вихара in All languages combined

IPA: vʲɪˈxarə [singular], vʲɪˈxarɨ [plural] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: От санскр. विहार vihāra = перемена, перестановка, прогулка, удовольствие, место отдохновения, монастырь, святыня, от корня har = брать, держать + префикс vi: vihar = разнимать, отделять, проводить время. Forms: виха́ра [nominative, singular], виха́ры [nominative, plural], виха́ры [genitive, singular], виха́р [genitive, plural], виха́ре [dative, singular], виха́рам [dative, plural], виха́ру [accusative, singular], виха́ры [accusative, plural], виха́рой [instrumental, singular], виха́рою [instrumental, singular], виха́рами [instrumental, plural], виха́ре [prepositional, singular], виха́рах [prepositional, plural]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Непроизводные слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От санскр. विहार vihāra = перемена, перестановка, прогулка, удовольствие, место отдохновения, монастырь, святыня, от корня har = брать, держать + префикс vi: vihar = разнимать, отделять, проводить время.",
  "forms": [
    {
      "form": "виха́ра",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "виха́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "виха́ры",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "виха́р",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "виха́ре",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "виха́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "виха́ру",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "виха́ры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "виха́рой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "виха́рою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "виха́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "виха́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "виха́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "монастырь"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Е. П. Блаватская",
          "date": "1883",
          "text": ".. духовенство у джайнов сохраняет безбрачие и живёт в уединённых вихарах .. и монастырях, выбирая себе преемников во всех классах общества.",
          "title": "Из пещер и дебрей Индостана"
        }
      ],
      "glosses": [
        "буддийский монастырь"
      ],
      "id": "ru-вихара-ru-noun-E3~zApaL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vʲɪˈxarə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "vʲɪˈxarɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "word": "бухар"
    },
    {
      "lang": "Санскрит",
      "lang_code": "sa",
      "word": "विहार"
    }
  ],
  "word": "вихара"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Непроизводные слова/ru"
  ],
  "etymology_text": "От санскр. विहार vihāra = перемена, перестановка, прогулка, удовольствие, место отдохновения, монастырь, святыня, от корня har = брать, держать + префикс vi: vihar = разнимать, отделять, проводить время.",
  "forms": [
    {
      "form": "виха́ра",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "виха́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "виха́ры",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "виха́р",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "виха́ре",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "виха́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "виха́ру",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "виха́ры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "виха́рой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "виха́рою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "виха́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "виха́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "виха́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "монастырь"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Е. П. Блаватская",
          "date": "1883",
          "text": ".. духовенство у джайнов сохраняет безбрачие и живёт в уединённых вихарах .. и монастырях, выбирая себе преемников во всех классах общества.",
          "title": "Из пещер и дебрей Индостана"
        }
      ],
      "glosses": [
        "буддийский монастырь"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vʲɪˈxarə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "vʲɪˈxarɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "word": "бухар"
    },
    {
      "lang": "Санскрит",
      "lang_code": "sa",
      "word": "विहार"
    }
  ],
  "word": "вихара"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-26 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (749e5e0 and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"вихара" meaning in All languages combined

Noun [Русский]