ветр in All languages combined

IPA: vʲetr [singular], ˈvʲetrɨ [plural] Audio: LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-ветр.wav

[singular] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от др.-русск. вѣтръ , от праслав. *větrъ «ветер» < *vētr- (суф. -tr-), от праиндоевр. *h₂weh₁- ‘веять, дуть’. Того же корня и веять. Forms: ветр [nominative, singular], ве́тры [nominative, plural], ве́тра [genitive, singular], ве́тров [genitive, plural], ве́тру [dative, singular], ве́трам [dative, plural], ветр [accusative, singular], ве́тры [accusative, plural], ве́тром [instrumental, singular], ве́трами [instrumental, plural], ве́тре [prepositional, singular], ве́трах [prepositional, plural]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "верт"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "безветрие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "штиль"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова праиндоевропейского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, унаследованные от древнерусского/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, унаследованные от праславянского/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-русск. вѣтръ , от праслав. *větrъ «ветер» < *vētr- (суф. -tr-), от праиндоевр. *h₂weh₁- ‘веять, дуть’. Того же корня и веять.",
  "forms": [
    {
      "form": "ветр",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́трам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ветр",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́трами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́трах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Радищев",
          "date": "1779-1790",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но ветр, усиливался постепенно, понуждал думать о достижении берега.",
          "title": "Путешествие из Петербурга в Москву"
        },
        {
          "author": "Пушкин",
          "date": "1835",
          "text": "Дунул ветр; поднялся свист и ре́в; / Треща горит костёр; и вскоре пламя, воя, / Уносит к небесам бессмертный дух героя.",
          "title": "Из А. Шенье"
        },
        {
          "author": "Бальмонт",
          "date": "1916",
          "text": "Всевластный ветр пустыни беспредельной, / Возьми меня в последний свой предел.",
          "title": "Вопль к ветру"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что ветер"
      ],
      "id": "ru-ветр-ru-noun-ytwKFx6z",
      "raw_glosses": [
        "устар. поэт. то же, что ветер"
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-ветр.wav",
      "ipa": "vʲetr",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-ветр.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-ветр.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-ветр.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-ветр.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-ветр.wav"
    },
    {
      "ipa": "ˈvʲetrɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ветер"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "wind"
    }
  ],
  "word": "ветр"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "верт"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "безветрие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "штиль"
    }
  ],
  "categories": [
    "Слова праиндоевропейского происхождения/ru",
    "Слова, унаследованные от древнерусского/ru",
    "Слова, унаследованные от праславянского/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-русск. вѣтръ , от праслав. *větrъ «ветер» < *vētr- (суф. -tr-), от праиндоевр. *h₂weh₁- ‘веять, дуть’. Того же корня и веять.",
  "forms": [
    {
      "form": "ветр",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́трам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ветр",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́трами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́трах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Радищев",
          "date": "1779-1790",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но ветр, усиливался постепенно, понуждал думать о достижении берега.",
          "title": "Путешествие из Петербурга в Москву"
        },
        {
          "author": "Пушкин",
          "date": "1835",
          "text": "Дунул ветр; поднялся свист и ре́в; / Треща горит костёр; и вскоре пламя, воя, / Уносит к небесам бессмертный дух героя.",
          "title": "Из А. Шенье"
        },
        {
          "author": "Бальмонт",
          "date": "1916",
          "text": "Всевластный ветр пустыни беспредельной, / Возьми меня в последний свой предел.",
          "title": "Вопль к ветру"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что ветер"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. поэт. то же, что ветер"
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-ветр.wav",
      "ipa": "vʲetr",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-ветр.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-ветр.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-ветр.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-ветр.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-ветр.wav"
    },
    {
      "ipa": "ˈvʲetrɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ветер"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "wind"
    }
  ],
  "word": "ветр"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"ветр" meaning in All languages combined

Noun [Русский]