See верша on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ве́рша",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́рши",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́рши",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "верш",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́рше",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́ршам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́ршу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́рши",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́ршей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́ршею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́ршами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́рше",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́ршах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "снасть"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "П. И. Мельников-Печерский",
"date": "1875—1881",
"ref": "П. И. Мельников-Печерский, «На горах», 1875—1881 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Вот те и на! Вот и попал ерш в вершу…",
"title": "На горах"
},
{
"author": "А. П. Чехов",
"date": "1891",
"ref": "А. П. Чехов, «Бабы», 1891 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В девках жила, куска не доедала, босая ходила и ушла от тех злыдней, польстилась на Алёшкино богатство и попала в неволю, как рыба в вершу, и легче мне было бы с гадюкой спать, чем с этим Алёшкой паршивым.",
"title": "Бабы"
},
{
"author": "М. М. Пришвин",
"date": "1925",
"ref": "М. М. Пришвин, «Дневники», 1925 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Река была заколона, и жерлами против воды ниже закола стояли цепью одна к одной во всю речку верши.",
"title": "Дневники"
}
],
"glosses": [
"рыболовная снасть, сплетенная обычно из ивовых прутьев, в виде узкой круглой корзины с воронкообразным отверстием"
],
"id": "ru-верша-ru-noun-AwuLchYK",
"raw_glosses": [
"рыбол. рыболовная снасть, сплетенная обычно из ивовых прутьев, в виде узкой круглой корзины с воронкообразным отверстием"
],
"topics": [
"fishing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvʲerʂə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "გოდორყური"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "კოკოზა"
}
],
"word": "верша"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские деепричастия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы глаголов/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы настоящего времени глаголов",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "вершить"
}
],
"glosses": [
"деепричастие настоящего времени от глагола вершить"
],
"id": "ru-верша-ru-verb-BPDpeSe4",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vʲɪrˈʂa"
}
],
"word": "верша"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нет сведений о составе слова/ru",
"Нужна этимология",
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 4a",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ве́рша",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́рши",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́рши",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "верш",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́рше",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́ршам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́ршу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́рши",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́ршей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́ршею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́ршами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́рше",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́ршах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "снасть"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "П. И. Мельников-Печерский",
"date": "1875—1881",
"ref": "П. И. Мельников-Печерский, «На горах», 1875—1881 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Вот те и на! Вот и попал ерш в вершу…",
"title": "На горах"
},
{
"author": "А. П. Чехов",
"date": "1891",
"ref": "А. П. Чехов, «Бабы», 1891 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В девках жила, куска не доедала, босая ходила и ушла от тех злыдней, польстилась на Алёшкино богатство и попала в неволю, как рыба в вершу, и легче мне было бы с гадюкой спать, чем с этим Алёшкой паршивым.",
"title": "Бабы"
},
{
"author": "М. М. Пришвин",
"date": "1925",
"ref": "М. М. Пришвин, «Дневники», 1925 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Река была заколона, и жерлами против воды ниже закола стояли цепью одна к одной во всю речку верши.",
"title": "Дневники"
}
],
"glosses": [
"рыболовная снасть, сплетенная обычно из ивовых прутьев, в виде узкой круглой корзины с воронкообразным отверстием"
],
"raw_glosses": [
"рыбол. рыболовная снасть, сплетенная обычно из ивовых прутьев, в виде узкой круглой корзины с воронкообразным отверстием"
],
"topics": [
"fishing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvʲerʂə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "გოდორყური"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "კოკოზა"
}
],
"word": "верша"
}
{
"categories": [
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские деепричастия",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Формы глаголов/ru",
"Формы настоящего времени глаголов"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "вершить"
}
],
"glosses": [
"деепричастие настоящего времени от глагола вершить"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vʲɪrˈʂa"
}
],
"word": "верша"
}
Download raw JSONL data for верша meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.