"выеденного яйца не стоить" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Бесполезность/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Выражение встречается у Джонатана Свифта в романе «Путешествия Гулливера» в первой части «Гулливер в стране лилипутов». Выеденное яйцо стало причиной конфликта между империей Лилипутией и империей Блефуску.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неважно"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. В. Сухово-Кобылин",
          "date": "1861",
          "ref": "А. В. Сухово-Кобылин, «Дело», 1861 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Пощадите… это клевета, это подвод… их купили… эти два свидетеля выеденного яйца не стоят.",
          "title": "Дело"
        },
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1863–1874 г",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Помпадуры и помпадурши», 1863–1874 г гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А посмотришь, дела-то ваши все вместе выеденного яйца не стоят!",
          "title": "Помпадуры и помпадурши"
        },
        {
          "author": "Д. Н. Мамин-Сибиряк",
          "date": "1883",
          "ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Приваловские миллионы», 1883 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— А я так думаю, Хиония Алексеевна, что этот ваш Привалов выеденного яйца не стоит…",
          "title": "Приваловские миллионы"
        },
        {
          "author": "П. П. Вяземский",
          "date": "1887",
          "ref": "П. П. Вяземский, Письма и записки Оммер де Гелль, 1887 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Все мужчины скверного поведения, они что ни на есть выеденного яйца не стоят.",
          "title": "Письма и записки Оммер де Гелль"
        },
        {
          "author": "Лев Леванда",
          "collection": "Русский еврей",
          "date": "1882",
          "ref": "Лев Леванда, Любительский спектакль, 1882 г. // «Русский еврей»",
          "text": "— Я все−таки былъ убежден, что дело в сущности выеденного яйца не стоит.",
          "title": "Любительский спектакль"
        }
      ],
      "glosses": [
        "о чём-либо, о ком-либо никчёмном, не заслуживающем внимания, доверия, уважения"
      ],
      "id": "ru-выеденного_яйца_не_стоить-ru-phrase-ppE66sg2",
      "raw_glosses": [
        "разг., пренебр. о чём-либо, о ком-либо никчёмном, не заслуживающем внимания, доверия, уважения"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɨ(ɪ̯)ɪdʲɪn(ː)əvə ɪ̯ɪɪ̯ˈt͡sa nʲɪ‿ˈstoɪtʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ломаного гроша не стоить"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "not worth a curse"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "not worth a jigger"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "not worth a pin"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "not worth a snap"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "ez egy lyukas garast sem ér"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "ez fabatkát sem ér"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "niewart funta kłaków"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "niewart złamanego grosza"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "niewart złamanego szeląga"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "nestojí to ani deravý groš"
    }
  ],
  "word": "выеденного яйца не стоить"
}

{
  "categories": [
    "Бесполезность/ru",
    "Русский язык",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "etymology_text": "Выражение встречается у Джонатана Свифта в романе «Путешествия Гулливера» в первой части «Гулливер в стране лилипутов». Выеденное яйцо стало причиной конфликта между империей Лилипутией и империей Блефуску.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неважно"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. В. Сухово-Кобылин",
          "date": "1861",
          "ref": "А. В. Сухово-Кобылин, «Дело», 1861 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Пощадите… это клевета, это подвод… их купили… эти два свидетеля выеденного яйца не стоят.",
          "title": "Дело"
        },
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1863–1874 г",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Помпадуры и помпадурши», 1863–1874 г гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А посмотришь, дела-то ваши все вместе выеденного яйца не стоят!",
          "title": "Помпадуры и помпадурши"
        },
        {
          "author": "Д. Н. Мамин-Сибиряк",
          "date": "1883",
          "ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Приваловские миллионы», 1883 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— А я так думаю, Хиония Алексеевна, что этот ваш Привалов выеденного яйца не стоит…",
          "title": "Приваловские миллионы"
        },
        {
          "author": "П. П. Вяземский",
          "date": "1887",
          "ref": "П. П. Вяземский, Письма и записки Оммер де Гелль, 1887 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Все мужчины скверного поведения, они что ни на есть выеденного яйца не стоят.",
          "title": "Письма и записки Оммер де Гелль"
        },
        {
          "author": "Лев Леванда",
          "collection": "Русский еврей",
          "date": "1882",
          "ref": "Лев Леванда, Любительский спектакль, 1882 г. // «Русский еврей»",
          "text": "— Я все−таки былъ убежден, что дело в сущности выеденного яйца не стоит.",
          "title": "Любительский спектакль"
        }
      ],
      "glosses": [
        "о чём-либо, о ком-либо никчёмном, не заслуживающем внимания, доверия, уважения"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг., пренебр. о чём-либо, о ком-либо никчёмном, не заслуживающем внимания, доверия, уважения"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɨ(ɪ̯)ɪdʲɪn(ː)əvə ɪ̯ɪɪ̯ˈt͡sa nʲɪ‿ˈstoɪtʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ломаного гроша не стоить"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "not worth a curse"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "not worth a jigger"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "not worth a pin"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "not worth a snap"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "ez egy lyukas garast sem ér"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "ez fabatkát sem ér"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "niewart funta kłaków"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "niewart złamanego grosza"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "niewart złamanego szeląga"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "nestojí to ani deravý groš"
    }
  ],
  "word": "выеденного яйца не стоить"
}