See волнолом on Wiktionary
Download JSONL data for волнолом meaning in All languages combined (5.1kB)
{
"etymology_text": "Из ??",
"forms": [
{
"form": "волноло́м",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "волноло́мы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "волноло́ма",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "волноло́мов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "волноло́му",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "волноло́мам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "волноло́м",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "волноло́мы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "волноло́мом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "волноло́мами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "волноло́ме",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "волноло́мах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сооружение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "волна"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "волноломный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ломать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. Г. Короленко",
"date": "1900",
"text": "Несколько валов уже перекатилось через волнолом, отделяющий бухту, и слева было слышно, как камни лезут со дна на откосы берега...",
"title": "Мгновение"
}
],
"glosses": [
"гидротехническое сооружение, ограждающее рейд или часть берега от действия морских волн"
],
"id": "ru-волнолом-ru-noun-qPu6Afn8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vəɫnɐˈɫom"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "волнорез"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "брекватер"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "dalğaqıran"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "breakwater"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"word": "ruempefoles"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "breekwater"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хвалялом"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "вълнолом"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "morglawdd"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "hullámtörő"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crebaondas"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quebraondas"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κυματοθραύστης"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "doirlinn-fasgaidh"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "bølgebryder"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "ondegoruptilo"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "tonnchosc"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "rompeolas"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "espolón"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "quebrantaolas"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "frangionde"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "fángbōdī",
"word": "防波堤"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wasserbrecher"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wellenbrecher"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "golfbreker"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "havenhoofd"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "bølgebryter"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "falochron"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "quebra-mar"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vlnolam"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "valobran"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "dalgakıran"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хвилелом"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "aallonmurtaja"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "brise-lames"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "vlnolam"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "vågbrytare"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "ぼうはてい"
}
],
"word": "волнолом"
}
{
"etymology_text": "Из ??",
"forms": [
{
"form": "волноло́м",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "волноло́мы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "волноло́ма",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "волноло́мов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "волноло́му",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "волноло́мам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "волноло́м",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "волноло́мы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "волноло́мом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "волноло́мами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "волноло́ме",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "волноло́мах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сооружение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "волна"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "волноломный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ломать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. Г. Короленко",
"date": "1900",
"text": "Несколько валов уже перекатилось через волнолом, отделяющий бухту, и слева было слышно, как камни лезут со дна на откосы берега...",
"title": "Мгновение"
}
],
"glosses": [
"гидротехническое сооружение, ограждающее рейд или часть берега от действия морских волн"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vəɫnɐˈɫom"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "волнорез"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "брекватер"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "dalğaqıran"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "breakwater"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"word": "ruempefoles"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "breekwater"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хвалялом"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "вълнолом"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "morglawdd"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "hullámtörő"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crebaondas"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quebraondas"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κυματοθραύστης"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "doirlinn-fasgaidh"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "bølgebryder"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "ondegoruptilo"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "tonnchosc"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "rompeolas"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "espolón"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "quebrantaolas"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "frangionde"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "fángbōdī",
"word": "防波堤"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wasserbrecher"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wellenbrecher"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "golfbreker"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "havenhoofd"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "bølgebryter"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "falochron"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "quebra-mar"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vlnolam"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "valobran"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "dalgakıran"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хвилелом"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "aallonmurtaja"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "brise-lames"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "vlnolam"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "vågbrytare"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "ぼうはてい"
}
],
"word": "волнолом"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.