See высокопреосвященство on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой о-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой пре-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ен",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ств",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-pr-pr-R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 20 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Титулы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из высоко- + преосвященство (от священный);\n* первая часть — из праслав. *ūpso-, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. высокъ, ст.-слав. высокъ (др.-греч. ὑψηλός), русск. высь, высокий, укр. високий, болг. висо́к, ви́ше, сербохорв. вѝсо̄к, ви̏ше, словенск. visòk, vi͂še, чешск. vysoký, výše, словацк. vysoký, польск. wysoki, в.-луж. wusoki, н.-луж. wusoki, husoki; восходит к праиндоевр. *upso-;\n* вторая часть — из от святить, святой, далее от праслав. *svętъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. святъ, ст.-слав. свѧтъ (греч. ἅγιος, ἱερός), русск. святой, укр. святи́й, белор. святы́, болг. свет, света́, свето́, сербохорв. све̑т, све́та, све̑то, словенск. svẹ̑t, svẹ́ta, ж., чешск. svatý, словацк. svätý, польск. święty, в.-луж. swjaty, н.-луж. swěty, полабск. sjǫte.",
"forms": [
{
"form": "высо̀копреосвяще́нство",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "высо̀копреосвяще́нства",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "высо̀копреосвяще́нства",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "высо̀копреосвяще́нств",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "высо̀копреосвяще́нству",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "высо̀копреосвяще́нствам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "высо̀копреосвяще́нство",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "высо̀копреосвяще́нства",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "высо̀копреосвяще́нством",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "высо̀копреосвяще́нствами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "высо̀копреосвяще́нстве",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "высо̀копреосвяще́нствах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "преосвященство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "высокий"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Эдвард Радзинский",
"date": "1999",
"ref": "Э. С. Радзинский, «Княжна Тараканова», 1999 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я жду к себе аббата Рокотани ― секретаря Его высокопреосвященства польского кардинала Альбани.",
"title": "Княжна Тараканова"
}
],
"glosses": [
"форма официального обращения к архиепископам и митрополитам, а также к католическим кардиналам и Великим магистрам мальтийским"
],
"id": "ru-высокопреосвященство-ru-noun-YzB8nvy8",
"raw_glosses": [
"церк. в сочет. с притяжательным местоимением форма официального обращения к архиепископам и митрополитам, а также к католическим кардиналам и Великим магистрам мальтийским"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vɨˌsokəprʲɪəsvʲɪˈɕːenstvə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Высокопреосвященство"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Eminence"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "высокапраасвяшчэнства"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "eminencia"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "eminenza"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Eminenz"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "eminência"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "превелебність"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "високопреосвященство"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "éminence"
}
],
"word": "высокопреосвященство"
}
{
"categories": [
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой о-",
"Русские слова с приставкой пре-",
"Русские слова с суффиксом -ен",
"Русские слова с суффиксом -ств",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-pr-pr-R-s-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 20 букв/ru",
"Средний род/ru",
"Титулы/ru"
],
"etymology_text": "Из высоко- + преосвященство (от священный);\n* первая часть — из праслав. *ūpso-, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. высокъ, ст.-слав. высокъ (др.-греч. ὑψηλός), русск. высь, высокий, укр. високий, болг. висо́к, ви́ше, сербохорв. вѝсо̄к, ви̏ше, словенск. visòk, vi͂še, чешск. vysoký, výše, словацк. vysoký, польск. wysoki, в.-луж. wusoki, н.-луж. wusoki, husoki; восходит к праиндоевр. *upso-;\n* вторая часть — из от святить, святой, далее от праслав. *svętъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. святъ, ст.-слав. свѧтъ (греч. ἅγιος, ἱερός), русск. святой, укр. святи́й, белор. святы́, болг. свет, света́, свето́, сербохорв. све̑т, све́та, све̑то, словенск. svẹ̑t, svẹ́ta, ж., чешск. svatý, словацк. svätý, польск. święty, в.-луж. swjaty, н.-луж. swěty, полабск. sjǫte.",
"forms": [
{
"form": "высо̀копреосвяще́нство",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "высо̀копреосвяще́нства",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "высо̀копреосвяще́нства",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "высо̀копреосвяще́нств",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "высо̀копреосвяще́нству",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "высо̀копреосвяще́нствам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "высо̀копреосвяще́нство",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "высо̀копреосвяще́нства",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "высо̀копреосвяще́нством",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "высо̀копреосвяще́нствами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "высо̀копреосвяще́нстве",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "высо̀копреосвяще́нствах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "преосвященство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "высокий"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Эдвард Радзинский",
"date": "1999",
"ref": "Э. С. Радзинский, «Княжна Тараканова», 1999 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я жду к себе аббата Рокотани ― секретаря Его высокопреосвященства польского кардинала Альбани.",
"title": "Княжна Тараканова"
}
],
"glosses": [
"форма официального обращения к архиепископам и митрополитам, а также к католическим кардиналам и Великим магистрам мальтийским"
],
"raw_glosses": [
"церк. в сочет. с притяжательным местоимением форма официального обращения к архиепископам и митрополитам, а также к католическим кардиналам и Великим магистрам мальтийским"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vɨˌsokəprʲɪəsvʲɪˈɕːenstvə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Высокопреосвященство"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Eminence"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "высокапраасвяшчэнства"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "eminencia"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "eminenza"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Eminenz"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "eminência"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "превелебність"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "високопреосвященство"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "éminence"
}
],
"word": "высокопреосвященство"
}
Download raw JSONL data for высокопреосвященство meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.