"влага" meaning in All languages combined

See влага on Wiktionary

Noun [Болгарский]

Forms: влага [indefinite, singular], влаги [indefinite, plural], влага [definite, singular], влагата [definite, singular], влагите [definite, plural]
Etymology: От праслав. *vólgā, *volžь; *vьlglъ, *vьlgljь, *volglъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. волога «похлёбка; пища» и др. (Домостр.), ст.-слав. влага (νοτία; Супр.), русск. влага (из церк.-слав.), укр. воло́га «жирная жидкость», болг. вла́га, сербохорв. вла̏га, словенск. vlága, чешск. vláha, словацк. vlaha, в.-луж. włoha, н.-луж. włoga; другая ступень вокализма: во́лгкий, во́лглый, во́лгнуть, Во́лга; восходит к праиндоевр. *welk- . Родств. лит. válgyti «есть», лит. vìlgyti «мочить», латышск. valgs «влажный», латышск. vęlgs «влажный; влажность», лит. pavalgá «приправа; закуска», др.-в.-нем. welc «влажный; увядший», др.-в.-нем. wolkan «облако», макед. Ο῎λγανος — название реки, др.-инд. vr̥janī́ «облако», ирл. folc «поток», ирл. folcaim «мою». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
  1. влага
    Sense id: ru-влага-bg-noun-cM1pDKEU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: мокрота, влажност, вода Related terms: влажен, влажнея

Noun [Русский]

IPA: ˈvɫaɡə [singular], ˈvɫaɡʲɪ [plural] Audio: Ru-влага.ogg [singular]
Etymology: От праслав. *vólgā, *volžь; *vьlglъ, *vьlgljь, *volglъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. волога «похлёбка; пища» и др. (Домостр.), ст.-слав. влага (νοτία; Супр.), русск. влага (из церк.-слав.), укр. воло́га «жирная жидкость», болг. вла́га, сербохорв. вла̏га, словенск. vlága, чешск. vláha, словацк. vlaha, в.-луж. włoha, н.-луж. włoga; другая ступень вокализма: во́лгкий, во́лглый, во́лгнуть, Во́лга; восходит к праиндоевр. *welk- . Родств. лит. válgyti «есть», лит. vìlgyti «мочить», латышск. valgs «влажный», латышск. vęlgs «влажный; влажность», лит. pavalgá «приправа; закуска», др.-в.-нем. welc «влажный; увядший», др.-в.-нем. wolkan «облако», макед. Ο῎λγανος — название реки, др.-инд. vr̥janī́ «облако», ирл. folc «поток», ирл. folcaim «мою». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: вла́га [nominative, singular], вла́ги [nominative, plural], вла́ги [genitive, singular], вла́г [genitive, plural], вла́ге [dative, singular], вла́гам [dative, plural], вла́гу [accusative, singular], вла́ги [accusative, plural], вла́гой [instrumental, singular], вла́гою [instrumental, singular], вла́гами [instrumental, plural], вла́ге [prepositional, singular], вла́гах [prepositional, plural]
  1. жидкость, вода или её испарения, содержащиеся в чём-либо или на чём-либо
    Sense id: ru-влага-ru-noun-jq5MOKZ8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: вода Related terms: влажный, влажнеть Translations: moisture (Английский), влага [feminine] (Болгарский), Feuchtigkeit [feminine] (Немецкий), Feuchte [feminine] (Немецкий), humidité [feminine] (Французский), vlaga [feminine] (Хорватский)

Noun [Русский]

IPA: ˈvɫaɡə [singular], ˈvɫaɡʲɪ [plural] Audio: Ru-влага.ogg [singular]
Etymology: От ?? Forms: вла́га [nominative, singular], вла́ги [nominative, plural], вла́ги [genitive, singular], вла́г [genitive, plural], вла́ге [dative, singular], вла́гам [dative, plural], вла́гу [accusative, singular], вла́ги [accusative, plural], вла́гой [instrumental, singular], вла́гою [instrumental, singular], вла́гами [instrumental, plural], вла́ге [prepositional, singular], вла́гах [prepositional, plural]
  1. жарг. спиртное Tags: slang
    Sense id: ru-влага-ru-noun-Qt7Cw-51
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: спиртное Derived forms: живительная влага

Noun [Сербский]

Etymology: От праслав. *vólgā, *volžь; *vьlglъ, *vьlgljь, *volglъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. волога «похлёбка; пища» и др. (Домостр.), ст.-слав. влага (νοτία; Супр.), русск. влага (из церк.-слав.), укр. воло́га «жирная жидкость», болг. вла́га, сербохорв. вла̏га, словенск. vlága, чешск. vláha, словацк. vlaha, в.-луж. włoha, н.-луж. włoga; другая ступень вокализма: во́лгкий, во́лглый, во́лгнуть, Во́лга; восходит к праиндоевр. *welk- . Родств. лит. válgyti «есть», лит. vìlgyti «мочить», латышск. valgs «влажный», латышск. vęlgs «влажный; влажность», лит. pavalgá «приправа; закуска», др.-в.-нем. welc «влажный; увядший», др.-в.-нем. wolkan «облако», макед. Ο῎λγανος — название реки, др.-инд. vr̥janī́ «облако», ирл. folc «поток», ирл. folcaim «мою». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
  1. влага
    Sense id: ru-влага-sr-noun-cM1pDKEU
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Старославянский]

Etymology: От праслав. *vólgā, *volžь; *vьlglъ, *vьlgljь, *volglъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. волога «похлёбка; пища» и др. (Домостр.), ст.-слав. влага (νοτία; Супр.), русск. влага (из церк.-слав.), укр. воло́га «жирная жидкость», болг. вла́га, сербохорв. вла̏га, словенск. vlága, чешск. vláha, словацк. vlaha, в.-луж. włoha, н.-луж. włoga; другая ступень вокализма: во́лгкий, во́лглый, во́лгнуть, Во́лга; восходит к праиндоевр. *welk- . Родств. лит. válgyti «есть», лит. vìlgyti «мочить», латышск. valgs «влажный», латышск. vęlgs «влажный; влажность», лит. pavalgá «приправа; закуска», др.-в.-нем. welc «влажный; увядший», др.-в.-нем. wolkan «облако», макед. Ο῎λγανος — название реки, др.-инд. vr̥janī́ «облако», ирл. folc «поток», ирл. folcaim «мою». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
  1. сырость
    Sense id: ru-влага-cu-noun-TonIjXSD
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сухость"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Вода/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От праслав. *vólgā, *volžь; *vьlglъ, *vьlgljь, *volglъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. волога «похлёбка; пища» и др. (Домостр.), ст.-слав. влага (νοτία; Супр.), русск. влага (из церк.-слав.), укр. воло́га «жирная жидкость», болг. вла́га, сербохорв. вла̏га, словенск. vlága, чешск. vláha, словацк. vlaha, в.-луж. włoha, н.-луж. włoga; другая ступень вокализма: во́лгкий, во́лглый, во́лгнуть, Во́лга; восходит к праиндоевр. *welk- . Родств. лит. válgyti «есть», лит. vìlgyti «мочить», латышск. valgs «влажный», латышск. vęlgs «влажный; влажность», лит. pavalgá «приправа; закуска», др.-в.-нем. welc «влажный; увядший», др.-в.-нем. wolkan «облако», макед. Ο῎λγανος — название реки, др.-инд. vr̥janī́ «облако», ирл. folc «поток», ирл. folcaim «мою». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "вла́га",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вла́ги",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вла́ги",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вла́г",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вла́ге",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вла́гам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вла́гу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вла́ги",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вла́гой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вла́гою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вла́гами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вла́ге",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вла́гах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "влажный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "влажнеть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "жидкость, вода или её испарения, содержащиеся в чём-либо или на чём-либо"
      ],
      "id": "ru-влага-ru-noun-jq5MOKZ8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-влага.ogg",
      "ipa": "ˈvɫaɡə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/Ru-влага.ogg/Ru-влага.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-влага.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈvɫaɡʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "вода"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "moisture"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "влага"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Feuchtigkeit"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Feuchte"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "humidité"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vlaga"
    }
  ],
  "word": "влага"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "живительная влага"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "вла́га",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вла́ги",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вла́ги",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вла́г",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вла́ге",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вла́гам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вла́гу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вла́ги",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вла́гой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вла́гою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вла́гами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вла́ге",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вла́гах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "спиртное"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "спиртное"
      ],
      "id": "ru-влага-ru-noun-Qt7Cw-51",
      "raw_glosses": [
        "жарг. спиртное"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-влага.ogg",
      "ipa": "ˈvɫaɡə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/Ru-влага.ogg/Ru-влага.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-влага.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈvɫaɡʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "влага"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болгарские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болгарские существительные, склонение 41",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болгарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Вода/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От праслав. *vólgā, *volžь; *vьlglъ, *vьlgljь, *volglъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. волога «похлёбка; пища» и др. (Домостр.), ст.-слав. влага (νοτία; Супр.), русск. влага (из церк.-слав.), укр. воло́га «жирная жидкость», болг. вла́га, сербохорв. вла̏га, словенск. vlága, чешск. vláha, словацк. vlaha, в.-луж. włoha, н.-луж. włoga; другая ступень вокализма: во́лгкий, во́лглый, во́лгнуть, Во́лга; восходит к праиндоевр. *welk- . Родств. лит. válgyti «есть», лит. vìlgyti «мочить», латышск. valgs «влажный», латышск. vęlgs «влажный; влажность», лит. pavalgá «приправа; закуска», др.-в.-нем. welc «влажный; увядший», др.-в.-нем. wolkan «облако», макед. Ο῎λγανος — название реки, др.-инд. vr̥janī́ «облако», ирл. folc «поток», ирл. folcaim «мою». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "влага",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "влаги",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "влага",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "влагата",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "влагите",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Болгарский",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "влажен"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "влажнея"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "влага"
      ],
      "id": "ru-влага-bg-noun-cM1pDKEU"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мокрота"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "влажност"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вода"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "влага"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/sr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сербские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сербский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/sr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/sr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От праслав. *vólgā, *volžь; *vьlglъ, *vьlgljь, *volglъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. волога «похлёбка; пища» и др. (Домостр.), ст.-слав. влага (νοτία; Супр.), русск. влага (из церк.-слав.), укр. воло́га «жирная жидкость», болг. вла́га, сербохорв. вла̏га, словенск. vlága, чешск. vláha, словацк. vlaha, в.-луж. włoha, н.-луж. włoga; другая ступень вокализма: во́лгкий, во́лглый, во́лгнуть, Во́лга; восходит к праиндоевр. *welk- . Родств. лит. válgyti «есть», лит. vìlgyti «мочить», латышск. valgs «влажный», латышск. vęlgs «влажный; влажность», лит. pavalgá «приправа; закуска», др.-в.-нем. welc «влажный; увядший», др.-в.-нем. wolkan «облако», макед. Ο῎λγανος — название реки, др.-инд. vr̥janī́ «облако», ирл. folc «поток», ирл. folcaim «мою». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Сербский",
  "lang_code": "sr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "влага"
      ],
      "id": "ru-влага-sr-noun-cM1pDKEU"
    }
  ],
  "word": "влага"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/cu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/cu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Старославянские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Старославянские существительные женского рода без указания склонения",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Старославянский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/cu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От праслав. *vólgā, *volžь; *vьlglъ, *vьlgljь, *volglъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. волога «похлёбка; пища» и др. (Домостр.), ст.-слав. влага (νοτία; Супр.), русск. влага (из церк.-слав.), укр. воло́га «жирная жидкость», болг. вла́га, сербохорв. вла̏га, словенск. vlága, чешск. vláha, словацк. vlaha, в.-луж. włoha, н.-луж. włoga; другая ступень вокализма: во́лгкий, во́лглый, во́лгнуть, Во́лга; восходит к праиндоевр. *welk- . Родств. лит. válgyti «есть», лит. vìlgyti «мочить», латышск. valgs «влажный», латышск. vęlgs «влажный; влажность», лит. pavalgá «приправа; закуска», др.-в.-нем. welc «влажный; увядший», др.-в.-нем. wolkan «облако», макед. Ο῎λγανος — название реки, др.-инд. vr̥janī́ «облако», ирл. folc «поток», ирл. folcaim «мою». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Старославянский",
  "lang_code": "cu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "сырость"
      ],
      "id": "ru-влага-cu-noun-TonIjXSD"
    }
  ],
  "word": "влага"
}
{
  "categories": [
    "Болгарские существительные",
    "Болгарские существительные, склонение 41",
    "Болгарский язык",
    "Вода/bg",
    "Женский род/bg",
    "Слова из 5 букв/bg"
  ],
  "etymology_text": "От праслав. *vólgā, *volžь; *vьlglъ, *vьlgljь, *volglъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. волога «похлёбка; пища» и др. (Домостр.), ст.-слав. влага (νοτία; Супр.), русск. влага (из церк.-слав.), укр. воло́га «жирная жидкость», болг. вла́га, сербохорв. вла̏га, словенск. vlága, чешск. vláha, словацк. vlaha, в.-луж. włoha, н.-луж. włoga; другая ступень вокализма: во́лгкий, во́лглый, во́лгнуть, Во́лга; восходит к праиндоевр. *welk- . Родств. лит. válgyti «есть», лит. vìlgyti «мочить», латышск. valgs «влажный», латышск. vęlgs «влажный; влажность», лит. pavalgá «приправа; закуска», др.-в.-нем. welc «влажный; увядший», др.-в.-нем. wolkan «облако», макед. Ο῎λγανος — название реки, др.-инд. vr̥janī́ «облако», ирл. folc «поток», ирл. folcaim «мою». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "влага",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "влаги",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "влага",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "влагата",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "влагите",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Болгарский",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "влажен"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "влажнея"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "влага"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мокрота"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "влажност"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вода"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "влага"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сухость"
    }
  ],
  "categories": [
    "Вода/ru",
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Статьи с 2 омонимами/ru"
  ],
  "etymology_text": "От праслав. *vólgā, *volžь; *vьlglъ, *vьlgljь, *volglъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. волога «похлёбка; пища» и др. (Домостр.), ст.-слав. влага (νοτία; Супр.), русск. влага (из церк.-слав.), укр. воло́га «жирная жидкость», болг. вла́га, сербохорв. вла̏га, словенск. vlága, чешск. vláha, словацк. vlaha, в.-луж. włoha, н.-луж. włoga; другая ступень вокализма: во́лгкий, во́лглый, во́лгнуть, Во́лга; восходит к праиндоевр. *welk- . Родств. лит. válgyti «есть», лит. vìlgyti «мочить», латышск. valgs «влажный», латышск. vęlgs «влажный; влажность», лит. pavalgá «приправа; закуска», др.-в.-нем. welc «влажный; увядший», др.-в.-нем. wolkan «облако», макед. Ο῎λγανος — название реки, др.-инд. vr̥janī́ «облако», ирл. folc «поток», ирл. folcaim «мою». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "вла́га",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вла́ги",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вла́ги",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вла́г",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вла́ге",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вла́гам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вла́гу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вла́ги",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вла́гой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вла́гою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вла́гами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вла́ге",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вла́гах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "влажный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "влажнеть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "жидкость, вода или её испарения, содержащиеся в чём-либо или на чём-либо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-влага.ogg",
      "ipa": "ˈvɫaɡə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/Ru-влага.ogg/Ru-влага.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-влага.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈvɫaɡʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "вода"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "moisture"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "влага"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Feuchtigkeit"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Feuchte"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "humidité"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vlaga"
    }
  ],
  "word": "влага"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "живительная влага"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "вла́га",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вла́ги",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вла́ги",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вла́г",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вла́ге",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вла́гам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вла́гу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вла́ги",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вла́гой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вла́гою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вла́гами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вла́ге",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вла́гах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "спиртное"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "спиртное"
      ],
      "raw_glosses": [
        "жарг. спиртное"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-влага.ogg",
      "ipa": "ˈvɫaɡə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/Ru-влага.ogg/Ru-влага.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-влага.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈvɫaɡʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "влага"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/sr",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Сербские существительные",
    "Сербский язык",
    "Слова из 5 букв/sr",
    "Требуется категоризация/sr"
  ],
  "etymology_text": "От праслав. *vólgā, *volžь; *vьlglъ, *vьlgljь, *volglъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. волога «похлёбка; пища» и др. (Домостр.), ст.-слав. влага (νοτία; Супр.), русск. влага (из церк.-слав.), укр. воло́га «жирная жидкость», болг. вла́га, сербохорв. вла̏га, словенск. vlága, чешск. vláha, словацк. vlaha, в.-луж. włoha, н.-луж. włoga; другая ступень вокализма: во́лгкий, во́лглый, во́лгнуть, Во́лга; восходит к праиндоевр. *welk- . Родств. лит. válgyti «есть», лит. vìlgyti «мочить», латышск. valgs «влажный», латышск. vęlgs «влажный; влажность», лит. pavalgá «приправа; закуска», др.-в.-нем. welc «влажный; увядший», др.-в.-нем. wolkan «облако», макед. Ο῎λγανος — название реки, др.-инд. vr̥janī́ «облако», ирл. folc «поток», ирл. folcaim «мою». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Сербский",
  "lang_code": "sr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "влага"
      ]
    }
  ],
  "word": "влага"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
    "Женский род/cu",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 5 букв/cu",
    "Старославянские существительные",
    "Старославянские существительные женского рода без указания склонения",
    "Старославянский язык",
    "Требуется категоризация/cu"
  ],
  "etymology_text": "От праслав. *vólgā, *volžь; *vьlglъ, *vьlgljь, *volglъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. волога «похлёбка; пища» и др. (Домостр.), ст.-слав. влага (νοτία; Супр.), русск. влага (из церк.-слав.), укр. воло́га «жирная жидкость», болг. вла́га, сербохорв. вла̏га, словенск. vlága, чешск. vláha, словацк. vlaha, в.-луж. włoha, н.-луж. włoga; другая ступень вокализма: во́лгкий, во́лглый, во́лгнуть, Во́лга; восходит к праиндоевр. *welk- . Родств. лит. válgyti «есть», лит. vìlgyti «мочить», латышск. valgs «влажный», латышск. vęlgs «влажный; влажность», лит. pavalgá «приправа; закуска», др.-в.-нем. welc «влажный; увядший», др.-в.-нем. wolkan «облако», макед. Ο῎λγανος — название реки, др.-инд. vr̥janī́ «облако», ирл. folc «поток», ирл. folcaim «мою». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Старославянский",
  "lang_code": "cu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "сырость"
      ]
    }
  ],
  "word": "влага"
}

Download raw JSONL data for влага meaning in All languages combined (12.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.