"водоёмкий" meaning in All languages combined

See водоёмкий on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: vədɐˈjɵmkʲɪɪ̯
Etymology: Из водо- (от вода)); * первая часть — из праслав. *vodā, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. и ст.-слав. вода (греч. ύδωρ), русск., укр., болг., сербск. вода, белор. вада, чешск., словацк. voda, польск. woda и др.; восходит к праиндоевр. *wodor (*wedor, *uder), от корня *wed- с тем же значением Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.; * вторая часть — из праслав. *jьmǫ, *jęti, от кот. в числе прочего произошли: русск. имать, е́млю «брать», ст.-слав. ѥмлѭ, имати, болг. емна, сербохорв. jе̏мље̑м, jѐмати, словенск. jémljem, jemáti, чешск. jímat «хватать», словацк. jímať, полабск. jẽme «берет, хватает, ловит», jéimat. Forms: водоёмкий [singular, masculine, nominative], водоёмкое [singular, neuter, nominative], водоёмкая [singular, feminine, nominative], водоёмкие [plural, nominative], водоёмкого [singular, masculine, genitive], водоёмкого [singular, neuter, genitive], водоёмкой [singular, feminine, genitive], водоёмких [plural, genitive], водоёмкому [singular, masculine, dative], водоёмкому [singular, neuter, dative], водоёмкой [singular, feminine, dative], водоёмким [plural, dative], водоёмкого [singular, masculine, accusative, animate], водоёмкое [singular, neuter, accusative, animate], водоёмкую [singular, feminine, accusative, animate], водоёмких [plural, accusative, animate], водоёмкий [singular, masculine, accusative, inanimate], водоёмкие [plural, accusative, inanimate], водоёмким [singular, masculine, instrumental], водоёмким [singular, neuter, instrumental], водоёмкой [singular, feminine, instrumental], водоёмкою [singular, feminine, instrumental], водоёмкими [plural, instrumental], водоёмком [singular, masculine, prepositional], водоёмком [singular, neuter, prepositional], водоёмкой [singular, feminine, prepositional], водоёмких [plural, prepositional], водоёмок [singular, masculine, short-form], водоёмко [singular, neuter, short-form], водоёмка [singular, feminine, short-form], водоёмки [plural, short-form]
  1. потребляющий, поглощающий много воды
    Sense id: ru-водоёмкий-ru-adj-liiIjhz5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: водозатратный Hypernyms: ресурсоёмкий Related terms: водоёмкость, водоём, вода, водоёмный, ёмкий Translations: water-consuming (Английский), water-intensive (Английский), вадаёмісты (Белорусский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Вода/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 3*a~",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -к",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из водо- (от вода));\n* первая часть — из праслав. *vodā, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. и ст.-слав. вода (греч. ύδωρ), русск., укр., болг., сербск. вода, белор. вада, чешск., словацк. voda, польск. woda и др.; восходит к праиндоевр. *wodor (*wedor, *uder), от корня *wed- с тем же значением Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.;\n* вторая часть — из праслав. *jьmǫ, *jęti, от кот. в числе прочего произошли: русск. имать, е́млю «брать», ст.-слав. ѥмлѭ, имати, болг. емна, сербохорв. jе̏мље̑м, jѐмати, словенск. jémljem, jemáti, чешск. jímat «хватать», словацк. jímať, полабск. jẽme «берет, хватает, ловит», jéimat.",
  "forms": [
    {
      "form": "водоёмкий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "водоёмкое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "водоёмкая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "водоёмкие",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "водоёмкого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "водоёмкого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "водоёмкой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "водоёмких",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "водоёмкому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "водоёмкому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "водоёмкой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "водоёмким",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "водоёмкого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "водоёмкое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "водоёмкую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "водоёмких",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "водоёмкий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "водоёмкие",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "водоёмким",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "водоёмким",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "водоёмкой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "водоёмкою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "водоёмкими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "водоёмком",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "водоёмком",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "водоёмкой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "водоёмких",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "водоёмок",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "водоёмко",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "водоёмка",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "водоёмки",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ресурсоёмкий"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "водоёмкость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "водоём"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вода"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "водоёмный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ёмкий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "потребляющий, поглощающий много воды"
      ],
      "id": "ru-водоёмкий-ru-adj-liiIjhz5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vədɐˈjɵmkʲɪɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "водозатратный"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "water-consuming"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "water-intensive"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "вадаёмісты"
    }
  ],
  "word": "водоёмкий"
}
{
  "categories": [
    "Вода/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 3*a~",
    "Русские слова с суффиксом -к",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из водо- (от вода));\n* первая часть — из праслав. *vodā, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. и ст.-слав. вода (греч. ύδωρ), русск., укр., болг., сербск. вода, белор. вада, чешск., словацк. voda, польск. woda и др.; восходит к праиндоевр. *wodor (*wedor, *uder), от корня *wed- с тем же значением Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.;\n* вторая часть — из праслав. *jьmǫ, *jęti, от кот. в числе прочего произошли: русск. имать, е́млю «брать», ст.-слав. ѥмлѭ, имати, болг. емна, сербохорв. jе̏мље̑м, jѐмати, словенск. jémljem, jemáti, чешск. jímat «хватать», словацк. jímať, полабск. jẽme «берет, хватает, ловит», jéimat.",
  "forms": [
    {
      "form": "водоёмкий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "водоёмкое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "водоёмкая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "водоёмкие",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "водоёмкого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "водоёмкого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "водоёмкой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "водоёмких",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "водоёмкому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "водоёмкому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "водоёмкой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "водоёмким",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "водоёмкого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "водоёмкое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "водоёмкую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "водоёмких",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "водоёмкий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "водоёмкие",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "водоёмким",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "водоёмким",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "водоёмкой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "водоёмкою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "водоёмкими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "водоёмком",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "водоёмком",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "водоёмкой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "водоёмких",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "водоёмок",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "водоёмко",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "водоёмка",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "водоёмки",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ресурсоёмкий"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "водоёмкость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "водоём"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вода"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "водоёмный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ёмкий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "потребляющий, поглощающий много воды"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vədɐˈjɵmkʲɪɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "водозатратный"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "water-consuming"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "water-intensive"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "вадаёмісты"
    }
  ],
  "word": "водоёмкий"
}

Download raw JSONL data for водоёмкий meaning in All languages combined (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.