный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "вы́чурные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "вы́чурным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "вы́чурным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "вы́чурной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "вы́чурною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "вы́чурными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "вы́чурном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "вы́чурном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "вы́чурной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "вы́чурных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "вы́чурен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "вы́чурно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "вы́чурна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "вы́чурны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "вычурность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "вычурно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Тогда Андрей посмотрел направо вдоль Главной улицы в туманную мглу, налево вдоль Главной улицы в туманную мглу, простился со всем этим на всякий случай и положил руку в перчатке на вычурно-резную блестящую медную ручку двери."
}
],
"glosses": [
"излишне затейливый, чрезмерно украшенный"
],
"id": "ru-вычурный-ru-adj-xhYfkM~f",
"raw_glosses": [
"неодобр. излишне затейливый, чрезмерно украшенный обычно с негативным оттенком"
],
"tags": [
"disapproving"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-вычурный.ogg",
"ipa": "ˈvɨt͡ɕʊrnɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Ru-вычурный.ogg/Ru-вычурный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-вычурный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "витиеватый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "замысловатый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "напыщенный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "претенциозный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "mannered"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "pretentious"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "fanciful"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "affected"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "ornate"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "flowery"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "geziert"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "geschraubt"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "gekünstelt"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "unnatürlich"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "bombasta"
}
],
"word": "вычурный"
}
{
"categories": [
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Стиль/ru",
"Структура/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от русск. вы́чуры «резные украшения» > «узоры» > «причуды» (ср. чурить «готовить поделочный материал»). См. чурка, чурбан. Использованы данные школьного этимологического словаря Н. М. Шанского; см. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "вы́чурный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "вы́чурное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "вы́чурная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "вы́чурные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "вы́чурного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "вы́чурного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "вы́чурной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "вы́чурных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "вы́чурному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "вы́чурному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "вы́чурной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "вы́чурным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "вы́чурного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "вы́чурное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "вы́чурную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "вы́чурных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "вы́чурный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "вы́чурные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "вы́чурным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "вы́чурным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "вы́чурной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "вы́чурною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "вы́чурными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "вы́чурном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "вы́чурном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "вы́чурной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "вы́чурных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "вы́чурен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "вы́чурно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "вы́чурна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "вы́чурны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "вычурность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "вычурно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Тогда Андрей посмотрел направо вдоль Главной улицы в туманную мглу, налево вдоль Главной улицы в туманную мглу, простился со всем этим на всякий случай и положил руку в перчатке на вычурно-резную блестящую медную ручку двери."
}
],
"glosses": [
"излишне затейливый, чрезмерно украшенный"
],
"raw_glosses": [
"неодобр. излишне затейливый, чрезмерно украшенный обычно с негативным оттенком"
],
"tags": [
"disapproving"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-вычурный.ogg",
"ipa": "ˈvɨt͡ɕʊrnɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Ru-вычурный.ogg/Ru-вычурный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-вычурный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "витиеватый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "замысловатый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "напыщенный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "претенциозный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "mannered"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "pretentious"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "fanciful"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "affected"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "ornate"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "flowery"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "geziert"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "geschraubt"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "gekünstelt"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "unnatürlich"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "bombasta"
}
],
"word": "вычурный"
}
Download raw JSONL data for вычурный meaning in All languages combined (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.