See вальяжный on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "хилый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "хлипкий"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "суетливый"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "суетливый"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от неустановленной формы; сравнивают со ст.-русск. вольячный («литой», из лить), не исключаются также родство с валить, *вальяга «увалень». Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "валья́жный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "валья́жное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "валья́жная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "валья́жные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "валья́жного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "валья́жного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "валья́жной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "валья́жных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "валья́жному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "валья́жному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "валья́жной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "валья́жным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "валья́жного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "валья́жное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "валья́жную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "валья́жных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "валья́жный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "валья́жные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "валья́жным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "валья́жным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "валья́жной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "валья́жною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "валья́жными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "валья́жном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "валья́жном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "валья́жной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "валья́жных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "валья́жен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "валья́жно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "валья́жна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "валья́жны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "спокойный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "расслабленный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "вальяжность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "вальяжно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. Н. Загоскин",
"date": "1838",
"ref": "М. Н. Загоскин, «Искуситель», 1838 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "…кругом лубочных рядов стояли по большей части такие экипажи, каких не встретишь даже и в Москве на гулянье в Марьиной роще, экипажи домашней работы, крепкие, вальяжные, долговечные и переходящие по прямой наследственной линии от отца к сыну, вместе с дворянской грамотою и родовым именем.",
"title": "Искуситель"
},
{
"author": "И. И. Лажечников",
"date": "1833",
"ref": "И. И. Лажечников, «Последний Новик», 1833 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "…к широкой портупее из буйволовой кожи, обхватывавшей стан его и застёгнутой напереди четвероугольной огромной медной пряжкой, привешена была шпага с вальяжным эфесом, на котором изображены были пушка дулом вверх и гранаты…",
"title": "Последний Новик"
}
],
"glosses": [
"массивный, прочный, литой"
],
"id": "ru-вальяжный-ru-adj-3R1Wi2Tf",
"raw_glosses": [
"устар. массивный, прочный, литой"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1894",
"ref": "Н. С. Лесков, «Дама и фефёла», 1894 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И вот мы увидали их вместе, бокастенькую деловитую Прашу хозяйкою, а вальяжную и величественную Зинаиду Павловну её правою рукой.",
"title": "Дама и фефёла"
},
{
"author": "Лев Разгон",
"date": "1988",
"ref": "Лев Разгон, «Непридуманное / Иван Михайлович Москвин», 1988 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Красивый он был, вальяжный, очень привлекательный и общительный.",
"title": "Непридуманное / Иван Михайлович Москвин"
},
{
"author": "Е. И. Замятин",
"date": "1923",
"ref": "Е. И. Замятин, «Русь», 1923 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И над всеми — красавица, настоящая красавица русская, не какая-нибудь там питерская вертунья-оса, а — как Волга: вальяжная, медленная, широкая, полногрудая, и как на Волге: свернёшь от стрежня к берегу, в тень и, глядь, омут…",
"title": "Русь"
}
],
"glosses": [
"преисполненный достоинства"
],
"id": "ru-вальяжный-ru-adj-UXKeAuCu",
"raw_glosses": [
"о человеке преисполненный достоинства"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "К. Г. Паустовский",
"date": "1956",
"ref": "К. Г. Паустовский, «Повесть о жизни. Начало неведомого века», 1956 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Визгливое бешенство, очевидно, не затихало в этом человеке никогда, даже и теперь, несмотря на его вальяжную и спокойную позу.",
"title": "Повесть о жизни. Начало неведомого века"
},
{
"author": "Фазиль Искандер",
"date": "1989",
"ref": "Ф. А. Искандер, «Сандро из Чегема», 1989 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "При этом лицо его и большая вальяжная фигура струили солнечную доброжелательность.",
"title": "Сандро из Чегема"
}
],
"glosses": [
"отличающийся неторопливостью, раскрепощённостью, непринуждённостью"
],
"id": "ru-вальяжный-ru-adj-nS1~hv~S",
"raw_glosses": [
"о позе, походке, повадках человека отличающийся неторопливостью, раскрепощённостью, непринуждённостью"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-вальяжный.ogg",
"ipa": "vɐˈlʲjaʐnɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Ru-вальяжный.ogg/Ru-вальяжный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-вальяжный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "массивный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "прочный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "литой"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "чинный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "ленивый"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "неторопливый"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "раскрепощённый"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "преисполненный достоинства",
"word": "impressive"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "преисполненный достоинства",
"word": "imposing"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "отличающийся неторопливостью, раскрепощённостью, непринуждённостью",
"word": "désinvolte"
}
],
"word": "вальяжный"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "хилый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "хлипкий"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "суетливый"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "суетливый"
}
],
"categories": [
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от неустановленной формы; сравнивают со ст.-русск. вольячный («литой», из лить), не исключаются также родство с валить, *вальяга «увалень». Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "валья́жный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "валья́жное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "валья́жная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "валья́жные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "валья́жного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "валья́жного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "валья́жной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "валья́жных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "валья́жному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "валья́жному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "валья́жной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "валья́жным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "валья́жного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "валья́жное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "валья́жную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "валья́жных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "валья́жный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "валья́жные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "валья́жным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "валья́жным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "валья́жной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "валья́жною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "валья́жными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "валья́жном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "валья́жном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "валья́жной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "валья́жных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "валья́жен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "валья́жно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "валья́жна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "валья́жны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "спокойный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "расслабленный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "вальяжность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "вальяжно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. Н. Загоскин",
"date": "1838",
"ref": "М. Н. Загоскин, «Искуситель», 1838 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "…кругом лубочных рядов стояли по большей части такие экипажи, каких не встретишь даже и в Москве на гулянье в Марьиной роще, экипажи домашней работы, крепкие, вальяжные, долговечные и переходящие по прямой наследственной линии от отца к сыну, вместе с дворянской грамотою и родовым именем.",
"title": "Искуситель"
},
{
"author": "И. И. Лажечников",
"date": "1833",
"ref": "И. И. Лажечников, «Последний Новик», 1833 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "…к широкой портупее из буйволовой кожи, обхватывавшей стан его и застёгнутой напереди четвероугольной огромной медной пряжкой, привешена была шпага с вальяжным эфесом, на котором изображены были пушка дулом вверх и гранаты…",
"title": "Последний Новик"
}
],
"glosses": [
"массивный, прочный, литой"
],
"raw_glosses": [
"устар. массивный, прочный, литой"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1894",
"ref": "Н. С. Лесков, «Дама и фефёла», 1894 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И вот мы увидали их вместе, бокастенькую деловитую Прашу хозяйкою, а вальяжную и величественную Зинаиду Павловну её правою рукой.",
"title": "Дама и фефёла"
},
{
"author": "Лев Разгон",
"date": "1988",
"ref": "Лев Разгон, «Непридуманное / Иван Михайлович Москвин», 1988 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Красивый он был, вальяжный, очень привлекательный и общительный.",
"title": "Непридуманное / Иван Михайлович Москвин"
},
{
"author": "Е. И. Замятин",
"date": "1923",
"ref": "Е. И. Замятин, «Русь», 1923 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И над всеми — красавица, настоящая красавица русская, не какая-нибудь там питерская вертунья-оса, а — как Волга: вальяжная, медленная, широкая, полногрудая, и как на Волге: свернёшь от стрежня к берегу, в тень и, глядь, омут…",
"title": "Русь"
}
],
"glosses": [
"преисполненный достоинства"
],
"raw_glosses": [
"о человеке преисполненный достоинства"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "К. Г. Паустовский",
"date": "1956",
"ref": "К. Г. Паустовский, «Повесть о жизни. Начало неведомого века», 1956 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Визгливое бешенство, очевидно, не затихало в этом человеке никогда, даже и теперь, несмотря на его вальяжную и спокойную позу.",
"title": "Повесть о жизни. Начало неведомого века"
},
{
"author": "Фазиль Искандер",
"date": "1989",
"ref": "Ф. А. Искандер, «Сандро из Чегема», 1989 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "При этом лицо его и большая вальяжная фигура струили солнечную доброжелательность.",
"title": "Сандро из Чегема"
}
],
"glosses": [
"отличающийся неторопливостью, раскрепощённостью, непринуждённостью"
],
"raw_glosses": [
"о позе, походке, повадках человека отличающийся неторопливостью, раскрепощённостью, непринуждённостью"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-вальяжный.ogg",
"ipa": "vɐˈlʲjaʐnɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Ru-вальяжный.ogg/Ru-вальяжный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-вальяжный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "массивный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "прочный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "литой"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "чинный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "ленивый"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "неторопливый"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "раскрепощённый"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "преисполненный достоинства",
"word": "impressive"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "преисполненный достоинства",
"word": "imposing"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "отличающийся неторопливостью, раскрепощённостью, непринуждённостью",
"word": "désinvolte"
}
],
"word": "вальяжный"
}
Download raw JSONL data for вальяжный meaning in All languages combined (9.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.