See бөтөн on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Башкирские прилагательные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Башкирский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 5 букв/ba", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/ba", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от пратюркск. *bütǖn «весь, целый», из пратюркск. *büt- «кончать, завершать». Ср. тат. бөтен, кирг. бүтүн, узб. butun.", "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "целый, нетронутый, непочатый" ], "id": "ru-бөтөн-ba-adj-fS7~zgX0" }, { "glosses": [ "единый; цельный, целостный (целое)" ], "id": "ru-бөтөн-ba-adj-54GOBsq5" }, { "glosses": [ "целый, неповреждённый" ], "id": "ru-бөтөн-ba-adj-3S6~d6bF" }, { "examples": [ { "text": "Ун бөтөн ундан биш.", "translation": "Десятьцелых пять десятых." } ], "glosses": [ "целый; целое; целое число" ], "id": "ru-бөтөн-ba-adj-tiIEs9pE", "raw_glosses": [ "матем. целый; целое; целое число" ], "topics": [ "mathematics" ] }, { "examples": [ { "text": "Ысынбарлыҡтың бөтөн осраҡлы айырымлыҡтарын байҡап үтеү мөмкин булмағанлыҡтан, философтар үҙ иғтибарын төп сәбәптәргә йүнәлтә, ысынбарлыҡтың иң ғөмүми ҡанундарын өйрәнә", "translation": "В силу невозможности обозретьвсе случайные различия(, существующие в) реальности, философы направляют своё внимание на главные причины, изучают самые общие законы реальности." }, { "text": "Магазинда бөтөн әйбер бар ине, хаҡтары осһоҙ ине.", "translation": "Все (виды) товаров были доступны в магазинах, и по дешёвой цене." } ], "glosses": [ "весь, все, всё" ], "id": "ru-бөтөн-ba-adj-X5rcq7B9", "raw_glosses": [ "прост. весь, все, всё" ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "bʏ̞ˈtʏ̞n ~ ˈbʏ̞.tʏ̞n" } ], "word": "бөтөн" }
{ "categories": [ "Башкирские прилагательные", "Башкирский язык", "Слова из 5 букв/ba", "Требуется категоризация/ba" ], "etymology_text": "Происходит от пратюркск. *bütǖn «весь, целый», из пратюркск. *büt- «кончать, завершать». Ср. тат. бөтен, кирг. бүтүн, узб. butun.", "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "целый, нетронутый, непочатый" ] }, { "glosses": [ "единый; цельный, целостный (целое)" ] }, { "glosses": [ "целый, неповреждённый" ] }, { "examples": [ { "text": "Ун бөтөн ундан биш.", "translation": "Десятьцелых пять десятых." } ], "glosses": [ "целый; целое; целое число" ], "raw_glosses": [ "матем. целый; целое; целое число" ], "topics": [ "mathematics" ] }, { "examples": [ { "text": "Ысынбарлыҡтың бөтөн осраҡлы айырымлыҡтарын байҡап үтеү мөмкин булмағанлыҡтан, философтар үҙ иғтибарын төп сәбәптәргә йүнәлтә, ысынбарлыҡтың иң ғөмүми ҡанундарын өйрәнә", "translation": "В силу невозможности обозретьвсе случайные различия(, существующие в) реальности, философы направляют своё внимание на главные причины, изучают самые общие законы реальности." }, { "text": "Магазинда бөтөн әйбер бар ине, хаҡтары осһоҙ ине.", "translation": "Все (виды) товаров были доступны в магазинах, и по дешёвой цене." } ], "glosses": [ "весь, все, всё" ], "raw_glosses": [ "прост. весь, все, всё" ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "bʏ̞ˈtʏ̞n ~ ˈbʏ̞.tʏ̞n" } ], "word": "бөтөн" }
Download raw JSONL data for бөтөн meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.