See вроде on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "ведро"
},
{
"word": "Довер"
},
{
"word": "Довре"
},
{
"word": "древо"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Предлоги, употребляющиеся с одним падежом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Предлоги, употребляющиеся с родительным падежом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские предлоги",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "вроде бы"
},
{
"word": "вроде Володи"
},
{
"word": "вроде Володи, а зовут Иван"
},
{
"word": "вроде Мавроди"
},
{
"word": "вроде как"
},
{
"word": "вроде того"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "На потёртых углах этих страниц, выкрашенных по ребру красной краской, был нарисован во множестве один и тот же условный человечек в разных позах, так что стоило нажать большим пальцем угол тетради и быстро пустить веером уголки страниц, как в их мелькании возникала движущаяся картинка размахивающего руками человечка — нечто вроде теперешней мультипликации: нарисованный человечек в течение нескольких секунд поднимал руки и дрыгал ногами."
}
],
"glosses": [
"подобно кому-либо, чему-либо, наподобие кого-либо или чего-либо, как кто-либо или как что-либо"
],
"id": "ru-вроде-ru-prep-rAcbrqpv"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-вроде.ogg",
"ipa": "ˈvrodʲɪ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Ru-вроде.ogg/Ru-вроде.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-вроде.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "наподобие"
}
],
"word": "вроде"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские частицы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сходство/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"id": "ru-вроде-ru-particle-47DEQpj8",
"raw_glosses": [
"употребляется при выражении предположительности высказываемого, соответствуя по значению: будто, как будто, кажется"
]
},
{
"id": "ru-вроде-ru-particle-47DEQpj81",
"raw_glosses": [
"употребляется как обобщающее слово перед перечислением чего-либо, соответствуя по значению: как-то, а именно"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-вроде.ogg",
"ipa": "ˈvrodʲɪ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Ru-вроде.ogg/Ru-вроде.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-вроде.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "будто бы"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "в некотором роде"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кажется"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "типа"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "наподобие",
"word": "like"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "наподобие",
"word": "not unlike"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "наподобие",
"word": "similar to"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "наподобие",
"word": "накшталт"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "кажется",
"word": "as if"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "кажется",
"word": "it seems"
}
],
"word": "вроде"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ведро"
},
{
"word": "Довер"
},
{
"word": "Довре"
},
{
"word": "древо"
}
],
"categories": [
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Предлоги, употребляющиеся с одним падежом/ru",
"Предлоги, употребляющиеся с родительным падежом/ru",
"Русские лексемы",
"Русские предлоги",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"derived": [
{
"word": "вроде бы"
},
{
"word": "вроде Володи"
},
{
"word": "вроде Володи, а зовут Иван"
},
{
"word": "вроде Мавроди"
},
{
"word": "вроде как"
},
{
"word": "вроде того"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "На потёртых углах этих страниц, выкрашенных по ребру красной краской, был нарисован во множестве один и тот же условный человечек в разных позах, так что стоило нажать большим пальцем угол тетради и быстро пустить веером уголки страниц, как в их мелькании возникала движущаяся картинка размахивающего руками человечка — нечто вроде теперешней мультипликации: нарисованный человечек в течение нескольких секунд поднимал руки и дрыгал ногами."
}
],
"glosses": [
"подобно кому-либо, чему-либо, наподобие кого-либо или чего-либо, как кто-либо или как что-либо"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-вроде.ogg",
"ipa": "ˈvrodʲɪ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Ru-вроде.ogg/Ru-вроде.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-вроде.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "наподобие"
}
],
"word": "вроде"
}
{
"categories": [
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские частицы",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Сходство/ru"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"raw_glosses": [
"употребляется при выражении предположительности высказываемого, соответствуя по значению: будто, как будто, кажется"
]
},
{
"raw_glosses": [
"употребляется как обобщающее слово перед перечислением чего-либо, соответствуя по значению: как-то, а именно"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-вроде.ogg",
"ipa": "ˈvrodʲɪ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Ru-вроде.ogg/Ru-вроде.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-вроде.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "будто бы"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "в некотором роде"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кажется"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "типа"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "наподобие",
"word": "like"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "наподобие",
"word": "not unlike"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "наподобие",
"word": "similar to"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "наподобие",
"word": "накшталт"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "кажется",
"word": "as if"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "кажется",
"word": "it seems"
}
],
"word": "вроде"
}
Download raw JSONL data for вроде meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-11 from the ruwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.