See травоядный on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Кальки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пищевое поведение/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские относительные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Трава/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из траво- (от трава) + -ядный, калька от лат. herbivorus;\n* первая часть — из праслав. *trava, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. трава, ст.-слав. трава, трѣва (др.-греч. χόρτος, χλόη), русск., укр. трава́, болг. трева́, трава́, сербохорв. тра́ва, словенск. tráva, чешск., словацк. tráva, польск. trawa, в.-луж. trawa, н.-луж. tšаwа; восходит к праиндоевр. *trew- «расти, удаваться»;\n* вторая часть — из еда, едать (анлаут под влиянием церк.-сл.; ср. ст.-слав. ꙗдь ‘еда’, русск.-цслав. ꙗдати ‘есть’).",
"forms": [
{
"form": "травоя́дный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "травоя́дное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "травоя́дная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "травоя́дные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "травоя́дного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "травоя́дного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "травоя́дной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "травоя́дных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "травоя́дному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "травоя́дному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "травоя́дной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "травоя́дным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "травоя́дного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "травоя́дное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "травоя́дную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "травоя́дных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "травоя́дный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "травоя́дные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "травоя́дным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "травоя́дным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "травоя́дной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "травоя́дною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "травоя́дными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "травоя́дном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "травоя́дном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "травоя́дной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "травоя́дных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "травоя́ден",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "травоя́дно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "травоя́дна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "травоя́дны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "травоядность"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ивин А. А.",
"date": "2015",
"ref": "Ивин А. А., «Логика для журналистов», 2015 г.",
"text": "В высказывании «Некоторые животные не являются травоядными» отрицается травоядность некоторых животных.",
"title": "Логика для журналистов"
}
],
"glosses": [
"о животном — питающийся растительной пищей"
],
"id": "ru-травоядный-ru-adj-qYVDQxSN",
"raw_glosses": [
"биол. о животном — питающийся растительной пищей"
],
"topics": [
"biology"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ирина Полянская",
"date": "1992",
"ref": "И. Н. Полянская, «Сон», 1992 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Это был тип дремучего философа, человека рассеянного, книжного и вместе с тем травоядного, большого любителя костра, байдарки, одинокого блуждания по горам и долам и бренчания на гитаре.",
"title": "Сон"
}
],
"glosses": [
"безобидный, не способный на агрессию; также выражающий такое свойство"
],
"id": "ru-травоядный-ru-adj-uDS06zoN",
"raw_glosses": [
"перен., ирон. безобидный, не способный на агрессию; также выражающий такое свойство"
],
"tags": [
"figuratively",
"ironic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "trəvɐˈjadnɨɪ̯"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "barngrënës"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "herbivorous"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "graminivorous"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "grazing"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "խոտակեր"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"word": "herbívoru"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "траваедны"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "тревопасен"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "struzhezat"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "llysysol"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "növényevő"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "herbívoro"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "φυτοφάγος"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ბალახისმჭამელი"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"word": "lus-itheach"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"word": "feur-itheach"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "planteædende"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"word": "χλοηφάγος"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"word": "גראָזעסנדיק"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "herbivora"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "herbívoro"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "erbivoro"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "herbívor"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "чөп жечүү"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "чөп жейтурган"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "herbaticus"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "herbivorus"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "zālēdājs"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"word": "векь недай"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "žolėdis"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "grasfressend"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "plantenetend"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "planteetende"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "erbivòr"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "халхор"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "зайӕгойхор"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "кӕрдӕгхор"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "trawożerny"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "roślinożerny"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "herbívoro"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "erbivor"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "bylinožravý"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "алафхӯр"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "үлән ашаучы"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "otçul"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "травоїдний"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "kasvinsyöjä-"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "herbivore"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"word": "erbivor"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "býložravý"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "växtätande"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "herbovora"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "rohusööja"
}
],
"word": "травоядный"
}
{
"categories": [
"Кальки/ru",
"Пищевое поведение/ru",
"Русские лексемы",
"Русские относительные прилагательные",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Трава/ru"
],
"etymology_text": "Из траво- (от трава) + -ядный, калька от лат. herbivorus;\n* первая часть — из праслав. *trava, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. трава, ст.-слав. трава, трѣва (др.-греч. χόρτος, χλόη), русск., укр. трава́, болг. трева́, трава́, сербохорв. тра́ва, словенск. tráva, чешск., словацк. tráva, польск. trawa, в.-луж. trawa, н.-луж. tšаwа; восходит к праиндоевр. *trew- «расти, удаваться»;\n* вторая часть — из еда, едать (анлаут под влиянием церк.-сл.; ср. ст.-слав. ꙗдь ‘еда’, русск.-цслав. ꙗдати ‘есть’).",
"forms": [
{
"form": "травоя́дный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "травоя́дное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "травоя́дная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "травоя́дные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "травоя́дного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "травоя́дного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "травоя́дной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "травоя́дных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "травоя́дному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "травоя́дному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "травоя́дной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "травоя́дным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "травоя́дного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "травоя́дное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "травоя́дную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "травоя́дных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "травоя́дный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "травоя́дные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "травоя́дным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "травоя́дным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "травоя́дной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "травоя́дною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "травоя́дными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "травоя́дном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "травоя́дном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "травоя́дной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "травоя́дных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "травоя́ден",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "травоя́дно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "травоя́дна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "травоя́дны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "травоядность"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ивин А. А.",
"date": "2015",
"ref": "Ивин А. А., «Логика для журналистов», 2015 г.",
"text": "В высказывании «Некоторые животные не являются травоядными» отрицается травоядность некоторых животных.",
"title": "Логика для журналистов"
}
],
"glosses": [
"о животном — питающийся растительной пищей"
],
"raw_glosses": [
"биол. о животном — питающийся растительной пищей"
],
"topics": [
"biology"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ирина Полянская",
"date": "1992",
"ref": "И. Н. Полянская, «Сон», 1992 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Это был тип дремучего философа, человека рассеянного, книжного и вместе с тем травоядного, большого любителя костра, байдарки, одинокого блуждания по горам и долам и бренчания на гитаре.",
"title": "Сон"
}
],
"glosses": [
"безобидный, не способный на агрессию; также выражающий такое свойство"
],
"raw_glosses": [
"перен., ирон. безобидный, не способный на агрессию; также выражающий такое свойство"
],
"tags": [
"figuratively",
"ironic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "trəvɐˈjadnɨɪ̯"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "barngrënës"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "herbivorous"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "graminivorous"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "grazing"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "խոտակեր"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"word": "herbívoru"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "траваедны"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "тревопасен"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "struzhezat"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "llysysol"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "növényevő"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "herbívoro"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "φυτοφάγος"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ბალახისმჭამელი"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"word": "lus-itheach"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"word": "feur-itheach"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "planteædende"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"word": "χλοηφάγος"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"word": "גראָזעסנדיק"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "herbivora"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "herbívoro"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "erbivoro"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "herbívor"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "чөп жечүү"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "чөп жейтурган"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "herbaticus"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "herbivorus"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "zālēdājs"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"word": "векь недай"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "žolėdis"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "grasfressend"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "plantenetend"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "planteetende"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "erbivòr"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "халхор"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "зайӕгойхор"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "кӕрдӕгхор"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "trawożerny"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "roślinożerny"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "herbívoro"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "erbivor"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "bylinožravý"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "алафхӯр"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "үлән ашаучы"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "otçul"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "травоїдний"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "kasvinsyöjä-"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "herbivore"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"word": "erbivor"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "býložravý"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "växtätande"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "herbovora"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "rohusööja"
}
],
"word": "травоядный"
}
Download raw JSONL data for травоядный meaning in All languages combined (9.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.