"вторникъ" meaning in All languages combined

See вторникъ on Wiktionary

Noun [Русский (дореформенная орфография)]

IPA: ˈftornʲɪk [singular], ˈftornʲɪkʲɪ [plural]
Etymology: Происходит от праслав. *vьtorъ или *vъtorъ (второй). У славян не отразился счёт дней недели с воскресенья, при котором понедельник является вторым днем (đευτερα), вторник — третьим (τριτη) и т. д. Отсюда русск. вторник, укр. вiвто́рок, белор. аўто́рак, болг. вто́рник, сербохорв. у̀торак, у̀то̑рник, словенск. vtórǝk, чешск. úterý, словацк. útorok, польск. wtorek.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
  1. вторник; второй день недели; день, следующий за понедельником
    Sense id: ru-вторникъ-ru-old-noun-3A4MvnfX
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: день недѣли Related terms: вторичный, вторничный, повторный
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Дни недели/ru-old",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru-old",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru-old",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна классификация по Зализняку/ru-old",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык (дореформенная орфография)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru-old",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные в дореформенной орфографии",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *vьtorъ или *vъtorъ (второй). У славян не отразился счёт дней недели с воскресенья, при котором понедельник является вторым днем (đευτερα), вторник — третьим (τριτη) и т. д. Отсюда русск. вторник, укр. вiвто́рок, белор. аўто́рак, болг. вто́рник, сербохорв. у̀торак, у̀то̑рник, словенск. vtórǝk, чешск. úterý, словацк. útorok, польск. wtorek.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "день недѣли"
    }
  ],
  "lang": "Русский (дореформенная орфография)",
  "lang_code": "ru-old",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вторичный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вторничный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "повторный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Дорошевичъ В. М.",
          "date": "1905",
          "ref": "Дорошевичъ В. М., «Испанія (Замѣтки туриста)», 1905 г.",
          "text": "Завтра вторникъ, по вторникамъ моя жена исповѣдуется. Но онъ говоритъ это съ улыбкой. Словно рѣчь идетъ о какой-то слабости, простительной и извинительной.",
          "title": "Испанія (Замѣтки туриста)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вторник; второй день недели; день, следующий за понедельником"
      ],
      "id": "ru-вторникъ-ru-old-noun-3A4MvnfX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈftornʲɪk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈftornʲɪkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate"
  ],
  "word": "вторникъ"
}
{
  "categories": [
    "Дни недели/ru-old",
    "Мужской род/ru-old",
    "Неодушевлённые/ru-old",
    "Нужна классификация по Зализняку/ru-old",
    "Русский язык (дореформенная орфография)",
    "Слова из 8 букв/ru-old",
    "Существительные в дореформенной орфографии"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *vьtorъ или *vъtorъ (второй). У славян не отразился счёт дней недели с воскресенья, при котором понедельник является вторым днем (đευτερα), вторник — третьим (τριτη) и т. д. Отсюда русск. вторник, укр. вiвто́рок, белор. аўто́рак, болг. вто́рник, сербохорв. у̀торак, у̀то̑рник, словенск. vtórǝk, чешск. úterý, словацк. útorok, польск. wtorek.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "день недѣли"
    }
  ],
  "lang": "Русский (дореформенная орфография)",
  "lang_code": "ru-old",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вторичный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вторничный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "повторный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Дорошевичъ В. М.",
          "date": "1905",
          "ref": "Дорошевичъ В. М., «Испанія (Замѣтки туриста)», 1905 г.",
          "text": "Завтра вторникъ, по вторникамъ моя жена исповѣдуется. Но онъ говоритъ это съ улыбкой. Словно рѣчь идетъ о какой-то слабости, простительной и извинительной.",
          "title": "Испанія (Замѣтки туриста)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вторник; второй день недели; день, следующий за понедельником"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈftornʲɪk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈftornʲɪkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate"
  ],
  "word": "вторникъ"
}

Download raw JSONL data for вторникъ meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.