See вегетарианец on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мясоед"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "хищник"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Вегетарианство/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ец",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 5*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова английского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от англ. vegetarian «вегетарианец», далее из vegetable «овощ», далее из ст.-франц. vegetable, из лат. vegetabilis «животворный; укрепляющий», от гл. vegetare «оживлять, одушевлять», далее из vegere «быть деятельным, бодрым», далее из праиндоевр. *weg- «свежий, бодрый» (ср.: авест. vazra-, прагерм. *wakan- и англ. wake, watch, др.-в.-нем. wahhēn и нем. wachen и др.).",
"forms": [
{
"form": "вегетариа́нец",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "вегетариа́нцы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "вегетариа́нца",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "вегетариа́нцев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "вегетариа́нцу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "вегетариа́нцам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "вегетариа́нца",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "вегетариа́нцев",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "вегетариа́нцем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "вегетариа́нцами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "вегетариа́нце",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "вегетариа́нцах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "человек"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "человек"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "веган"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "вегетарианка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "вегетарианство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "вегетарианский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вегетарианствовать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ю. О. Домбровский",
"date": "1978",
"ref": "Ю. О. Домбровский, «Факультет ненужных вещей (часть 1)», 1978 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Знал только, что из театра он ушёл на пенсию, получил однокомнатную квартиру где-то в микрорайоне (а раньше жил в старых казарменных бараках) и теперь живёт один, питается молоком и кашей (он заядлый вегетарианец).",
"title": "Факультет ненужных вещей (часть 1)"
},
{
"author": "Артем Тарасов",
"date": "2004",
"ref": "А. М. Тарасов, «Миллионер», 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Кирсан больше вегетарианец, чем мясоед, и сам не может никого убить.",
"title": "Миллионер"
}
],
"glosses": [
"тот, кто питается преимущественно пищей растительного происхождения, исключая мясо"
],
"id": "ru-вегетарианец-ru-noun-47bYKch-"
},
{
"examples": [
{
"date": "1999–2000",
"ref": "«Коллекция анекдотов: новые русские», 1999–2000 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Люблю, когда цветы на столе стоят. ― Ты че, вегетарианец? *** Новый русский прикупил банк в Париже.",
"title": "Коллекция анекдотов: новые русские"
}
],
"glosses": [
"кроткий, незлобивый человек"
],
"id": "ru-вегетарианец-ru-noun-Twxnp-92",
"raw_glosses": [
"перен., шутл. кроткий, незлобивый человек"
],
"tags": [
"figuratively",
"humorous"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-вегетарианец.wav",
"ipa": "vʲɪɡʲɪtərʲɪˈanʲɪt͡s",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вегетарианец.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вегетарианец.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вегетарианец.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вегетарианец.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-вегетарианец.wav"
},
{
"ipa": "vʲɪɡʲɪtərʲɪˈant͡sɨ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"ipa": "vʲɪɡʲɪtɐˈrʲjænʲɪt͡s",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "vʲɪɡʲɪtɐˈrʲjant͡sɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "травоядный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "добряк"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "vegjetarian"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "vegetarian"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "nabaatiyy",
"word": "نَباتيّ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "busaker",
"word": "բուսակեր"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "вегетариансы"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "вегетариан"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вегетарыянец"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вегетарианец"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "llysieuwr"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "vegetáriánus"
},
{
"lang": "Волапюк",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "härbatiman"
},
{
"lang": "Волапюк",
"lang_code": "vo",
"word": "hihärbatiman"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"roman": "chortofágos",
"word": "χορτοφάγος"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ვეგეტარიანელი"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"word": "feòil-sheachnair"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"word": "glasraichear"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"word": "lusair"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "vegetar"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "wegetarier",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "וועגעטאַריער"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "vegetarian"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "vegetarian"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "grænmetisæta"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "vegetariano"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "vegetariano"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "вегетарианшыл"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "vegetarià"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "вегетарианец"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "sùshízhǔyìzhě",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "素食主義者"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "zh) (sùshízhě",
"word": "素食者"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "chīsù de rén",
"word": "吃素的人"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "sùshízhǔyìzhě",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "素食主义者"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "zh) (sùshízhě",
"word": "素食者"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "chīsù de rén",
"word": "吃素的人"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "chaesikjuuija",
"word": "채식주의자"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "veģetārs"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"word": "вегетарианец"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"word": "greunsaeter"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"word": "gruuensaeter"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "vegetariškas"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "вегетаријанец"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Vegetarier"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "vegetariër"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "vegetarianer"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "вегетарианон"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "giyâhxâr",
"word": "گیاهخوار"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "wegetarianin"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vegetariano"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "vegetarian"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "вегетаријанац"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "vegetarijanac"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "гӯштнахӯранда"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "аз гӯшт парҳезкунанда"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "vejetaryen"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "etyemez"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "wegetarian"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вегетаріанець"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "kasvissyöjä"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "vegetaristi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "végétarien"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "śākāhārī",
"word": "शाकाहारी"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "vegetarijanac"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "vegetarián"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "вегетарианец"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "vegetarian"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "vegetarano"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "вегетарианец"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "さいしょくしゅぎしゃ"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "bejitarian",
"word": "ベジタリアン"
}
],
"word": "вегетарианец"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные, склонение 8a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Вегетарианство/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова английского происхождения/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от англ. vegetarian «вегетарианец», далее из vegetable «овощ», далее из ст.-франц. vegetable, из лат. vegetabilis «животворный; укрепляющий», от гл. vegetare «оживлять, одушевлять», далее из vegere «быть деятельным, бодрым», далее из праиндоевр. *weg- «свежий, бодрый» (ср.: авест. vazra-, прагерм. *wakan- и англ. wake, watch, др.-в.-нем. wahhēn и нем. wachen и др.).",
"forms": [
{
"form": "вегетарианец",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "вегетарианци",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "вегетарианеца",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "вегетарианецът",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "вегетарианците",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "вегетарианецо",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "вегетарианка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "вегетарианство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "вегетариански"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"вегетарианец (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-вегетарианец-bg-noun-MbhQ1hB3"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "вегетарианец"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Вегетарианство/ky",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Киргизские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Киргизский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова английского происхождения/ky",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/ky",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от англ. vegetarian «вегетарианец», далее из vegetable «овощ», далее из ст.-франц. vegetable, из лат. vegetabilis «животворный; укрепляющий», от гл. vegetare «оживлять, одушевлять», далее из vegere «быть деятельным, бодрым», далее из праиндоевр. *weg- «свежий, бодрый» (ср.: авест. vazra-, прагерм. *wakan- и англ. wake, watch, др.-в.-нем. wahhēn и нем. wachen и др.).",
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"вегетарианец (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-вегетарианец-ky-noun-MbhQ1hB3"
}
],
"word": "вегетарианец"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Вегетарианство/lez",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Лезгинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Лезгинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова английского происхождения/lez",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/lez",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от англ. vegetarian «вегетарианец», далее из vegetable «овощ», далее из ст.-франц. vegetable, из лат. vegetabilis «животворный; укрепляющий», от гл. vegetare «оживлять, одушевлять», далее из vegere «быть деятельным, бодрым», далее из праиндоевр. *weg- «свежий, бодрый» (ср.: авест. vazra-, прагерм. *wakan- и англ. wake, watch, др.-в.-нем. wahhēn и нем. wachen и др.).",
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"вегетарианец (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-вегетарианец-lez-noun-MbhQ1hB3"
}
],
"word": "вегетарианец"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Вегетарианство/cv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова английского происхождения/cv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/cv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чувашские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чувашский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от англ. vegetarian «вегетарианец», далее из vegetable «овощ», далее из ст.-франц. vegetable, из лат. vegetabilis «животворный; укрепляющий», от гл. vegetare «оживлять, одушевлять», далее из vegere «быть деятельным, бодрым», далее из праиндоевр. *weg- «свежий, бодрый» (ср.: авест. vazra-, прагерм. *wakan- и англ. wake, watch, др.-в.-нем. wahhēn и нем. wachen и др.).",
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"вегетарианец (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-вегетарианец-cv-noun-MbhQ1hB3"
}
],
"word": "вегетарианец"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Вегетарианство/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова английского происхождения/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Якутские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Якутский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от англ. vegetarian «вегетарианец», далее из vegetable «овощ», далее из ст.-франц. vegetable, из лат. vegetabilis «животворный; укрепляющий», от гл. vegetare «оживлять, одушевлять», далее из vegere «быть деятельным, бодрым», далее из праиндоевр. *weg- «свежий, бодрый» (ср.: авест. vazra-, прагерм. *wakan- и англ. wake, watch, др.-в.-нем. wahhēn и нем. wachen и др.).",
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"вегетарианец (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-вегетарианец-sah-noun-MbhQ1hB3"
}
],
"word": "вегетарианец"
}
{
"categories": [
"Болгарские существительные",
"Болгарские существительные, склонение 8a",
"Болгарский язык",
"Вегетарианство/bg",
"Мужской род/bg",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова английского происхождения/bg",
"Слова из 12 букв/bg"
],
"etymology_text": "Происходит от англ. vegetarian «вегетарианец», далее из vegetable «овощ», далее из ст.-франц. vegetable, из лат. vegetabilis «животворный; укрепляющий», от гл. vegetare «оживлять, одушевлять», далее из vegere «быть деятельным, бодрым», далее из праиндоевр. *weg- «свежий, бодрый» (ср.: авест. vazra-, прагерм. *wakan- и англ. wake, watch, др.-в.-нем. wahhēn и нем. wachen и др.).",
"forms": [
{
"form": "вегетарианец",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "вегетарианци",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "вегетарианеца",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "вегетарианецът",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "вегетарианците",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "вегетарианецо",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "вегетарианка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "вегетарианство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "вегетариански"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"вегетарианец (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "вегетарианец"
}
{
"categories": [
"Вегетарианство/ky",
"Киргизские существительные",
"Киргизский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова английского происхождения/ky",
"Слова из 12 букв/ky"
],
"etymology_text": "Происходит от англ. vegetarian «вегетарианец», далее из vegetable «овощ», далее из ст.-франц. vegetable, из лат. vegetabilis «животворный; укрепляющий», от гл. vegetare «оживлять, одушевлять», далее из vegere «быть деятельным, бодрым», далее из праиндоевр. *weg- «свежий, бодрый» (ср.: авест. vazra-, прагерм. *wakan- и англ. wake, watch, др.-в.-нем. wahhēn и нем. wachen и др.).",
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"вегетарианец (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "вегетарианец"
}
{
"categories": [
"Вегетарианство/lez",
"Лезгинские существительные",
"Лезгинский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова английского происхождения/lez",
"Слова из 12 букв/lez"
],
"etymology_text": "Происходит от англ. vegetarian «вегетарианец», далее из vegetable «овощ», далее из ст.-франц. vegetable, из лат. vegetabilis «животворный; укрепляющий», от гл. vegetare «оживлять, одушевлять», далее из vegere «быть деятельным, бодрым», далее из праиндоевр. *weg- «свежий, бодрый» (ср.: авест. vazra-, прагерм. *wakan- и англ. wake, watch, др.-в.-нем. wahhēn и нем. wachen и др.).",
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"вегетарианец (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "вегетарианец"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мясоед"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "хищник"
}
],
"categories": [
"Вегетарианство/ru",
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ец",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 5*a",
"Русский язык",
"Слова английского происхождения/ru",
"Слова из 12 букв/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от англ. vegetarian «вегетарианец», далее из vegetable «овощ», далее из ст.-франц. vegetable, из лат. vegetabilis «животворный; укрепляющий», от гл. vegetare «оживлять, одушевлять», далее из vegere «быть деятельным, бодрым», далее из праиндоевр. *weg- «свежий, бодрый» (ср.: авест. vazra-, прагерм. *wakan- и англ. wake, watch, др.-в.-нем. wahhēn и нем. wachen и др.).",
"forms": [
{
"form": "вегетариа́нец",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "вегетариа́нцы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "вегетариа́нца",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "вегетариа́нцев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "вегетариа́нцу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "вегетариа́нцам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "вегетариа́нца",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "вегетариа́нцев",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "вегетариа́нцем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "вегетариа́нцами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "вегетариа́нце",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "вегетариа́нцах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "человек"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "человек"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "веган"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "вегетарианка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "вегетарианство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "вегетарианский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вегетарианствовать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ю. О. Домбровский",
"date": "1978",
"ref": "Ю. О. Домбровский, «Факультет ненужных вещей (часть 1)», 1978 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Знал только, что из театра он ушёл на пенсию, получил однокомнатную квартиру где-то в микрорайоне (а раньше жил в старых казарменных бараках) и теперь живёт один, питается молоком и кашей (он заядлый вегетарианец).",
"title": "Факультет ненужных вещей (часть 1)"
},
{
"author": "Артем Тарасов",
"date": "2004",
"ref": "А. М. Тарасов, «Миллионер», 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Кирсан больше вегетарианец, чем мясоед, и сам не может никого убить.",
"title": "Миллионер"
}
],
"glosses": [
"тот, кто питается преимущественно пищей растительного происхождения, исключая мясо"
]
},
{
"examples": [
{
"date": "1999–2000",
"ref": "«Коллекция анекдотов: новые русские», 1999–2000 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Люблю, когда цветы на столе стоят. ― Ты че, вегетарианец? *** Новый русский прикупил банк в Париже.",
"title": "Коллекция анекдотов: новые русские"
}
],
"glosses": [
"кроткий, незлобивый человек"
],
"raw_glosses": [
"перен., шутл. кроткий, незлобивый человек"
],
"tags": [
"figuratively",
"humorous"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-вегетарианец.wav",
"ipa": "vʲɪɡʲɪtərʲɪˈanʲɪt͡s",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вегетарианец.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вегетарианец.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вегетарианец.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вегетарианец.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-вегетарианец.wav"
},
{
"ipa": "vʲɪɡʲɪtərʲɪˈant͡sɨ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"ipa": "vʲɪɡʲɪtɐˈrʲjænʲɪt͡s",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "vʲɪɡʲɪtɐˈrʲjant͡sɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "травоядный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "добряк"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "vegjetarian"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "vegetarian"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "nabaatiyy",
"word": "نَباتيّ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "busaker",
"word": "բուսակեր"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "вегетариансы"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "вегетариан"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вегетарыянец"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вегетарианец"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "llysieuwr"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "vegetáriánus"
},
{
"lang": "Волапюк",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "härbatiman"
},
{
"lang": "Волапюк",
"lang_code": "vo",
"word": "hihärbatiman"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"roman": "chortofágos",
"word": "χορτοφάγος"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ვეგეტარიანელი"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"word": "feòil-sheachnair"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"word": "glasraichear"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"word": "lusair"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "vegetar"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "wegetarier",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "וועגעטאַריער"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "vegetarian"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "vegetarian"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "grænmetisæta"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "vegetariano"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "vegetariano"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "вегетарианшыл"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "vegetarià"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "вегетарианец"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "sùshízhǔyìzhě",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "素食主義者"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "zh) (sùshízhě",
"word": "素食者"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "chīsù de rén",
"word": "吃素的人"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "sùshízhǔyìzhě",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "素食主义者"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "zh) (sùshízhě",
"word": "素食者"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "chīsù de rén",
"word": "吃素的人"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "chaesikjuuija",
"word": "채식주의자"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "veģetārs"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"word": "вегетарианец"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"word": "greunsaeter"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"word": "gruuensaeter"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "vegetariškas"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "вегетаријанец"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Vegetarier"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "vegetariër"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "vegetarianer"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "вегетарианон"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "giyâhxâr",
"word": "گیاهخوار"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "wegetarianin"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vegetariano"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "vegetarian"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "вегетаријанац"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "vegetarijanac"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "гӯштнахӯранда"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "аз гӯшт парҳезкунанда"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "vejetaryen"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "etyemez"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "wegetarian"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вегетаріанець"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "kasvissyöjä"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "vegetaristi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "végétarien"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "śākāhārī",
"word": "शाकाहारी"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "vegetarijanac"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "vegetarián"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "вегетарианец"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "vegetarian"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "vegetarano"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "вегетарианец"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "さいしょくしゅぎしゃ"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "bejitarian",
"word": "ベジタリアン"
}
],
"word": "вегетарианец"
}
{
"categories": [
"Вегетарианство/cv",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова английского происхождения/cv",
"Слова из 12 букв/cv",
"Чувашские существительные",
"Чувашский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от англ. vegetarian «вегетарианец», далее из vegetable «овощ», далее из ст.-франц. vegetable, из лат. vegetabilis «животворный; укрепляющий», от гл. vegetare «оживлять, одушевлять», далее из vegere «быть деятельным, бодрым», далее из праиндоевр. *weg- «свежий, бодрый» (ср.: авест. vazra-, прагерм. *wakan- и англ. wake, watch, др.-в.-нем. wahhēn и нем. wachen и др.).",
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"вегетарианец (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "вегетарианец"
}
{
"categories": [
"Вегетарианство/sah",
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/6",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова английского происхождения/sah",
"Слова из 12 букв/sah",
"Якутские существительные",
"Якутский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от англ. vegetarian «вегетарианец», далее из vegetable «овощ», далее из ст.-франц. vegetable, из лат. vegetabilis «животворный; укрепляющий», от гл. vegetare «оживлять, одушевлять», далее из vegere «быть деятельным, бодрым», далее из праиндоевр. *weg- «свежий, бодрый» (ср.: авест. vazra-, прагерм. *wakan- и англ. wake, watch, др.-в.-нем. wahhēn и нем. wachen и др.).",
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"вегетарианец (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "вегетарианец"
}
Download raw JSONL data for вегетарианец meaning in All languages combined (18.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.