See выбивать on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой вы-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ва",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "выбивать почву из-под ног"
},
{
"word": "клин клином выбивать"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "выбива́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "выбива́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выбива́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выбива́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "выбива́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выбива́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выбива́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "выбива́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "выбива́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выбива́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выбива́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выбива́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "выбива́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "выбива́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "выбива́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "выбива́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "выбива́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "выбива́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "выбива́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "выбива́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "выбива́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "выбива́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "выбива́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "выбива́емый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… выбива́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "выбить",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "выживать"
},
{
"word": "выливать"
},
{
"word": "выпивать"
},
{
"word": "вышивать"
},
{
"word": "выбывать"
},
{
"word": "выбирать"
}
],
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "битьё"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "выбива́ние"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "выбива́лка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "би́тый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "вби́тый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "вы́битый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "вы́бившийся"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "выбива́льный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выбиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "бивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "бить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вы́бить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Выбивать дверь."
}
],
"glosses": [
"ударами, толчками удалять, выламывать из чего-либо."
],
"id": "ru-выбивать-ru-verb-1ye8Bd65"
},
{
"glosses": [
"строгими мерами в воспитанием устранять какую-либо привычку"
],
"id": "ru-выбивать-ru-verb-vZDHWui8",
"raw_glosses": [
"перен. строгими мерами в воспитанием устранять какую-либо привычку"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Выбивать ковёр."
}
],
"glosses": [
"ударяя, очищать"
],
"id": "ru-выбивать-ru-verb-mJ2VRFFR"
},
{
"examples": [
{
"text": "Выбивать врага из города"
}
],
"glosses": [
"выгонять, прогонять откуда-либо."
],
"id": "ru-выбивать-ru-verb-mJIoEsOF"
},
{
"glosses": [
"выдавливать, высекать на чем-либо текст, узоры, делать тиснение, чеканку, чеканить монеты"
],
"id": "ru-выбивать-ru-verb-hfc8gMhe"
},
{
"glosses": [
"отпечатывать знаки, цифры (на аппарате, счетчике)"
],
"id": "ru-выбивать-ru-verb-8-R8G1kh"
},
{
"examples": [
{
"text": "Выбивать ответы на вопросы."
}
],
"glosses": [
"получать с трудом, применив силу, путем принуждения"
],
"id": "ru-выбивать-ru-verb-etjU9aDQ"
},
{
"examples": [
{
"text": "[Бровкин] принял со стола барабан — и ударил, раскатился горохом, — выбил сбор, зорю, походный марш."
}
],
"glosses": [
"ударами производить, извлекать ритмичные звуки, отстукивать такт, исполнять танец с притопыванием"
],
"id": "ru-выбивать-ru-verb-20An3rFN"
},
{
"glosses": [
"ударом (ноги, руки) вводить мяч в игру"
],
"id": "ru-выбивать-ru-verb-A99hzz~F"
},
{
"glosses": [
"ударом выводить спортивный снаряд (мяч, шайбу и т.п.) из игры, посылать за пределы игровой площадки"
],
"id": "ru-выбивать-ru-verb-cnkS4sev"
},
{
"glosses": [
"нанося поражение, заставлять кого-либо выйти из игры"
],
"id": "ru-выбивать-ru-verb-D0KFMrIS",
"raw_glosses": [
"перен. нанося поражение, заставлять кого-либо выйти из игры"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"получать какое-либо количество очков за соответствующее число попаданий"
],
"id": "ru-выбивать-ru-verb-hNxyL4A4",
"raw_glosses": [
"перен. получать какое-либо количество очков за соответствующее число попаданий"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"высекать, добывать, извлекать огонь, искры ударом о камень, железо, кремень и т.п."
],
"id": "ru-выбивать-ru-verb-ELQUqBEL"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-выбивать.ogg",
"ipa": "vɨbʲɪˈvatʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/Ru-выбивать.ogg/Ru-выбивать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-выбивать.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "выколачивать"
},
{
"sense_index": 8,
"word": "выстукивать"
},
{
"sense_index": 13,
"word": "высекать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"roman": "чеканить",
"word": "cizeli"
}
],
"word": "выбивать"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Нужна этимология",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой вы-",
"Русские слова с суффиксом -ва",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "выбивать почву из-под ног"
},
{
"word": "клин клином выбивать"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "выбива́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "выбива́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выбива́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выбива́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "выбива́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выбива́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выбива́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "выбива́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "выбива́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выбива́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выбива́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выбива́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "выбива́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "выбива́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "выбива́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "выбива́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "выбива́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "выбива́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "выбива́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "выбива́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "выбива́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "выбива́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "выбива́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "выбива́емый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… выбива́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "выбить",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "выживать"
},
{
"word": "выливать"
},
{
"word": "выпивать"
},
{
"word": "вышивать"
},
{
"word": "выбывать"
},
{
"word": "выбирать"
}
],
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "битьё"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "выбива́ние"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "выбива́лка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "би́тый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "вби́тый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "вы́битый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "вы́бившийся"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "выбива́льный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выбиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "бивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "бить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вы́бить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Выбивать дверь."
}
],
"glosses": [
"ударами, толчками удалять, выламывать из чего-либо."
]
},
{
"glosses": [
"строгими мерами в воспитанием устранять какую-либо привычку"
],
"raw_glosses": [
"перен. строгими мерами в воспитанием устранять какую-либо привычку"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Выбивать ковёр."
}
],
"glosses": [
"ударяя, очищать"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Выбивать врага из города"
}
],
"glosses": [
"выгонять, прогонять откуда-либо."
]
},
{
"glosses": [
"выдавливать, высекать на чем-либо текст, узоры, делать тиснение, чеканку, чеканить монеты"
]
},
{
"glosses": [
"отпечатывать знаки, цифры (на аппарате, счетчике)"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Выбивать ответы на вопросы."
}
],
"glosses": [
"получать с трудом, применив силу, путем принуждения"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "[Бровкин] принял со стола барабан — и ударил, раскатился горохом, — выбил сбор, зорю, походный марш."
}
],
"glosses": [
"ударами производить, извлекать ритмичные звуки, отстукивать такт, исполнять танец с притопыванием"
]
},
{
"glosses": [
"ударом (ноги, руки) вводить мяч в игру"
]
},
{
"glosses": [
"ударом выводить спортивный снаряд (мяч, шайбу и т.п.) из игры, посылать за пределы игровой площадки"
]
},
{
"glosses": [
"нанося поражение, заставлять кого-либо выйти из игры"
],
"raw_glosses": [
"перен. нанося поражение, заставлять кого-либо выйти из игры"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"получать какое-либо количество очков за соответствующее число попаданий"
],
"raw_glosses": [
"перен. получать какое-либо количество очков за соответствующее число попаданий"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"высекать, добывать, извлекать огонь, искры ударом о камень, железо, кремень и т.п."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-выбивать.ogg",
"ipa": "vɨbʲɪˈvatʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/Ru-выбивать.ogg/Ru-выбивать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-выбивать.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "выколачивать"
},
{
"sense_index": 8,
"word": "выстукивать"
},
{
"sense_index": 13,
"word": "высекать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"roman": "чеканить",
"word": "cizeli"
}
],
"word": "выбивать"
}
Download raw JSONL data for выбивать meaning in All languages combined (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.