взаймы in All languages combined

The following are not (yet) sense-disambiguated

Synonyms: заимообразно, платно, возмездно, с возвратом, в кредит, в долг, в пользование, временно, на время Translations: on loan (Английский), on credit (Английский), for temporary use (Английский), у позику (Украинский), у позичку (Украинский), позичати (Украинский), позичити (Украинский), давати (Украинский), позичений (Украинский), prunte (Эсперанто) [Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): Деньги/ru, Долг/ru, Нужна этимология, Русские лексемы, Русские наречия, Русские слова с приставкой в-, Русские слова с суффиксом -ы, Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s, Русский язык, Слова из 6 букв/ru

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "безвозмездно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бескорыстно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бесплатно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "на халяву"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "даром"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "задарма"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "за просто так"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "запросто"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "просто так"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "навсегда"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Деньги/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Долг/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой в-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Н. Загоскин",
          "date": "1842–1850",
          "ref": "М. Н. Загоскин, «Москва и москвичи», 1842–1850 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А то, сударь, что я никогда не даю денег взаймы тем, которые принимают их без счёту.",
          "title": "Москва и москвичи"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в долг, с условием последующей отдачи"
      ],
      "id": "ru-взаймы-ru-adv-ZKn5QZlr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vzɐɪ̯ˈmɨ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заимообразно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "платно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "возмездно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "с возвратом"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "в кредит"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "в долг"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "в пользование"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "временно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "на время"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "on loan"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "on credit"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "for temporary use"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "у позику"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "у позичку"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "позичати"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "позичити"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "давати"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "позичений"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "prunte"
    }
  ],
  "word": "взаймы"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "безвозмездно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бескорыстно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бесплатно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "на халяву"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "даром"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "задарма"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "за просто так"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "запросто"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "просто так"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "навсегда"
    }
  ],
  "categories": [
    "Деньги/ru",
    "Долг/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские наречия",
    "Русские слова с приставкой в-",
    "Русские слова с суффиксом -ы",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Н. Загоскин",
          "date": "1842–1850",
          "ref": "М. Н. Загоскин, «Москва и москвичи», 1842–1850 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А то, сударь, что я никогда не даю денег взаймы тем, которые принимают их без счёту.",
          "title": "Москва и москвичи"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в долг, с условием последующей отдачи"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vzɐɪ̯ˈmɨ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заимообразно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "платно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "возмездно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "с возвратом"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "в кредит"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "в долг"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "в пользование"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "временно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "на время"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "on loan"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "on credit"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "for temporary use"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "у позику"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "у позичку"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "позичати"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "позичити"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "давати"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "позичений"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "prunte"
    }
  ],
  "word": "взаймы"
}

Download raw JSONL data for взаймы meaning in All languages combined (2.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"взаймы" meaning in All languages combined

Adverb [Русский]