See виолончель on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Басовые музыкальные инструменты/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 8a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, датированные 1-й половиной XIX века/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Струнные смычковые музыкальные инструменты/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. violoncelle (калька итал. violoncello); violoncello образовано от violone и -cello. Изначально из viola «альт», -one «увеличительный суффикс» и -cello «улучшающий суффикс».\nЗаимствовано в начале XIX в. из итал.Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "виолонче́ль",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "виолонче́ли",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "виолонче́ли",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "виолонче́лей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "виолонче́ли",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "виолонче́лям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "виолонче́ль",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "виолонче́ли",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "виолонче́лью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "виолонче́лями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "виолонче́ли",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "виолонче́лях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "музыкальный инструмент"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "виолончелист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "виолончелистка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "виолончельный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Р. Беляев",
"date": "1937",
"ref": "А. Р. Беляев, «Голова профессора Доуэля», 1937 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Как будто где-то рыдала виолончель, иногда звуки поднимались до верхних регистров скрипки, потом вдруг, без перерыва, изменялась не только высота, но и тембр, и звучал уже как бы человеческий голос, чистый, прекрасный, но бесконечно печальный.",
"title": "Голова профессора Доуэля"
}
],
"glosses": [
"смычковый четырёхструнный музыкальный инструмент, средний по регистру и размерам между скрипкой и контрабасом"
],
"id": "ru-виолончель-ru-noun-T4WXZiqp",
"raw_glosses": [
"муз. смычковый четырёхструнный музыкальный инструмент, средний по регистру и размерам между скрипкой и контрабасом"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vʲɪəɫɐnʲˈt͡ɕelʲ"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "violonçel"
},
{
"lang": "Алеманнский",
"lang_code": "gsw",
"word": "Violoncello"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "violoncello"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "cello"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "تشيلو"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "թավջութակ"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"word": "violonchelu"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "tjello"
},
{
"lang": "Баварский",
"lang_code": "bar",
"word": "Stehgeign"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "txelo"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "biolontxelo"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "виолончель"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "віяланчэль"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "виолончело"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"word": "violončelo"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "violoñsell"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "sielo"
},
{
"lang": "Варайский",
"lang_code": "war",
"word": "tselo"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "cselló"
},
{
"lang": "Восточнофризский",
"lang_code": "stq",
"word": "Violoncello"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "vi-ô-lông-xen"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "violoncello"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "violonchelo"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "βιολοντσέλο"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ჩელო"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "cello"
},
{
"lang": "Зулу",
"lang_code": "zu",
"word": "tshelo"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "צ'לו"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"word": "װיאָלאָנטשעל"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"word": "טשעלאָ"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "violoncelo"
},
{
"lang": "Илоканский",
"lang_code": "ilo",
"word": "tselo"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "cello"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "violoncello"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "dordveidhil"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "selló"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "violoncelo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "violoncello"
},
{
"lang": "Кабийе",
"lang_code": "kbp",
"word": "fiyoolɔnsɩyɛɛlɩ"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "виолончель"
},
{
"lang": "Кечуа",
"lang_code": "qu",
"word": "chilu"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "виолончель"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "dàtíqín",
"word": "大提琴"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "violoncellum"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "čells"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"word": "виолончель"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "violončelė"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"word": "Cello"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"word": "Violoncello"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "selo"
},
{
"lang": "Малаялам",
"lang_code": "ml",
"roman": "cellō",
"word": "ചെല്ലോ"
},
{
"lang": "Маратхи",
"lang_code": "mr",
"roman": "celo",
"word": "चेलो"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Cello"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Violoncello"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Stehgeige"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "cello"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "cello"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "violoncèl"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "виолончель"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "viyolonsel",
"word": "ویولنسل"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wiolonczela"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "violoncelo"
},
{
"lang": "Пушту",
"lang_code": "ps",
"word": "رالیږونکي"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "violoncel"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "виолончело"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "violončelo"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "čelo"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "violončelo"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"word": "chelo"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "виолончель"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "chaynloh",
"word": "เชลโล"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"roman": "celō",
"word": "செலோ"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "виолончель"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"roman": "sellō",
"word": "సెల్లో"
},
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"word": "виолончель"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "viyolonsel"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "çello"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "sello"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "sello"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "violonchel"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "віолончель"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "sello"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "violoncelle"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"word": "sello"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"word": "violonsello"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"word": "violoncel"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "violončelo"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "violoncello"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "čelo"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "виолончель"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "violoncell"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "cello"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "violonĉelo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "tšello"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "виолончель"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "chero",
"word": "チェロ"
}
],
"word": "виолончель"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Басовые музыкальные инструменты/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Башкирские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Башкирский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Струнные смычковые музыкальные инструменты/ba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"виолончель [1]"
],
"id": "ru-виолончель-ba-noun-dsSFqux8",
"raw_glosses": [
"муз. виолончель [1]"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"word": "виолончель"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Басовые музыкальные инструменты/kk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Казахские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Казахский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/kk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Струнные смычковые музыкальные инструменты/kk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"виолончель [1]"
],
"id": "ru-виолончель-kk-noun-dsSFqux8",
"raw_glosses": [
"муз. виолончель [1]"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"word": "виолончель"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Басовые музыкальные инструменты/ky",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Киргизские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Киргизский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ky",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Струнные смычковые музыкальные инструменты/ky",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"виолончель [1]"
],
"id": "ru-виолончель-ky-noun-dsSFqux8",
"raw_glosses": [
"муз. виолончель [1]"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"word": "виолончель"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Басовые музыкальные инструменты/lez",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Лезгинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Лезгинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/lez",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Струнные смычковые музыкальные инструменты/lez",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"виолончель [1]"
],
"id": "ru-виолончель-lez-noun-dsSFqux8",
"raw_glosses": [
"муз. виолончель [1]"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"word": "виолончель"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Басовые музыкальные инструменты/os",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Осетинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Осетинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/os",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Струнные смычковые музыкальные инструменты/os",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"виолончель [1]"
],
"id": "ru-виолончель-os-noun-dsSFqux8",
"raw_glosses": [
"муз. виолончель [1]"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"word": "виолончель"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Басовые музыкальные инструменты/tg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/tg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Струнные смычковые музыкальные инструменты/tg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Таджикские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Таджикский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"виолончель [1]"
],
"id": "ru-виолончель-tg-noun-dsSFqux8",
"raw_glosses": [
"муз. виолончель [1]"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"word": "виолончель"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Басовые музыкальные инструменты/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Струнные смычковые музыкальные инструменты/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"виолончель [1]"
],
"id": "ru-виолончель-tt-noun-dsSFqux8",
"raw_glosses": [
"муз. виолончель [1]"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"word": "виолончель"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Басовые музыкальные инструменты/tyv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/tyv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Струнные смычковые музыкальные инструменты/tyv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Тувинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Тувинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"виолончель [1]"
],
"id": "ru-виолончель-tyv-noun-dsSFqux8",
"raw_glosses": [
"муз. виолончель [1]"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"word": "виолончель"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Басовые музыкальные инструменты/cv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/cv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Струнные смычковые музыкальные инструменты/cv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чувашские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чувашский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"виолончель [1]"
],
"id": "ru-виолончель-cv-noun-dsSFqux8",
"raw_glosses": [
"муз. виолончель [1]"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"word": "виолончель"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Басовые музыкальные инструменты/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/11",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Струнные смычковые музыкальные инструменты/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Якутские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Якутский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"виолончель [1]"
],
"id": "ru-виолончель-sah-noun-dsSFqux8",
"raw_glosses": [
"муз. виолончель [1]"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"word": "виолончель"
}
{
"categories": [
"Басовые музыкальные инструменты/ba",
"Башкирские существительные",
"Башкирский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 10 букв/ba",
"Струнные смычковые музыкальные инструменты/ba"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"виолончель [1]"
],
"raw_glosses": [
"муз. виолончель [1]"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"word": "виолончель"
}
{
"categories": [
"Басовые музыкальные инструменты/kk",
"Казахские существительные",
"Казахский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 10 букв/kk",
"Струнные смычковые музыкальные инструменты/kk"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"виолончель [1]"
],
"raw_glosses": [
"муз. виолончель [1]"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"word": "виолончель"
}
{
"categories": [
"Басовые музыкальные инструменты/ky",
"Киргизские существительные",
"Киргизский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 10 букв/ky",
"Струнные смычковые музыкальные инструменты/ky"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"виолончель [1]"
],
"raw_glosses": [
"муз. виолончель [1]"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"word": "виолончель"
}
{
"categories": [
"Басовые музыкальные инструменты/lez",
"Лезгинские существительные",
"Лезгинский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 10 букв/lez",
"Струнные смычковые музыкальные инструменты/lez"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"виолончель [1]"
],
"raw_glosses": [
"муз. виолончель [1]"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"word": "виолончель"
}
{
"categories": [
"Басовые музыкальные инструменты/os",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Осетинские существительные",
"Осетинский язык",
"Слова из 10 букв/os",
"Струнные смычковые музыкальные инструменты/os"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"виолончель [1]"
],
"raw_glosses": [
"муз. виолончель [1]"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"word": "виолончель"
}
{
"categories": [
"Басовые музыкальные инструменты/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 8a",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Слова, датированные 1-й половиной XIX века/ru",
"Струнные смычковые музыкальные инструменты/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. violoncelle (калька итал. violoncello); violoncello образовано от violone и -cello. Изначально из viola «альт», -one «увеличительный суффикс» и -cello «улучшающий суффикс».\nЗаимствовано в начале XIX в. из итал.Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "виолонче́ль",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "виолонче́ли",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "виолонче́ли",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "виолонче́лей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "виолонче́ли",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "виолонче́лям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "виолонче́ль",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "виолонче́ли",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "виолонче́лью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "виолонче́лями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "виолонче́ли",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "виолонче́лях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "музыкальный инструмент"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "виолончелист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "виолончелистка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "виолончельный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Р. Беляев",
"date": "1937",
"ref": "А. Р. Беляев, «Голова профессора Доуэля», 1937 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Как будто где-то рыдала виолончель, иногда звуки поднимались до верхних регистров скрипки, потом вдруг, без перерыва, изменялась не только высота, но и тембр, и звучал уже как бы человеческий голос, чистый, прекрасный, но бесконечно печальный.",
"title": "Голова профессора Доуэля"
}
],
"glosses": [
"смычковый четырёхструнный музыкальный инструмент, средний по регистру и размерам между скрипкой и контрабасом"
],
"raw_glosses": [
"муз. смычковый четырёхструнный музыкальный инструмент, средний по регистру и размерам между скрипкой и контрабасом"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vʲɪəɫɐnʲˈt͡ɕelʲ"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "violonçel"
},
{
"lang": "Алеманнский",
"lang_code": "gsw",
"word": "Violoncello"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "violoncello"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "cello"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "تشيلو"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "թավջութակ"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"word": "violonchelu"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "tjello"
},
{
"lang": "Баварский",
"lang_code": "bar",
"word": "Stehgeign"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "txelo"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "biolontxelo"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "виолончель"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "віяланчэль"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "виолончело"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"word": "violončelo"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "violoñsell"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "sielo"
},
{
"lang": "Варайский",
"lang_code": "war",
"word": "tselo"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "cselló"
},
{
"lang": "Восточнофризский",
"lang_code": "stq",
"word": "Violoncello"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "vi-ô-lông-xen"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "violoncello"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "violonchelo"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "βιολοντσέλο"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ჩელო"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "cello"
},
{
"lang": "Зулу",
"lang_code": "zu",
"word": "tshelo"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "צ'לו"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"word": "װיאָלאָנטשעל"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"word": "טשעלאָ"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "violoncelo"
},
{
"lang": "Илоканский",
"lang_code": "ilo",
"word": "tselo"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "cello"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "violoncello"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "dordveidhil"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "selló"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "violoncelo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "violoncello"
},
{
"lang": "Кабийе",
"lang_code": "kbp",
"word": "fiyoolɔnsɩyɛɛlɩ"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "виолончель"
},
{
"lang": "Кечуа",
"lang_code": "qu",
"word": "chilu"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "виолончель"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "dàtíqín",
"word": "大提琴"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "violoncellum"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "čells"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"word": "виолончель"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "violončelė"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"word": "Cello"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"word": "Violoncello"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "selo"
},
{
"lang": "Малаялам",
"lang_code": "ml",
"roman": "cellō",
"word": "ചെല്ലോ"
},
{
"lang": "Маратхи",
"lang_code": "mr",
"roman": "celo",
"word": "चेलो"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Cello"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Violoncello"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Stehgeige"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "cello"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "cello"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "violoncèl"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "виолончель"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "viyolonsel",
"word": "ویولنسل"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wiolonczela"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "violoncelo"
},
{
"lang": "Пушту",
"lang_code": "ps",
"word": "رالیږونکي"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "violoncel"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "виолончело"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "violončelo"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "čelo"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "violončelo"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"word": "chelo"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "виолончель"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "chaynloh",
"word": "เชลโล"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"roman": "celō",
"word": "செலோ"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "виолончель"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"roman": "sellō",
"word": "సెల్లో"
},
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"word": "виолончель"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "viyolonsel"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "çello"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "sello"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "sello"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "violonchel"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "віолончель"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "sello"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "violoncelle"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"word": "sello"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"word": "violonsello"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"word": "violoncel"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "violončelo"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "violoncello"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "čelo"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "виолончель"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "violoncell"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "cello"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "violonĉelo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "tšello"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "виолончель"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "chero",
"word": "チェロ"
}
],
"word": "виолончель"
}
{
"categories": [
"Басовые музыкальные инструменты/tg",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 10 букв/tg",
"Струнные смычковые музыкальные инструменты/tg",
"Таджикские существительные",
"Таджикский язык"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"виолончель [1]"
],
"raw_glosses": [
"муз. виолончель [1]"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"word": "виолончель"
}
{
"categories": [
"Басовые музыкальные инструменты/tt",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 10 букв/tt",
"Струнные смычковые музыкальные инструменты/tt",
"Татарские существительные",
"Татарский язык"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"виолончель [1]"
],
"raw_glosses": [
"муз. виолончель [1]"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"word": "виолончель"
}
{
"categories": [
"Басовые музыкальные инструменты/tyv",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 10 букв/tyv",
"Струнные смычковые музыкальные инструменты/tyv",
"Тувинские существительные",
"Тувинский язык"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"виолончель [1]"
],
"raw_glosses": [
"муз. виолончель [1]"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"word": "виолончель"
}
{
"categories": [
"Басовые музыкальные инструменты/cv",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 10 букв/cv",
"Струнные смычковые музыкальные инструменты/cv",
"Чувашские существительные",
"Чувашский язык"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"виолончель [1]"
],
"raw_glosses": [
"муз. виолончель [1]"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"word": "виолончель"
}
{
"categories": [
"Басовые музыкальные инструменты/sah",
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/11",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 10 букв/sah",
"Струнные смычковые музыкальные инструменты/sah",
"Якутские существительные",
"Якутский язык"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"виолончель [1]"
],
"raw_glosses": [
"муз. виолончель [1]"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"word": "виолончель"
}
Download raw JSONL data for виолончель meaning in All languages combined (17.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.