"всрать" meaning in All languages combined

See всрать on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: fsratʲ
Etymology: От в- + срать, далее от праслав. *sьrati, serǫ, от кот. в числе прочего произошли: русск. срать, стар. 3 л. ед. ч. серет (Аввакум 145), укр. сра́ти, серу́, се́реш, болг. сера́, сербохорв. сра̏ти, се̏ре̑м, словенск. sráti, sérjem, чешск. srát, seru, séřeš, séře, словацк. srаť, польск. srać, siorę, sierzesz, в.-луж. srać, seru, н.-луж. sraś, seru. Связано чередованием с сор. Родственно латышск. sãrn̨i мн. «отбросы, грязь», авест. sаirуа- «навоз, помёт», нов.-перс. sargīn — то же, др.-инд. c̨árdhatē, аvаc̨аrdhауаti «pedit». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: всру́ [first-person, singular, future], всра́л [first-person, singular, past], всра́ла [first-person, singular, past], всрёшь [second-person, singular, future], всра́л [second-person, singular, past], всра́ла [second-person, singular, past], всри́ [second-person, singular, imperative], всрёт [third-person, singular, future], всра́л [third-person, singular, past], всра́ла [third-person, singular, past], всра́ло [third-person, singular, past], всрём [first-person, plural, future], всра́ли [first-person, plural, past], всрём [first-person, plural, imperative], всрёмте [first-person, plural, imperative], всрёте [second-person, plural, future], всра́ли [second-person, plural, past], всри́те [second-person, plural, imperative], всру́т [third-person, plural, future], всра́ли [third-person, plural, past], всра́вший [active, past], всра́в [adverbial, past], всра́вши [adverbial, past], всра́тый [passive, past]
  1. вульг. потерять, растратить (деньги, ценности) Tags: vulgar
    Sense id: ru-всрать-ru-verb-ZDW2w-Cz
  2. вульг. проиграть, продуть (в игре) Tags: vulgar
    Sense id: ru-всрать-ru-verb-Yx6zMdIR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: профукать, промотать Hypernyms: потерять
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 14b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой в-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -а",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От в- + срать, далее от праслав. *sьrati, serǫ, от кот. в числе прочего произошли: русск. срать, стар. 3 л. ед. ч. серет (Аввакум 145), укр. сра́ти, серу́, се́реш, болг. сера́, сербохорв. сра̏ти, се̏ре̑м, словенск. sráti, sérjem, чешск. srát, seru, séřeš, séře, словацк. srаť, польск. srać, siorę, sierzesz, в.-луж. srać, seru, н.-луж. sraś, seru. Связано чередованием с сор. Родственно латышск. sãrn̨i мн. «отбросы, грязь», авест. sаirуа- «навоз, помёт», нов.-перс. sargīn — то же, др.-инд. c̨árdhatē, аvаc̨аrdhауаti «pedit». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "всру́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "всра́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "всра́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "всрёшь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "всра́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "всра́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "всри́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "всрёт",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "всра́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "всра́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "всра́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "всрём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "всра́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "всрём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "всрёмте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "всрёте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "всра́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "всри́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "всру́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "всра́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "всра́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "всра́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "всра́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "всра́тый",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "потерять"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Роман Ротэрмель",
          "date": "2019",
          "ref": "Роман Ротэрмель, «Азета», 2019 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Месяц назад ты писал мне, что у тебя было одиннадцать, куда ты всрал ещё три тысячи?",
          "title": "Азета"
        },
        {
          "author": "Анастасия Шистерова",
          "date": "2016",
          "ref": "Анастасия Шистерова, «4», 2016 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Согласитесь, все просто с отцом пятерых детей, который «всрал» все деньги, предназначенные на их худо-бедное содержание, в игровых автоматах рядом с каким-нибудь «Пивком».",
          "title": "4"
        }
      ],
      "glosses": [
        "потерять, растратить (деньги, ценности)"
      ],
      "id": "ru-всрать-ru-verb-ZDW2w-Cz",
      "raw_glosses": [
        "вульг. потерять, растратить (деньги, ценности)"
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Немецкая стабильность, против английских команд, обе по 2:0 всрали!"
        },
        {
          "text": "Забанили на пол часа, а они из-за меня катку всрали."
        }
      ],
      "glosses": [
        "проиграть, продуть (в игре)"
      ],
      "id": "ru-всрать-ru-verb-Yx6zMdIR",
      "raw_glosses": [
        "вульг. проиграть, продуть (в игре)"
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fsratʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "профукать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "промотать"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "всрать"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы, спряжение 14b",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой в-",
    "Русские слова с суффиксом -а",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От в- + срать, далее от праслав. *sьrati, serǫ, от кот. в числе прочего произошли: русск. срать, стар. 3 л. ед. ч. серет (Аввакум 145), укр. сра́ти, серу́, се́реш, болг. сера́, сербохорв. сра̏ти, се̏ре̑м, словенск. sráti, sérjem, чешск. srát, seru, séřeš, séře, словацк. srаť, польск. srać, siorę, sierzesz, в.-луж. srać, seru, н.-луж. sraś, seru. Связано чередованием с сор. Родственно латышск. sãrn̨i мн. «отбросы, грязь», авест. sаirуа- «навоз, помёт», нов.-перс. sargīn — то же, др.-инд. c̨árdhatē, аvаc̨аrdhауаti «pedit». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "всру́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "всра́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "всра́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "всрёшь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "всра́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "всра́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "всри́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "всрёт",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "всра́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "всра́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "всра́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "всрём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "всра́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "всрём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "всрёмте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "всрёте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "всра́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "всри́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "всру́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "всра́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "всра́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "всра́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "всра́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "всра́тый",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "потерять"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Роман Ротэрмель",
          "date": "2019",
          "ref": "Роман Ротэрмель, «Азета», 2019 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Месяц назад ты писал мне, что у тебя было одиннадцать, куда ты всрал ещё три тысячи?",
          "title": "Азета"
        },
        {
          "author": "Анастасия Шистерова",
          "date": "2016",
          "ref": "Анастасия Шистерова, «4», 2016 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Согласитесь, все просто с отцом пятерых детей, который «всрал» все деньги, предназначенные на их худо-бедное содержание, в игровых автоматах рядом с каким-нибудь «Пивком».",
          "title": "4"
        }
      ],
      "glosses": [
        "потерять, растратить (деньги, ценности)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "вульг. потерять, растратить (деньги, ценности)"
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Немецкая стабильность, против английских команд, обе по 2:0 всрали!"
        },
        {
          "text": "Забанили на пол часа, а они из-за меня катку всрали."
        }
      ],
      "glosses": [
        "проиграть, продуть (в игре)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "вульг. проиграть, продуть (в игре)"
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fsratʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "профукать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "промотать"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "всрать"
}

Download raw JSONL data for всрать meaning in All languages combined (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.