"білка" meaning in All languages combined

See білка on Wiktionary

Noun [Украинский]

IPA: ˈbilkɑ [singular], ˈbilkɨ [plural] Audio: Uk-білка.ogg [plural]
Etymology: Происходит от др.-русск. бѣла (СПИ), бѣла вѣверица «белая белка» (Лаврентьевск. и Ипатьевск. летоп. под 859 г.). Благодаря этим свидетельствам этимология ясна и связь с бѣлъ «белый» является доказанной. Тогда от прилагательного белый, далее от праслав. *bělъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бѣлъ, русск. белый, укр. білий (русин. білый), бел. белы, болг. бял, макед. бел, сербохорв. би̏о, биjѐла, словен. bel, чеш. bílý, словац. biely, польск. biały, кашуб. biôłi, силез. bioły, полаб. b́olĕ, н.-луж., в.-луж. běły. Forms: бі́лка [nominative, singular], бі́лки [nominative, plural], бі́лки [genitive, singular], бі́лок [genitive, plural], бі́лці [dative, singular], бі́лкам [dative, plural], бі́лку [accusative, singular], бі́лок [accusative, plural], бі́лкою [instrumental, singular], бі́лками [instrumental, plural], бі́лці [locative, singular], бі́лках [locative, plural], бі́лко [vocative, singular], бі́лки [vocative, plural]
  1. зоол. белка
    Sense id: ru-білка-uk-noun-OQreltFr Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: вивірка, білиця, вевірка, веврик Hypernyms: гризун, тварина Derived forms: обідрати як білку Related terms: білченя, білячий
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Беличьи/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "обідрати як білку"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-русск. бѣла (СПИ), бѣла вѣверица «белая белка» (Лаврентьевск. и Ипатьевск. летоп. под 859 г.). Благодаря этим свидетельствам этимология ясна и связь с бѣлъ «белый» является доказанной. Тогда от прилагательного белый, далее от праслав. *bělъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бѣлъ, русск. белый, укр. білий (русин. білый), бел. белы, болг. бял, макед. бел, сербохорв. би̏о, биjѐла, словен. bel, чеш. bílý, словац. biely, польск. biały, кашуб. biôłi, силез. bioły, полаб. b́olĕ, н.-луж., в.-луж. běły.",
  "forms": [
    {
      "form": "бі́лка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бі́лки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бі́лки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бі́лок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бі́лці",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бі́лкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бі́лку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бі́лок",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бі́лкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бі́лками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бі́лці",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бі́лках",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бі́лко",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бі́лки",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гризун"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тварина"
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "білченя"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "білячий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Олесь Гончар",
          "ref": "Олесь Гончар, «Прапороносці»",
          "text": "Бійці, мов білки, вправно перескакували по столітніх повалених деревах",
          "title": "Прапороносці",
          "translation": "Бойцы, словнобелки, проворно перепрыгивали по столетним поваленным деревьям."
        }
      ],
      "glosses": [
        "белка"
      ],
      "id": "ru-білка-uk-noun-OQreltFr",
      "raw_glosses": [
        "зоол. белка"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbilkɑ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "Uk-білка.ogg",
      "ipa": "ˈbilkɨ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Uk-білка.ogg/Uk-білка.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-білка.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вивірка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "білиця"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вевірка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "веврик"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "feminine"
  ],
  "word": "білка"
}
{
  "categories": [
    "Беличьи/uk",
    "Женский род/uk",
    "Одушевлённые/uk",
    "Слова из 5 букв/uk",
    "Украинские существительные",
    "Украинские существительные, склонение 3*a",
    "Украинский язык"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "обідрати як білку"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-русск. бѣла (СПИ), бѣла вѣверица «белая белка» (Лаврентьевск. и Ипатьевск. летоп. под 859 г.). Благодаря этим свидетельствам этимология ясна и связь с бѣлъ «белый» является доказанной. Тогда от прилагательного белый, далее от праслав. *bělъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бѣлъ, русск. белый, укр. білий (русин. білый), бел. белы, болг. бял, макед. бел, сербохорв. би̏о, биjѐла, словен. bel, чеш. bílý, словац. biely, польск. biały, кашуб. biôłi, силез. bioły, полаб. b́olĕ, н.-луж., в.-луж. běły.",
  "forms": [
    {
      "form": "бі́лка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бі́лки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бі́лки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бі́лок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бі́лці",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бі́лкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бі́лку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бі́лок",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бі́лкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бі́лками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бі́лці",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бі́лках",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бі́лко",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бі́лки",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гризун"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тварина"
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "білченя"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "білячий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Олесь Гончар",
          "ref": "Олесь Гончар, «Прапороносці»",
          "text": "Бійці, мов білки, вправно перескакували по столітніх повалених деревах",
          "title": "Прапороносці",
          "translation": "Бойцы, словнобелки, проворно перепрыгивали по столетним поваленным деревьям."
        }
      ],
      "glosses": [
        "белка"
      ],
      "raw_glosses": [
        "зоол. белка"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbilkɑ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "Uk-білка.ogg",
      "ipa": "ˈbilkɨ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Uk-білка.ogg/Uk-білка.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-білка.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вивірка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "білиця"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вевірка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "веврик"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "feminine"
  ],
  "word": "білка"
}

Download raw JSONL data for білка meaning in All languages combined (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.