"вобла" meaning in All languages combined

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Болва"
    },
    {
      "word": "Лобва"
    },
    {
      "word": "обвал"
    },
    {
      "word": "Обвал"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *obьlъ, от кот. в числе прочего произошли: ср. сербохорв. о̏бао, словенск. óbǝl, болг. о́бъл, чешск. oblý, польск. obɫy, в.-луж. wobli, н.-луж. hoblina; см. Брандт (РФВ 23, 94); в противоположность ему Миклошич (Mi. EW 219) реконструирует *oblъ. Связано чередованием гласных с вал, вали́ть, первонач. *obvьlъ, ср. лит. veliù, vélti «валять», apvalùs «круглый», латышск. apal̨š «круглый»; см. Траутман, BSW 349; Преобр. 1, 89. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\nЗначение «Спецоперация Z» происходит от уголовного дела о «дискредитации армии», по которому жительница Тюмени была оправдана. Ей удалось убедить судью, что антивоенная надпись «Нет в***е» означает «Нет вобле». Выражение стало популярным мемом.",
  "forms": [
    {
      "form": "во́бла",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "во́блы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "во́блы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "во́бл",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "во́бле",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "во́блам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "во́блу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "во́бл",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "во́блой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "во́блою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "во́блами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "во́бле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "во́блах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вобловый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Даниил Гранин",
          "date": "1987",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сама вобла шла куда-то, видно воюющим солдатам, может, в детские сады, в детприемники, ― кто его знает, а вот обрезки кидали в суп, туда же добавляли чуток пши, была такая дальневосточная дикая культура вроде проса.",
          "title": "Зубр"
        }
      ],
      "glosses": [
        "небольшая промысловая каспийская рыба семейства карповых, употребляемая в пищу обычно в сушёном или вяленом виде"
      ],
      "id": "ru-вобла-ru-noun-zYCryHJE",
      "raw_glosses": [
        "зоол., ихтиол. небольшая промысловая каспийская рыба семейства карповых, употребляемая в пищу обычно в сушёном или вяленом виде"
      ],
      "topics": [
        "ichthyology",
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "худая, с плоской фигурой, некрасивая женщина"
      ],
      "id": "ru-вобла-ru-noun-ntpl9Gis",
      "raw_glosses": [
        "прост., презр. худая, с плоской фигурой, некрасивая женщина"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "о военных действиях между Россией и Украиной, начавшихся в феврале 2022 года"
      ],
      "id": "ru-вобла-ru-noun-Zk3EBTR1",
      "notes": [
        "часто — эвф."
      ],
      "raw_glosses": [
        "часто — эвф. о военных действиях между Россией и Украиной, начавшихся в феврале 2022 года"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvobɫə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "сокр."
      ],
      "sense_index": 3,
      "word": "СВО"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "публиц."
      ],
      "sense_index": 3,
      "word": "операция Z"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "публиц."
      ],
      "sense_index": 3,
      "word": "спецоперация Z"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "публиц."
      ],
      "sense_index": 3,
      "word": "русско-украинская война"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "публиц.",
        "имеет другую коннотацию"
      ],
      "sense_index": 3,
      "word": "российско-украинская война"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Адыгейский",
      "lang_code": "ady",
      "sense": "рыба",
      "word": "хьэлабгъо"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "рыба",
      "word": "vobla"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "рыба",
      "word": "Caspian roach"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "рыба",
      "word": "βόμπλα"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "рыба",
      "word": "vobla"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "рыба",
      "word": "triotto"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "рыба",
      "word": "қаракөз"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "рыба",
      "word": "вібла"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "рыба",
      "word": "vobla"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "амер.",
      "sense": "некрасивая женщина",
      "word": "scarecrow"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "некрасивая женщина",
      "word": "thon"
    }
  ],
  "word": "вобла"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Болва"
    },
    {
      "word": "Лобва"
    },
    {
      "word": "обвал"
    },
    {
      "word": "Обвал"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *obьlъ, от кот. в числе прочего произошли: ср. сербохорв. о̏бао, словенск. óbǝl, болг. о́бъл, чешск. oblý, польск. obɫy, в.-луж. wobli, н.-луж. hoblina; см. Брандт (РФВ 23, 94); в противоположность ему Миклошич (Mi. EW 219) реконструирует *oblъ. Связано чередованием гласных с вал, вали́ть, первонач. *obvьlъ, ср. лит. veliù, vélti «валять», apvalùs «круглый», латышск. apal̨š «круглый»; см. Траутман, BSW 349; Преобр. 1, 89. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\nЗначение «Спецоперация Z» происходит от уголовного дела о «дискредитации армии», по которому жительница Тюмени была оправдана. Ей удалось убедить судью, что антивоенная надпись «Нет в***е» означает «Нет вобле». Выражение стало популярным мемом.",
  "forms": [
    {
      "form": "во́бла",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "во́блы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "во́блы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "во́бл",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "во́бле",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "во́блам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "во́блу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "во́бл",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "во́блой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "во́блою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "во́блами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "во́бле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "во́блах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вобловый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Даниил Гранин",
          "date": "1987",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сама вобла шла куда-то, видно воюющим солдатам, может, в детские сады, в детприемники, ― кто его знает, а вот обрезки кидали в суп, туда же добавляли чуток пши, была такая дальневосточная дикая культура вроде проса.",
          "title": "Зубр"
        }
      ],
      "glosses": [
        "небольшая промысловая каспийская рыба семейства карповых, употребляемая в пищу обычно в сушёном или вяленом виде"
      ],
      "raw_glosses": [
        "зоол., ихтиол. небольшая промысловая каспийская рыба семейства карповых, употребляемая в пищу обычно в сушёном или вяленом виде"
      ],
      "topics": [
        "ichthyology",
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "худая, с плоской фигурой, некрасивая женщина"
      ],
      "raw_glosses": [
        "прост., презр. худая, с плоской фигурой, некрасивая женщина"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "о военных действиях между Россией и Украиной, начавшихся в феврале 2022 года"
      ],
      "notes": [
        "часто — эвф."
      ],
      "raw_glosses": [
        "часто — эвф. о военных действиях между Россией и Украиной, начавшихся в феврале 2022 года"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvobɫə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "сокр."
      ],
      "sense_index": 3,
      "word": "СВО"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "публиц."
      ],
      "sense_index": 3,
      "word": "операция Z"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "публиц."
      ],
      "sense_index": 3,
      "word": "спецоперация Z"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "публиц."
      ],
      "sense_index": 3,
      "word": "русско-украинская война"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "публиц.",
        "имеет другую коннотацию"
      ],
      "sense_index": 3,
      "word": "российско-украинская война"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Адыгейский",
      "lang_code": "ady",
      "sense": "рыба",
      "word": "хьэлабгъо"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "рыба",
      "word": "vobla"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "рыба",
      "word": "Caspian roach"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "рыба",
      "word": "βόμπλα"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "рыба",
      "word": "vobla"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "рыба",
      "word": "triotto"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "рыба",
      "word": "қаракөз"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "рыба",
      "word": "вібла"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "рыба",
      "word": "vobla"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "амер.",
      "sense": "некрасивая женщина",
      "word": "scarecrow"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "некрасивая женщина",
      "word": "thon"
    }
  ],
  "word": "вобла"
}