"в связи с" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Предлоги, употребляющиеся с одним падежом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Предлоги, употребляющиеся с творительным падежом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1867—1869",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867—1869 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Целый новый ряд мыслей безнадежных, но грустно-приятных в связи с этим дубом, возник в душе князя Андрея.",
          "title": "Война и мир"
        },
        {
          "author": "Д. В. Григорович",
          "date": "1883",
          "ref": "Д. В. Григорович, «Гуттаперчевый мальчик», 1883 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но припадки тоски в связи с запоем преследовали его повсюду.",
          "title": "Гуттаперчевый мальчик"
        },
        {
          "collection": "Химия и жизнь",
          "date": "1967",
          "ref": "«Ассорти из мороженого», 1967 г. // «Химия и жизнь» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В связи с продовольственными затруднениями во время войны в Англии было запрещено использовать молочный жир для производства мороженого.",
          "title": "Ассорти из мороженого"
        }
      ],
      "glosses": [
        "употребляется при указании на причинные отношения, взаимную зависимость или на общность между чем-либо и соответствует по значению словам: вследствие чего-либо, в зависимости от чего-либо, в соответствии с чем-либо"
      ],
      "id": "ru-в_связи_с-ru-phrase-uh1Hklmf",
      "raw_glosses": [
        "предл. употребляется при указании на причинные отношения, взаимную зависимость или на общность между чем-либо и соответствует по значению словам: вследствие чего-либо, в зависимости от чего-либо, в соответствии с чем-либо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-в связи с.ogg",
      "ipa": "f‿svʲɪˈzʲi s",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Ru-в_связи_с.ogg/Ru-в_связи_с.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-в связи с.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вследствие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "в свете"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "because of"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "in view of"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "in light of"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "puesto que"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "in concomitanza con"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "in riferimento a"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "in relazione con"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "in legame con"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "由于"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "因为"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "in Zusammenhang mit"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "im Zusammenhang mit"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "in diesem Zusammenhang"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "in Verbindung mit"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "im Anschluß"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "en connexion avec"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "en raison de"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "en rapport de"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "en rapport avec"
    }
  ],
  "word": "в связи с"
}

{
  "categories": [
    "Предлоги, употребляющиеся с одним падежом/ru",
    "Предлоги, употребляющиеся с творительным падежом/ru",
    "Русский язык",
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1867—1869",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867—1869 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Целый новый ряд мыслей безнадежных, но грустно-приятных в связи с этим дубом, возник в душе князя Андрея.",
          "title": "Война и мир"
        },
        {
          "author": "Д. В. Григорович",
          "date": "1883",
          "ref": "Д. В. Григорович, «Гуттаперчевый мальчик», 1883 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но припадки тоски в связи с запоем преследовали его повсюду.",
          "title": "Гуттаперчевый мальчик"
        },
        {
          "collection": "Химия и жизнь",
          "date": "1967",
          "ref": "«Ассорти из мороженого», 1967 г. // «Химия и жизнь» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В связи с продовольственными затруднениями во время войны в Англии было запрещено использовать молочный жир для производства мороженого.",
          "title": "Ассорти из мороженого"
        }
      ],
      "glosses": [
        "употребляется при указании на причинные отношения, взаимную зависимость или на общность между чем-либо и соответствует по значению словам: вследствие чего-либо, в зависимости от чего-либо, в соответствии с чем-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "предл. употребляется при указании на причинные отношения, взаимную зависимость или на общность между чем-либо и соответствует по значению словам: вследствие чего-либо, в зависимости от чего-либо, в соответствии с чем-либо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-в связи с.ogg",
      "ipa": "f‿svʲɪˈzʲi s",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Ru-в_связи_с.ogg/Ru-в_связи_с.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-в связи с.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вследствие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "в свете"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "because of"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "in view of"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "in light of"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "puesto que"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "in concomitanza con"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "in riferimento a"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "in relazione con"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "in legame con"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "由于"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "因为"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "in Zusammenhang mit"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "im Zusammenhang mit"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "in diesem Zusammenhang"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "in Verbindung mit"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "im Anschluß"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "en connexion avec"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "en raison de"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "en rapport de"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "en rapport avec"
    }
  ],
  "word": "в связи с"
}