See воскликнуть on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы крика/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы речи/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой воз-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ну",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Образовано из вос- + кликнуть (кликать), от праслав. *klikati, *kličǫ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. кликнѫти, кличѫ, клицати (др.-греч. ἐπικράζειν, βοᾶν), где Ц по т. н. «третьей» (регрессивной, бодуэновской) палатализации, укр. кли́кати, кли́чу, болг. кли́кам, кли́кна, сербохорв. кли̏кнути, кли̏ħи (из *klikti), словенск. klíkniti, klîknem, др.-чешск. klíčeti, klíču; восходит к праиндоевр. *kleik- «кричать». Родственно лит. klìkti, klinkù «взвизгнуть, вскрикнуть», klỹkti, klykiù «пронзительно кричать, визжать», klýkauti «покрикивать», латышск. klìekt «громко кричать», ср.-н.-нем. lî(h)en «говорить, сообщать», англос. hlígan «приписывать кому-л. что-л.». Звукоподражание, подобно крик, клекта́ть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "воскли́кну",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "воскли́кнул",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "воскли́кнула",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "воскли́кнешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "воскли́кнул",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "воскли́кнула",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "воскли́кни",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "воскли́кнет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "воскли́кнул",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "воскли́кнула",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "воскли́кнуло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "воскли́кнем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "воскли́кнули",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "воскли́кнем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "воскли́кнемте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "воскли́кнете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "воскли́кнули",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "воскли́кните",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "воскли́кнут",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "воскли́кнули",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "воскли́кнувший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "воскли́кнув",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "воскли́кнувши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "восклицать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "произнести"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "восклицание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "восклицательный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "восклицать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Фазиль Искандер",
"ref": "Ф. А. Искандер, «Муки совести, или Байская кровать» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Не может быть! — воскликнул он восторженно.",
"title": "Муки совести, или Байская кровать"
}
],
"glosses": [
"громко произнести, выкрикнуть"
],
"id": "ru-воскликнуть-ru-verb-94fL1GpA"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-воскликнуть.ogg",
"ipa": "vɐˈsklʲiknʊtʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Ru-воскликнуть.ogg/Ru-воскликнуть.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-воскликнуть.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "выкрикнуть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вскричать"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "exclaim"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "exclamar"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "uitroepen"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "hüüatama"
}
],
"word": "воскликнуть"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы крика/ru",
"Глаголы речи/ru",
"Глаголы, спряжение 3a",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с приставкой воз-",
"Русские слова с суффиксом -ну",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 11 букв/ru"
],
"etymology_text": "Образовано из вос- + кликнуть (кликать), от праслав. *klikati, *kličǫ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. кликнѫти, кличѫ, клицати (др.-греч. ἐπικράζειν, βοᾶν), где Ц по т. н. «третьей» (регрессивной, бодуэновской) палатализации, укр. кли́кати, кли́чу, болг. кли́кам, кли́кна, сербохорв. кли̏кнути, кли̏ħи (из *klikti), словенск. klíkniti, klîknem, др.-чешск. klíčeti, klíču; восходит к праиндоевр. *kleik- «кричать». Родственно лит. klìkti, klinkù «взвизгнуть, вскрикнуть», klỹkti, klykiù «пронзительно кричать, визжать», klýkauti «покрикивать», латышск. klìekt «громко кричать», ср.-н.-нем. lî(h)en «говорить, сообщать», англос. hlígan «приписывать кому-л. что-л.». Звукоподражание, подобно крик, клекта́ть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "воскли́кну",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "воскли́кнул",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "воскли́кнула",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "воскли́кнешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "воскли́кнул",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "воскли́кнула",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "воскли́кни",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "воскли́кнет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "воскли́кнул",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "воскли́кнула",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "воскли́кнуло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "воскли́кнем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "воскли́кнули",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "воскли́кнем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "воскли́кнемте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "воскли́кнете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "воскли́кнули",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "воскли́кните",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "воскли́кнут",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "воскли́кнули",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "воскли́кнувший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "воскли́кнув",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "воскли́кнувши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "восклицать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "произнести"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "восклицание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "восклицательный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "восклицать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Фазиль Искандер",
"ref": "Ф. А. Искандер, «Муки совести, или Байская кровать» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Не может быть! — воскликнул он восторженно.",
"title": "Муки совести, или Байская кровать"
}
],
"glosses": [
"громко произнести, выкрикнуть"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-воскликнуть.ogg",
"ipa": "vɐˈsklʲiknʊtʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Ru-воскликнуть.ogg/Ru-воскликнуть.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-воскликнуть.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "выкрикнуть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вскричать"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "exclaim"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "exclamar"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "uitroepen"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "hüüatama"
}
],
"word": "воскликнуть"
}
Download raw JSONL data for воскликнуть meaning in All languages combined (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.