виконтесса in All languages combined

IPA: vʲɪkɐnˈtɛs(ː)ə [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от франц. vicomtesse. Forms: виконте́сса [nominative, singular], виконте́ссы [nominative, plural], виконте́ссы [genitive, singular], виконте́сс [genitive, plural], виконте́ссе [dative, singular], виконте́ссам [dative, plural], виконте́ссу [accusative, singular], виконте́сс [accusative, plural], виконте́ссой [instrumental, singular], виконте́ссою [instrumental, singular], виконте́ссами [instrumental, plural], виконте́ссе [prepositional, singular], виконте́ссах [prepositional, plural]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_text": "Происходит от франц. vicomtesse.",
  "forms": [
    {
      "form": "виконте́сса",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "виконте́ссы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "виконте́ссы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "виконте́сс",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "виконте́ссе",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "виконте́ссам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "виконте́ссу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "виконте́сс",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "виконте́ссой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "виконте́ссою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "виконте́ссами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "виконте́ссе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "виконте́ссах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жена"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "женщина"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дочь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "девушка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "виконт"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Е. П. Карнович",
          "date": "1879",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На одной картине какая-то маркиза или виконтесса, в великолепном модном наряде, с напудренной головкой и крепко затянутой талией, полулежала с пастушеским посошком среди беленьких овечек и смотрела вдаль, вероятно, поджидая появления своего возлюбленного из-за листвы деревьев.",
          "title": "Любовь и корона"
        },
        {
          "author": "Достоевский",
          "date": "1985–1959",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но, кроме того, что это вам не по летам, уверяю вас, что это вам не удастся! Моя дочь не французская виконтесса. Давеча здесь, вот здесь, она вам пела романс, и вы, увлеченные ее пеньем, опустились на колени и сделали ей предложение.",
          "title": "Дядюшкин сон"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женск. к виконт; жена или дочь виконта"
      ],
      "id": "ru-виконтесса-ru-noun-jSAX0l-3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vʲɪkɐnˈtɛs(ː)ə"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "word": "виконтесса"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_text": "Происходит от франц. vicomtesse.",
  "forms": [
    {
      "form": "виконте́сса",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "виконте́ссы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "виконте́ссы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "виконте́сс",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "виконте́ссе",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "виконте́ссам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "виконте́ссу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "виконте́сс",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "виконте́ссой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "виконте́ссою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "виконте́ссами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "виконте́ссе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "виконте́ссах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жена"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "женщина"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дочь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "девушка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "виконт"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Е. П. Карнович",
          "date": "1879",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На одной картине какая-то маркиза или виконтесса, в великолепном модном наряде, с напудренной головкой и крепко затянутой талией, полулежала с пастушеским посошком среди беленьких овечек и смотрела вдаль, вероятно, поджидая появления своего возлюбленного из-за листвы деревьев.",
          "title": "Любовь и корона"
        },
        {
          "author": "Достоевский",
          "date": "1985–1959",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но, кроме того, что это вам не по летам, уверяю вас, что это вам не удастся! Моя дочь не французская виконтесса. Давеча здесь, вот здесь, она вам пела романс, и вы, увлеченные ее пеньем, опустились на колени и сделали ей предложение.",
          "title": "Дядюшкин сон"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женск. к виконт; жена или дочь виконта"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vʲɪkɐnˈtɛs(ː)ə"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "word": "виконтесса"
}

Download raw JSONL data for виконтесса meaning in All languages combined (2.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (b0047e8 and 1e6c2e2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"виконтесса" meaning in All languages combined

Noun [Русский]