See вторничный on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Дни недели/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские относительные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -нич",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, датированные 1-й половиной XX века/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного вторник, далее от праслав. *vьtorъ или *vъtorъ (второй). У славян не отразился счёт дней недели с воскресенья, при котором понедельник является вторым днем (đευτερα), вторник — третьим (τριτη) и т. д. Отсюда русск. вторник, укр. вiвто́рок, белор. аўто́рак, болг. вто́рник, сербохорв. у̀торак, у̀то̑рник, словенск. vtórǝk, чешск. úterý, словацк. útorok, польск. wtorek.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "вто́рничный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "вто́рничное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "вто́рничная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "вто́рничные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "вто́рничного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "вто́рничного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "вто́рничной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "вто́рничных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "вто́рничному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "вто́рничному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "вто́рничной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "вто́рничным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "вто́рничного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "вто́рничное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "вто́рничную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "вто́рничных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "вто́рничный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "вто́рничные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "вто́рничным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "вто́рничным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "вто́рничной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "вто́рничною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "вто́рничными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "вто́рничном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "вто́рничном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "вто́рничной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "вто́рничных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "будний"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "вторничек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Вторников"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "вторник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "супервторник"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Гиляровский",
"date": "1917–1926",
"date_published": "1926",
"ref": "В. А. Гиляровский, «Москва и москвичи» (1917–1926), 1926 [Викитека]",
"source": "Викитека",
"text": "Поросята на «вторничные» обеды в Купеческом клубе покупались за огромную цену у Тестова, такие же, какие он подавал в своём знаменитом трактире.",
"title": "Москва и москвичи"
}
],
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным вторник"
],
"id": "ru-вторничный-ru-adj-Nx5ItJdf",
"raw_glosses": [
"разг. связанный, соотносящийся по значению с существительным вторник"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-вторничный.wav",
"ipa": "ˈftornʲɪt͡ɕnɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вторничный.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вторничный.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вторничный.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вторничный.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-вторничный.wav"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Tuesday"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "аўторкавы"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "keddi"
},
{
"lang": "Кашубский",
"lang_code": "csb",
"word": "wtórkowi"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "wtorkowy"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "utorkový"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "вівторковий"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "вівтірковий"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "tiistainen"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "úterní"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "tisdags-"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "marda"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "teisipäevane"
}
],
"word": "вторничный"
}
{
"categories": [
"Дни недели/ru",
"Русские лексемы",
"Русские относительные прилагательные",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова с суффиксом -нич",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Слова, датированные 1-й половиной XX века/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от существительного вторник, далее от праслав. *vьtorъ или *vъtorъ (второй). У славян не отразился счёт дней недели с воскресенья, при котором понедельник является вторым днем (đευτερα), вторник — третьим (τριτη) и т. д. Отсюда русск. вторник, укр. вiвто́рок, белор. аўто́рак, болг. вто́рник, сербохорв. у̀торак, у̀то̑рник, словенск. vtórǝk, чешск. úterý, словацк. útorok, польск. wtorek.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "вто́рничный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "вто́рничное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "вто́рничная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "вто́рничные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "вто́рничного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "вто́рничного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "вто́рничной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "вто́рничных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "вто́рничному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "вто́рничному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "вто́рничной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "вто́рничным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "вто́рничного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "вто́рничное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "вто́рничную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "вто́рничных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "вто́рничный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "вто́рничные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "вто́рничным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "вто́рничным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "вто́рничной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "вто́рничною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "вто́рничными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "вто́рничном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "вто́рничном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "вто́рничной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "вто́рничных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "будний"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "вторничек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Вторников"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "вторник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "супервторник"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Гиляровский",
"date": "1917–1926",
"date_published": "1926",
"ref": "В. А. Гиляровский, «Москва и москвичи» (1917–1926), 1926 [Викитека]",
"source": "Викитека",
"text": "Поросята на «вторничные» обеды в Купеческом клубе покупались за огромную цену у Тестова, такие же, какие он подавал в своём знаменитом трактире.",
"title": "Москва и москвичи"
}
],
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным вторник"
],
"raw_glosses": [
"разг. связанный, соотносящийся по значению с существительным вторник"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-вторничный.wav",
"ipa": "ˈftornʲɪt͡ɕnɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вторничный.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вторничный.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вторничный.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вторничный.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-вторничный.wav"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Tuesday"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "аўторкавы"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "keddi"
},
{
"lang": "Кашубский",
"lang_code": "csb",
"word": "wtórkowi"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "wtorkowy"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "utorkový"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "вівторковий"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "вівтірковий"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "tiistainen"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "úterní"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "tisdags-"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "marda"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "teisipäevane"
}
],
"word": "вторничный"
}
Download raw JSONL data for вторничный meaning in All languages combined (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.