"валеный" meaning in All languages combined

See валеный on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: ˈvalʲɪnɨɪ̯
Etymology: Происходит от глагола валять, далее от праслав. *valiti и *valъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. валꙗти, укр. валяти, валятися, восходит к праиндоевр. *wel-: *wol-: *wōl- «давать, теснить, собирать в кучу, сгрудиться. См. вал, валить. Использованы данные этимологического словаря А. К. Шапошникова; см. Список литературы. Forms: ва́леный [singular, masculine, nominative], ва́леное [singular, neuter, nominative], ва́леная [singular, feminine, nominative], ва́леные [plural, nominative], ва́леного [singular, masculine, genitive], ва́леного [singular, neuter, genitive], ва́леной [singular, feminine, genitive], ва́леных [plural, genitive], ва́леному [singular, masculine, dative], ва́леному [singular, neuter, dative], ва́леной [singular, feminine, dative], ва́леным [plural, dative], ва́леного [singular, masculine, accusative, animate], ва́леное [singular, neuter, accusative, animate], ва́леную [singular, feminine, accusative, animate], ва́леных [plural, accusative, animate], ва́леный [singular, masculine, accusative, inanimate], ва́леные [plural, accusative, inanimate], ва́леным [singular, masculine, instrumental], ва́леным [singular, neuter, instrumental], ва́леной [singular, feminine, instrumental], ва́леною [singular, feminine, instrumental], ва́леными [plural, instrumental], ва́леном [singular, masculine, prepositional], ва́леном [singular, neuter, prepositional], ва́леной [singular, feminine, prepositional], ва́леных [plural, prepositional]
  1. сбитый, свалянный из шерсти
    Sense id: ru-валеный-ru-adj-fXlOD5W5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: валяный, войлочный Related terms: валенок, валяный, валять, вываливать, свалять Translations: felt (Английский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ланевый"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ен",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Шерсть/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от глагола валять, далее от праслав. *valiti и *valъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. валꙗти, укр. валяти, валятися, восходит к праиндоевр. *wel-: *wol-: *wōl- «давать, теснить, собирать в кучу, сгрудиться. См. вал, валить. Использованы данные этимологического словаря А. К. Шапошникова; см. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ва́леный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́леное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́леная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́леные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́леного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́леного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́леной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́леных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́леному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́леному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́леной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́леным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́леного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́леное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́леную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́леных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́леный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́леные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́леным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́леным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́леной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́леною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́леными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́леном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́леном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́леной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́леных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "валенок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "валяный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "валять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вываливать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "свалять"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "ИП",
          "date": "1931",
          "ref": "Илья Ильф, Евгений Петров, «Золотой телёнок», 1931 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Пропал наш квартирант, — радостно говорил отставной дворник Никита Пряхин, суша над примусом валеный сапог.",
          "title": "Золотой телёнок"
        },
        {
          "author": "Алексей Иванов",
          "date": "1982",
          "ref": "А. В. Иванов, «За рекой, за речкой», 1982 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он запряг колхозную лошадь, бросил в дровни охапку соломы, сверху ― валеное одеяло, гремя деревяшкой, свел с крыльца сконфуженную Филиппиху, хотел помочь ей усесться на дровнях, да был стукнут по рукам.",
          "title": "За рекой, за речкой"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сбитый, свалянный из шерсти"
      ],
      "id": "ru-валеный-ru-adj-fXlOD5W5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvalʲɪnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "валяный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "войлочный"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "felt"
    }
  ],
  "word": "валеный"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ланевый"
    }
  ],
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a",
    "Русские слова с суффиксом -ен",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Шерсть/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от глагола валять, далее от праслав. *valiti и *valъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. валꙗти, укр. валяти, валятися, восходит к праиндоевр. *wel-: *wol-: *wōl- «давать, теснить, собирать в кучу, сгрудиться. См. вал, валить. Использованы данные этимологического словаря А. К. Шапошникова; см. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ва́леный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́леное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́леная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́леные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́леного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́леного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́леной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́леных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́леному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́леному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́леной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́леным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́леного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́леное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́леную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́леных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́леный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́леные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́леным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́леным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́леной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́леною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́леными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́леном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́леном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́леной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́леных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "валенок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "валяный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "валять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вываливать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "свалять"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "ИП",
          "date": "1931",
          "ref": "Илья Ильф, Евгений Петров, «Золотой телёнок», 1931 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Пропал наш квартирант, — радостно говорил отставной дворник Никита Пряхин, суша над примусом валеный сапог.",
          "title": "Золотой телёнок"
        },
        {
          "author": "Алексей Иванов",
          "date": "1982",
          "ref": "А. В. Иванов, «За рекой, за речкой», 1982 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он запряг колхозную лошадь, бросил в дровни охапку соломы, сверху ― валеное одеяло, гремя деревяшкой, свел с крыльца сконфуженную Филиппиху, хотел помочь ей усесться на дровнях, да был стукнут по рукам.",
          "title": "За рекой, за речкой"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сбитый, свалянный из шерсти"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvalʲɪnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "валяный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "войлочный"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "felt"
    }
  ],
  "word": "валеный"
}

Download raw JSONL data for валеный meaning in All languages combined (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.