See вытачка on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Детали одежды/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой вы-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От гл. вытачать, из вы- + тачать, далее из праслав. *tačati, от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. тачати «катить», чешск. táčet «крутить, катать», польск. tасzаć — то же; связано чередованием с точить, ток, течь. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "вы́тачка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́тачки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́тачки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́тачек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́тачке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́тачкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́тачку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́тачки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́тачкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́тачкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́тачками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́тачке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́тачках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"вы́",
"тач",
"ка"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вытачать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вытачивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "тачать"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "тачалка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "тачальщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "тачальщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "тачание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "тачка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "втачивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "втачка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вытачивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вытачка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перетачка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "притачка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "растачивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "утачка"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "тачальный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "тачечный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "тачать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "тачаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "втачать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "втачивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вытачать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вытачивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вытачиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дотачать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "затачать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "затачивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "затачиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "истачивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "истачиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "натачать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "натачивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "натачиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обтачать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обтачивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обтачиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "оттачивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "оттачиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перетачать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перетачивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перетачиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "потачать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "потачивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подтачать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подтачивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подтачиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "притачать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "притачивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "притачиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "протачать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "протачивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "протачиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "растачать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "растачивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "растачиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "стачать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "стачивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "стачиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "утачать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "утачаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "утачивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "утачиваться"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Швейные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Татьяна Шмыга.",
"date": "2000",
"ref": "Татьяна Шмыга., «Счастье мне улыбалось…», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Потом Лиля сама придумала мне фасон и всю неделю, пока шилось платье, приходила на примерки, тщательно проверяла каждую складочку, вытачку, защипочку…",
"title": "Счастье мне улыбалось…"
}
],
"glosses": [
"швейн. небольшая сужающаяся складка, застрачиваемая с изнанки, с помощью которой одежда подгоняется по фигуре"
],
"id": "ru-вытачка-ru-noun----K2YDY"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈvɨtət͡ɕkə]"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "вытачка"
}
{
"categories": [
"Детали одежды/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой вы-",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "От гл. вытачать, из вы- + тачать, далее из праслав. *tačati, от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. тачати «катить», чешск. táčet «крутить, катать», польск. tасzаć — то же; связано чередованием с точить, ток, течь. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "вы́тачка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́тачки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́тачки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́тачек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́тачке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́тачкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́тачку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́тачки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́тачкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́тачкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́тачками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́тачке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́тачках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"вы́",
"тач",
"ка"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вытачать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вытачивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "тачать"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "тачалка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "тачальщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "тачальщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "тачание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "тачка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "втачивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "втачка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вытачивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вытачка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перетачка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "притачка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "растачивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "утачка"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "тачальный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "тачечный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "тачать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "тачаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "втачать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "втачивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вытачать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вытачивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вытачиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дотачать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "затачать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "затачивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "затачиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "истачивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "истачиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "натачать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "натачивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "натачиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обтачать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обтачивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обтачиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "оттачивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "оттачиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перетачать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перетачивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перетачиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "потачать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "потачивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подтачать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подтачивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подтачиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "притачать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "притачивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "притачиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "протачать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "протачивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "протачиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "растачать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "растачивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "растачиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "стачать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "стачивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "стачиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "утачать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "утачаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "утачивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "утачиваться"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Швейные термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Татьяна Шмыга.",
"date": "2000",
"ref": "Татьяна Шмыга., «Счастье мне улыбалось…», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Потом Лиля сама придумала мне фасон и всю неделю, пока шилось платье, приходила на примерки, тщательно проверяла каждую складочку, вытачку, защипочку…",
"title": "Счастье мне улыбалось…"
}
],
"glosses": [
"швейн. небольшая сужающаяся складка, застрачиваемая с изнанки, с помощью которой одежда подгоняется по фигуре"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈvɨtət͡ɕkə]"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "вытачка"
}
Download raw JSONL data for вытачка meaning in All languages combined (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-15 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (c8bd62c and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.