"бөжәк" meaning in All languages combined

See бөжәк on Wiktionary

Noun [Башкирский]

IPA: bʏ̞ˈʒæk
Etymology: Общетюркское; др. тюрк. böjček (где -ček — диминутивный суффикс) < bögen «паук, скорпион, кусачее насекомое». Forms: бөжәк [nominative, singular], бөжәктәр [nominative, plural], бөжәктең [singular], бөжәктәрҙең [plural], бөжәккә [dative, singular], бөжәктәргә [dative, plural], бөжәкте [accusative, singular], бөжәктәрҙе [accusative, plural], бөжәктә [singular], бөжәктәрҙә [plural], бөжәктән [singular], бөжәктәрҙән [plural]
  1. насекомое
    Sense id: ru-бөжәк-ba-noun-U0Deuj-U
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ҡорт 
{
  "etymology_text": "Общетюркское; др. тюрк. böjček (где -ček — диминутивный суффикс) < bögen «паук, скорпион, кусачее насекомое».",
  "forms": [
    {
      "form": "бөжәк",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бөжәктәр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бөжәктең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бөжәктәрҙең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бөжәккә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бөжәктәргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бөжәкте",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бөжәктәрҙе",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бөжәктә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бөжәктәрҙә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бөжәктән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бөжәктәрҙән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Бал ҡорто – ғәжәп аҡыллы, бик егәрле бөжәк.",
          "translation": "Пчела — это удивительно умное и очень трудолюбивоенасекомое."
        },
        {
          "text": "Гәрәбә эсендә һаҡланып ҡалған бороңғо бөжәктәрҙе өйрәнеү.",
          "translation": "Изучение древнихнасекомых, сохранившихся в янтаре."
        }
      ],
      "glosses": [
        "насекомое"
      ],
      "id": "ru-бөжәк-ba-noun-U0Deuj-U"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʏ̞ˈʒæk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "ҡорт"
    }
  ],
  "word": "бөжәк"
}

{
  "etymology_text": "Общетюркское; др. тюрк. böjček (где -ček — диминутивный суффикс) < bögen «паук, скорпион, кусачее насекомое».",
  "forms": [
    {
      "form": "бөжәк",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бөжәктәр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бөжәктең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бөжәктәрҙең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бөжәккә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бөжәктәргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бөжәкте",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бөжәктәрҙе",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бөжәктә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бөжәктәрҙә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бөжәктән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бөжәктәрҙән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Бал ҡорто – ғәжәп аҡыллы, бик егәрле бөжәк.",
          "translation": "Пчела — это удивительно умное и очень трудолюбивоенасекомое."
        },
        {
          "text": "Гәрәбә эсендә һаҡланып ҡалған бороңғо бөжәктәрҙе өйрәнеү.",
          "translation": "Изучение древнихнасекомых, сохранившихся в янтаре."
        }
      ],
      "glosses": [
        "насекомое"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʏ̞ˈʒæk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "ҡорт"
    }
  ],
  "word": "бөжәк"
}

Download raw JSONL data for бөжәк meaning in All languages combined (1.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-16 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (f5e0f37 and f566de1). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.