"в числе" meaning in All languages combined

See в числе on Wiktionary

Phrase [Русский]

IPA: f‿t͡ɕɪˈslʲe
  1. с дополнением в родительном падеже, обозначающим группу являясь одним из членов или элементов указанной группы, входя в состав этой группы
    Sense id: ru-в_числе-ru-phrase-A6na-quN
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: среди, в ряда́х, в ряду́
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Вадим Крейд",
          "collection": "Звезда",
          "date_published": "2003",
          "ref": "Вадим Крейд, «Георгий Иванов в Йере» // «Звезда», 2003 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Понятие «серебряный век» он стал употреблять в числе первых, одновременно с Маковским, Оцупом, Бердяевым.",
          "title": "Георгий Иванов в Йере"
        },
        {
          "author": "Сергей Довлатов",
          "collection": "Иностранная литература",
          "date_published": "1990",
          "ref": "С. Д. Довлатов, «Переводные картинки» // «Иностранная литература», 1990 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В числе его разнообразных дарований ― способность открывать таланты.",
          "title": "Переводные картинки"
        },
        {
          "author": "Иосиф Гальперин",
          "collection": "Севершенно секретно",
          "date_published": "9 августа 2003",
          "ref": "Иосиф Гальперин // «Севершенно секретно», 9 августа 2003 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Понятно, что в числе предприятий, которые могут быть деприватизированы таким способом, вряд ли окажется хоть одна парикмахерская или прачечная."
        }
      ],
      "glosses": [
        "являясь одним из членов или элементов указанной группы, входя в состав этой группы"
      ],
      "id": "ru-в_числе-ru-phrase-A6na-quN",
      "raw_glosses": [
        "с дополнением в родительном падеже, обозначающим группу являясь одним из членов или элементов указанной группы, входя в состав этой группы"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "f‿t͡ɕɪˈslʲe"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "среди"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "в ряда́х"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "в ряду́"
    }
  ],
  "word": "в числе"
}
{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Вадим Крейд",
          "collection": "Звезда",
          "date_published": "2003",
          "ref": "Вадим Крейд, «Георгий Иванов в Йере» // «Звезда», 2003 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Понятие «серебряный век» он стал употреблять в числе первых, одновременно с Маковским, Оцупом, Бердяевым.",
          "title": "Георгий Иванов в Йере"
        },
        {
          "author": "Сергей Довлатов",
          "collection": "Иностранная литература",
          "date_published": "1990",
          "ref": "С. Д. Довлатов, «Переводные картинки» // «Иностранная литература», 1990 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В числе его разнообразных дарований ― способность открывать таланты.",
          "title": "Переводные картинки"
        },
        {
          "author": "Иосиф Гальперин",
          "collection": "Севершенно секретно",
          "date_published": "9 августа 2003",
          "ref": "Иосиф Гальперин // «Севершенно секретно», 9 августа 2003 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Понятно, что в числе предприятий, которые могут быть деприватизированы таким способом, вряд ли окажется хоть одна парикмахерская или прачечная."
        }
      ],
      "glosses": [
        "являясь одним из членов или элементов указанной группы, входя в состав этой группы"
      ],
      "raw_glosses": [
        "с дополнением в родительном падеже, обозначающим группу являясь одним из членов или элементов указанной группы, входя в состав этой группы"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "f‿t͡ɕɪˈslʲe"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "среди"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "в ряда́х"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "в ряду́"
    }
  ],
  "word": "в числе"
}

Download raw JSONL data for в числе meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.