See волынка on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Колынва"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Духовые музыкальные инструменты/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "тянуть волынку"
}
],
"etymology_text": "Из собств. Волынь (название области, куда этот музыкальный инструмент пришел из Румынии), далее из др.-русск. Велынь, дальнейшая этимология неясна. Значение «затягивание какого-либо дела, проявление медлительности в чём-либо» вторично. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "волы́нка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "волы́нки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "волы́нки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "волы́нок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "волы́нке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "волы́нкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "волы́нку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "волы́нки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "волы́нкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "волы́нкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "волы́нками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "волы́нке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "волы́нках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "духовой музыкальный инструмент"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "музыкальный инструмент"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "волынщик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "волынщица"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"народный духовой музыкальный инструмент, состоящий из нескольких трубок, вделанных в кожаный мешок или пузырь"
],
"id": "ru-волынка-ru-noun-QbZDHxYE",
"raw_glosses": [
"муз. народный духовой музыкальный инструмент, состоящий из нескольких трубок, вделанных в кожаный мешок или пузырь"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vɐˈɫɨnkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "vɐˈɫɨnkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "музыкальный инструмент",
"word": "bagpipe"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "музыкальный инструмент",
"word": "bagpipes"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "музыкальный инструмент",
"word": "պարկապզուկ"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"sense": "музыкальный инструмент",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gaita"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "музыкальный инструмент",
"word": "doedelsak"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "музыкальный инструмент",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "валынка"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "музыкальный инструмент",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "волинка"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "музыкальный инструмент",
"word": "binioù"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "музыкальный инструмент",
"word": "sac'h-binioù"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "музыкальный инструмент",
"word": "pibgod"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "музыкальный инструмент",
"word": "duda"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "музыкальный инструмент",
"word": "gaita"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "музыкальный инструмент",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "γκάιντα"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "музыкальный инструмент",
"word": "άσκαυλος"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "музыкальный инструмент",
"word": "გუდასტვირი"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "музыкальный инструмент",
"word": "pìob"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "музыкальный инструмент",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pìob-mhòr"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "музыкальный инструмент",
"word": "sækkepibe"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "музыкальный инструмент",
"word": "kornamuzo"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "музыкальный инструмент",
"word": "cornamusa"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "музыкальный инструмент",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sekkjapípa"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "музыкальный инструмент",
"word": "gaita"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "музыкальный инструмент",
"word": "cornamusa"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "музыкальный инструмент",
"word": "zampogna"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "музыкальный инструмент",
"word": "желбуаз"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "музыкальный инструмент",
"word": "gaita"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "музыкальный инструмент",
"word": "dūdas"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "музыкальный инструмент",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dūdmaišis"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"sense": "музыкальный инструмент",
"word": "Duddelsak"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "музыкальный инструмент",
"word": "begpaip"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "музыкальный инструмент",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dudelsack"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "музыкальный инструмент",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sackpfeife"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "музыкальный инструмент",
"word": "doedelzak"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "музыкальный инструмент",
"word": "sekkepipe"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "музыкальный инструмент",
"word": "уадындз"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"sense": "музыкальный инструмент",
"word": "نیانبان"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "музыкальный инструмент",
"word": "dudy"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "музыкальный инструмент",
"word": "gaita de foles"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "музыкальный инструмент",
"word": "cornamusa"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "музыкальный инструмент",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "cimpoi"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "музыкальный инструмент",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cimpoaie"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "музыкальный инструмент",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gaidă"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "музыкальный инструмент",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "дуде"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "музыкальный инструмент",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гајде"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "музыкальный инструмент",
"word": "gajdy"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "музыкальный инструмент",
"word": "найанбон"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "музыкальный инструмент",
"word": "волинка"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "музыкальный инструмент",
"word": "козиця"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"sense": "музыкальный инструмент",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sekkjapípa"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "музыкальный инструмент",
"word": "säkkipilli"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "музыкальный инструмент",
"word": "cornemuse"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "музыкальный инструмент",
"word": "biniou"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "музыкальный инструмент",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "dudy"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "музыкальный инструмент",
"word": "säckpipa"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "музыкальный инструмент",
"word": "sakŝalmo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "музыкальный инструмент",
"word": "torupill"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "bagupaipu",
"sense": "музыкальный инструмент",
"word": "バグパイプ"
}
],
"word": "волынка"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Медленность/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Работа/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "тянуть волынку"
}
],
"etymology_text": "Из собств. Волынь (название области, куда этот музыкальный инструмент пришел из Румынии), далее из др.-русск. Велынь, дальнейшая этимология неясна. Значение «затягивание какого-либо дела, проявление медлительности в чём-либо» вторично. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "волы́нка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "волы́нки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "волы́нки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "волы́нок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "волы́нке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "волы́нкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "волы́нку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "волы́нки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "волы́нкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "волы́нкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "волы́нками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "волы́нке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "волы́нках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "затягивание"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "дело"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "волынить"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"намеренное затягивание какого-либо дела, проявление медлительности в чём-либо"
],
"id": "ru-волынка-ru-noun-LBkAMC2K",
"raw_glosses": [
"разг. намеренное затягивание какого-либо дела, проявление медлительности в чём-либо"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"затяжное, трудоёмкое дело, связанное с хлопотами; канитель"
],
"id": "ru-волынка-ru-noun-ig12LsiX",
"raw_glosses": [
"разг. затяжное, трудоёмкое дело, связанное с хлопотами; канитель"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vɐˈɫɨnkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "vɐˈɫɨnkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "канитель"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "волынка"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Колынва"
}
],
"categories": [
"Духовые музыкальные инструменты/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Чередование гласных"
],
"derived": [
{
"word": "тянуть волынку"
}
],
"etymology_text": "Из собств. Волынь (название области, куда этот музыкальный инструмент пришел из Румынии), далее из др.-русск. Велынь, дальнейшая этимология неясна. Значение «затягивание какого-либо дела, проявление медлительности в чём-либо» вторично. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "волы́нка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "волы́нки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "волы́нки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "волы́нок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "волы́нке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "волы́нкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "волы́нку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "волы́нки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "волы́нкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "волы́нкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "волы́нками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "волы́нке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "волы́нках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "духовой музыкальный инструмент"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "музыкальный инструмент"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "волынщик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "волынщица"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"народный духовой музыкальный инструмент, состоящий из нескольких трубок, вделанных в кожаный мешок или пузырь"
],
"raw_glosses": [
"муз. народный духовой музыкальный инструмент, состоящий из нескольких трубок, вделанных в кожаный мешок или пузырь"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vɐˈɫɨnkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "vɐˈɫɨnkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "музыкальный инструмент",
"word": "bagpipe"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "музыкальный инструмент",
"word": "bagpipes"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "музыкальный инструмент",
"word": "պարկապզուկ"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"sense": "музыкальный инструмент",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gaita"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "музыкальный инструмент",
"word": "doedelsak"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "музыкальный инструмент",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "валынка"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "музыкальный инструмент",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "волинка"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "музыкальный инструмент",
"word": "binioù"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "музыкальный инструмент",
"word": "sac'h-binioù"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "музыкальный инструмент",
"word": "pibgod"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "музыкальный инструмент",
"word": "duda"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "музыкальный инструмент",
"word": "gaita"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "музыкальный инструмент",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "γκάιντα"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "музыкальный инструмент",
"word": "άσκαυλος"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "музыкальный инструмент",
"word": "გუდასტვირი"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "музыкальный инструмент",
"word": "pìob"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "музыкальный инструмент",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pìob-mhòr"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "музыкальный инструмент",
"word": "sækkepibe"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "музыкальный инструмент",
"word": "kornamuzo"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "музыкальный инструмент",
"word": "cornamusa"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "музыкальный инструмент",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sekkjapípa"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "музыкальный инструмент",
"word": "gaita"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "музыкальный инструмент",
"word": "cornamusa"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "музыкальный инструмент",
"word": "zampogna"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "музыкальный инструмент",
"word": "желбуаз"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "музыкальный инструмент",
"word": "gaita"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "музыкальный инструмент",
"word": "dūdas"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "музыкальный инструмент",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dūdmaišis"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"sense": "музыкальный инструмент",
"word": "Duddelsak"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "музыкальный инструмент",
"word": "begpaip"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "музыкальный инструмент",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dudelsack"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "музыкальный инструмент",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sackpfeife"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "музыкальный инструмент",
"word": "doedelzak"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "музыкальный инструмент",
"word": "sekkepipe"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "музыкальный инструмент",
"word": "уадындз"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"sense": "музыкальный инструмент",
"word": "نیانبان"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "музыкальный инструмент",
"word": "dudy"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "музыкальный инструмент",
"word": "gaita de foles"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "музыкальный инструмент",
"word": "cornamusa"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "музыкальный инструмент",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "cimpoi"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "музыкальный инструмент",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cimpoaie"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "музыкальный инструмент",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gaidă"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "музыкальный инструмент",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "дуде"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "музыкальный инструмент",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гајде"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "музыкальный инструмент",
"word": "gajdy"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "музыкальный инструмент",
"word": "найанбон"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "музыкальный инструмент",
"word": "волинка"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "музыкальный инструмент",
"word": "козиця"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"sense": "музыкальный инструмент",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sekkjapípa"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "музыкальный инструмент",
"word": "säkkipilli"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "музыкальный инструмент",
"word": "cornemuse"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "музыкальный инструмент",
"word": "biniou"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "музыкальный инструмент",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "dudy"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "музыкальный инструмент",
"word": "säckpipa"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "музыкальный инструмент",
"word": "sakŝalmo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "музыкальный инструмент",
"word": "torupill"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "bagupaipu",
"sense": "музыкальный инструмент",
"word": "バグパイプ"
}
],
"word": "волынка"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Медленность/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Работа/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Чередование гласных"
],
"derived": [
{
"word": "тянуть волынку"
}
],
"etymology_text": "Из собств. Волынь (название области, куда этот музыкальный инструмент пришел из Румынии), далее из др.-русск. Велынь, дальнейшая этимология неясна. Значение «затягивание какого-либо дела, проявление медлительности в чём-либо» вторично. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "волы́нка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "волы́нки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "волы́нки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "волы́нок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "волы́нке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "волы́нкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "волы́нку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "волы́нки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "волы́нкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "волы́нкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "волы́нками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "волы́нке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "волы́нках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "затягивание"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "дело"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "волынить"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"намеренное затягивание какого-либо дела, проявление медлительности в чём-либо"
],
"raw_glosses": [
"разг. намеренное затягивание какого-либо дела, проявление медлительности в чём-либо"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"затяжное, трудоёмкое дело, связанное с хлопотами; канитель"
],
"raw_glosses": [
"разг. затяжное, трудоёмкое дело, связанное с хлопотами; канитель"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vɐˈɫɨnkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "vɐˈɫɨnkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "канитель"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "волынка"
}
Download raw JSONL data for волынка meaning in All languages combined (14.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.