See восход on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "нисхождение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "заход"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "закат"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "запад"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Восток/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Время/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой воз-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "восход солнца"
},
{
"word": "гелиакический восход"
},
{
"word": "акронический восход"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. восходить, из вос- + ходить, далее от праслав. *xodъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. ходъ (др.-греч. βάδισμα, δρόμος), русск. ход, укр. хід (род. п. ходу), болг. ход, сербохорв. хо̑д (род. п. хо̏да), словенск. hòd (род. п. hódа) и словенск. hȏd (род. п. hоdа), чешск. chod, словацк. chod, польск. chód (род. п. chodu), в.-луж. khód, н.-луж. chód. Связано с индоевр. корнем *sed- «ходить, сидеть»; х- произошло из s- после приставок реr-, pri-, u-; ср. знач. др.-инд. āsad- «ступить, пойти, достигать», utsad- «отходить, выходить, исчезать», авест. āhad- «подходить». Родственно греч. ὁδός «путь», греч. ὁδίτης «странник», греч. ὁδεύω «странствую». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "восхо́д",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "восхо́ды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "восхо́да",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "восхо́дов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "восхо́ду",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "восхо́дам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "восхо́д",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "восхо́ды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "восхо́дом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "восхо́дами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "восхо́де",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "восхо́дах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "появление"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "заря"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "заря"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "сторона света"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "восхождение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "восходный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "восходящий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "восходить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. А. Бестужев-Марлинский",
"date": "1836",
"ref": "А. А. Бестужев-Марлинский, «Мулла-Нур», 1836 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он набрал снегу в кувшин, обвязал его чистым полотном и с набожною осторожностью стал спускаться долу. Обратная дорога была гораздо труднее восхода: стопы скользили по насту, крутизна увлекала.",
"title": "Мулла-Нур"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. восходить"
],
"id": "ru-восход-ru-noun-iAJAlygB",
"raw_glosses": [
"устар. действие по значению гл. восходить"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Дорошевич",
"ref": "В. М. Дорошевич, «Халиф и грешница» [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Едва дождался рассвета, и лишь только розовые лучи восхода залили Багдад, прошёл в Львиную залу своего дворца и объявил верховный суд.",
"title": "Халиф и грешница"
}
],
"glosses": [
"появление небесного тела над горизонтом"
],
"id": "ru-восход-ru-noun-8~MlZ2rv",
"raw_glosses": [
"астрон. появление небесного тела над горизонтом"
],
"topics": [
"astronomy"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Диски Солнца и Луны на восходе и закате приобретают красный цвет: с приближением к горизонту удлиняется путь световых лучей, прошедших без рассеяния, спектр их сдвигается в сторону длинных волн."
}
],
"glosses": [
"время такого появления"
],
"id": "ru-восход-ru-noun-jFPJwV0H"
},
{
"examples": [
{
"author": "Лев Толстой",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Кавказский пленник» [Викитека]",
"source": "source",
"text": "На восход и на закат всё такие же горы, кое-где аулы дымятся в ущельях.",
"title": "Кавказский пленник"
}
],
"glosses": [
"сторона горизонта, где восходит солнце; восток"
],
"id": "ru-восход-ru-noun-SRfx3Uwz",
"raw_glosses": [
"устар. сторона горизонта, где восходит солнце; восток"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-восход.ogg",
"ipa": "vɐˈsxot",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Ru-восход.ogg/Ru-восход.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-восход.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "vɐˈsxodɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "восхождение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "рассвет"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "восток"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "восхождение",
"word": "lindje"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "восхождение",
"word": "ascent"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "восхождение",
"word": "ascension"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "восхождение",
"word": "climbing"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "восхождение",
"word": "irteera"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "восхождение",
"word": "eguzki-irteera"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "восхождение",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "узыходжанне"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "восхождение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "усход"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "восхождение",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "изкачване"
},
{
"lang": "Даргинский",
"lang_code": "dar",
"sense": "восхождение",
"word": "абицlла"
},
{
"lang": "Даргинский",
"lang_code": "dar",
"sense": "восхождение",
"word": "чебяхlбухъала"
},
{
"lang": "Даргинский",
"lang_code": "dar",
"sense": "восхождение",
"word": "лаг арбукьала"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "восхождение",
"word": "opgang"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "восхождение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ascensión"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "восхождение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escalada"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "восхождение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "escalamiento"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "восхождение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "salita"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "восхождение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ascensione"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "восхождение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "scalata"
},
{
"lang": "Кашубский",
"lang_code": "csb",
"sense": "восхождение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pòrénk"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "восхождение",
"word": "oriens"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "восхождение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aufstieg"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "восхождение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Besteigung"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "восхождение",
"word": "wschód"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "восхождение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ascensão"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "восхождение",
"word": "f"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "восхождение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "subida"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"roman": "vi-",
"sense": "восхождение",
"word": "kipao"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"roman": "mi-",
"sense": "восхождение",
"word": "mkweo"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"roman": "mi-",
"sense": "восхождение",
"word": "mpando"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "восхождение",
"word": "upandaji"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "восхождение",
"word": "çıkma"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "восхождение",
"word": "tırmanma"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "восхождение",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сходження"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "восхождение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "схід"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "восхождение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ascension"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "восхождение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escalade"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "восхождение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "montée"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "восхождение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "výstup"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "восхождение",
"word": "uppgång"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "восхождение",
"word": "uppstigning"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "появление небесного тела",
"word": "rise"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "появление небесного тела",
"word": "rising"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "arevacag",
"sense": "появление небесного тела",
"word": "արեվածագ"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "появление небесного тела",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "узыходжанне"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "появление небесного тела",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "усход"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "появление небесного тела",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "изгрев"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "появление небесного тела",
"word": "ανατολή"
},
{
"lang": "Даргинский",
"lang_code": "dar",
"sense": "появление небесного тела",
"word": "гьаббакlни"
},
{
"lang": "Даргинский",
"lang_code": "dar",
"sense": "появление небесного тела",
"word": "гьаббакl"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "появление небесного тела",
"word": "opgang"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "появление небесного тела",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "salida"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "появление небесного тела",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "orto"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "появление небесного тела",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "levata"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "появление небесного тела",
"word": "일출"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "появление небесного тела",
"word": "oriens"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "появление небесного тела",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "изгрев"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "появление небесного тела",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aufgang"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "появление небесного тела",
"word": "скæсын"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "появление небесного тела",
"word": "ссæуын"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "появление небесного тела",
"word": "wschód"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "появление небесного тела",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ascensão"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "появление небесного тела",
"word": "uchomozi"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "появление небесного тела",
"word": "баромад"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "появление небесного тела",
"word": "тулӯъ"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "появление небесного тела",
"word": "чыгу"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "появление небесного тела",
"word": "doğuş"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "появление небесного тела",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сходження"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "появление небесного тела",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "схід"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "появление небесного тела",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lever"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "появление небесного тела",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "východ"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "появление небесного тела",
"word": "uppgång"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "появление небесного тела",
"word": "uppstigning"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "появление небесного тела",
"word": "tõus"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "появление небесного тела",
"word": "tõusmine"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "появление небесного тела",
"word": "тахсыы"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "появление небесного тела",
"word": "日出"
},
{
"lang": "Даргинский",
"lang_code": "dar",
"sense": "время восхода",
"word": "гьаббакlла замана"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "время восхода",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "схід"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "время восхода",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lever"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "время восхода",
"word": "uppgång"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "время восхода",
"word": "uppstigning"
}
],
"word": "восход"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "нисхождение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "заход"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "закат"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "запад"
}
],
"categories": [
"Восток/ru",
"Время/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой воз-",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "восход солнца"
},
{
"word": "гелиакический восход"
},
{
"word": "акронический восход"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. восходить, из вос- + ходить, далее от праслав. *xodъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. ходъ (др.-греч. βάδισμα, δρόμος), русск. ход, укр. хід (род. п. ходу), болг. ход, сербохорв. хо̑д (род. п. хо̏да), словенск. hòd (род. п. hódа) и словенск. hȏd (род. п. hоdа), чешск. chod, словацк. chod, польск. chód (род. п. chodu), в.-луж. khód, н.-луж. chód. Связано с индоевр. корнем *sed- «ходить, сидеть»; х- произошло из s- после приставок реr-, pri-, u-; ср. знач. др.-инд. āsad- «ступить, пойти, достигать», utsad- «отходить, выходить, исчезать», авест. āhad- «подходить». Родственно греч. ὁδός «путь», греч. ὁδίτης «странник», греч. ὁδεύω «странствую». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "восхо́д",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "восхо́ды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "восхо́да",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "восхо́дов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "восхо́ду",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "восхо́дам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "восхо́д",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "восхо́ды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "восхо́дом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "восхо́дами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "восхо́де",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "восхо́дах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "появление"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "заря"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "заря"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "сторона света"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "восхождение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "восходный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "восходящий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "восходить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. А. Бестужев-Марлинский",
"date": "1836",
"ref": "А. А. Бестужев-Марлинский, «Мулла-Нур», 1836 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он набрал снегу в кувшин, обвязал его чистым полотном и с набожною осторожностью стал спускаться долу. Обратная дорога была гораздо труднее восхода: стопы скользили по насту, крутизна увлекала.",
"title": "Мулла-Нур"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. восходить"
],
"raw_glosses": [
"устар. действие по значению гл. восходить"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Дорошевич",
"ref": "В. М. Дорошевич, «Халиф и грешница» [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Едва дождался рассвета, и лишь только розовые лучи восхода залили Багдад, прошёл в Львиную залу своего дворца и объявил верховный суд.",
"title": "Халиф и грешница"
}
],
"glosses": [
"появление небесного тела над горизонтом"
],
"raw_glosses": [
"астрон. появление небесного тела над горизонтом"
],
"topics": [
"astronomy"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Диски Солнца и Луны на восходе и закате приобретают красный цвет: с приближением к горизонту удлиняется путь световых лучей, прошедших без рассеяния, спектр их сдвигается в сторону длинных волн."
}
],
"glosses": [
"время такого появления"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Лев Толстой",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Кавказский пленник» [Викитека]",
"source": "source",
"text": "На восход и на закат всё такие же горы, кое-где аулы дымятся в ущельях.",
"title": "Кавказский пленник"
}
],
"glosses": [
"сторона горизонта, где восходит солнце; восток"
],
"raw_glosses": [
"устар. сторона горизонта, где восходит солнце; восток"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-восход.ogg",
"ipa": "vɐˈsxot",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Ru-восход.ogg/Ru-восход.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-восход.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "vɐˈsxodɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "восхождение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "рассвет"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "восток"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "восхождение",
"word": "lindje"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "восхождение",
"word": "ascent"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "восхождение",
"word": "ascension"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "восхождение",
"word": "climbing"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "восхождение",
"word": "irteera"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "восхождение",
"word": "eguzki-irteera"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "восхождение",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "узыходжанне"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "восхождение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "усход"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "восхождение",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "изкачване"
},
{
"lang": "Даргинский",
"lang_code": "dar",
"sense": "восхождение",
"word": "абицlла"
},
{
"lang": "Даргинский",
"lang_code": "dar",
"sense": "восхождение",
"word": "чебяхlбухъала"
},
{
"lang": "Даргинский",
"lang_code": "dar",
"sense": "восхождение",
"word": "лаг арбукьала"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "восхождение",
"word": "opgang"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "восхождение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ascensión"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "восхождение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escalada"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "восхождение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "escalamiento"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "восхождение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "salita"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "восхождение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ascensione"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "восхождение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "scalata"
},
{
"lang": "Кашубский",
"lang_code": "csb",
"sense": "восхождение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pòrénk"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "восхождение",
"word": "oriens"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "восхождение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aufstieg"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "восхождение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Besteigung"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "восхождение",
"word": "wschód"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "восхождение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ascensão"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "восхождение",
"word": "f"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "восхождение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "subida"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"roman": "vi-",
"sense": "восхождение",
"word": "kipao"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"roman": "mi-",
"sense": "восхождение",
"word": "mkweo"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"roman": "mi-",
"sense": "восхождение",
"word": "mpando"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "восхождение",
"word": "upandaji"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "восхождение",
"word": "çıkma"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "восхождение",
"word": "tırmanma"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "восхождение",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сходження"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "восхождение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "схід"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "восхождение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ascension"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "восхождение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escalade"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "восхождение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "montée"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "восхождение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "výstup"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "восхождение",
"word": "uppgång"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "восхождение",
"word": "uppstigning"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "появление небесного тела",
"word": "rise"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "появление небесного тела",
"word": "rising"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "arevacag",
"sense": "появление небесного тела",
"word": "արեվածագ"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "появление небесного тела",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "узыходжанне"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "появление небесного тела",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "усход"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "появление небесного тела",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "изгрев"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "появление небесного тела",
"word": "ανατολή"
},
{
"lang": "Даргинский",
"lang_code": "dar",
"sense": "появление небесного тела",
"word": "гьаббакlни"
},
{
"lang": "Даргинский",
"lang_code": "dar",
"sense": "появление небесного тела",
"word": "гьаббакl"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "появление небесного тела",
"word": "opgang"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "появление небесного тела",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "salida"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "появление небесного тела",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "orto"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "появление небесного тела",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "levata"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "появление небесного тела",
"word": "일출"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "появление небесного тела",
"word": "oriens"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "появление небесного тела",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "изгрев"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "появление небесного тела",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aufgang"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "появление небесного тела",
"word": "скæсын"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "появление небесного тела",
"word": "ссæуын"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "появление небесного тела",
"word": "wschód"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "появление небесного тела",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ascensão"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "появление небесного тела",
"word": "uchomozi"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "появление небесного тела",
"word": "баромад"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "появление небесного тела",
"word": "тулӯъ"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "появление небесного тела",
"word": "чыгу"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "появление небесного тела",
"word": "doğuş"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "появление небесного тела",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сходження"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "появление небесного тела",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "схід"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "появление небесного тела",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lever"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "появление небесного тела",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "východ"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "появление небесного тела",
"word": "uppgång"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "появление небесного тела",
"word": "uppstigning"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "появление небесного тела",
"word": "tõus"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "появление небесного тела",
"word": "tõusmine"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "появление небесного тела",
"word": "тахсыы"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "появление небесного тела",
"word": "日出"
},
{
"lang": "Даргинский",
"lang_code": "dar",
"sense": "время восхода",
"word": "гьаббакlла замана"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "время восхода",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "схід"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "время восхода",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lever"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "время восхода",
"word": "uppgång"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "время восхода",
"word": "uppstigning"
}
],
"word": "восход"
}
Download raw JSONL data for восход meaning in All languages combined (17.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.