See бурун on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Волны/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "буру́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "буруны́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "буруна́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "буруно́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "буруну́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "буруна́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "буру́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "буруны́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "буруно́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "буруна́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "буруне́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "буруна́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "волна"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "буран"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бурунный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. А. Бунин",
"date": "1895",
"ref": "И. А. Бунин, «Велга», 1895 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Яростный шум и гул бурунов сливался там с тысячеголосыми криками хищных птиц, кружившихся в тумане.",
"title": "Велга"
},
{
"author": "Б. С. Житков",
"date": "1930",
"ref": "Б. С. Житков, «Чёрные паруса», 1930 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Передний бурун ударил в грудь корабль, хлестнул пеной на бак и понёсся дальше.",
"title": "Чёрные паруса"
}
],
"glosses": [
"волна с пенистым гребнем над подводными камнями, у скал, рифов, отмелей и т. п."
],
"id": "ru-бурун-ru-noun-Bv9pofZi"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bʊˈrun"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "breaker"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "surf"
}
],
"word": "бурун"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Азербайджанские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Азербайджанский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/az",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/az",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"нос"
],
"id": "ru-бурун-az-noun-XaB7zrvO"
}
],
"word": "бурун"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Караимские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Караимский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/kdr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/kdr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/kdr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/kdr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Караимский",
"lang_code": "kdr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"нос"
],
"id": "ru-бурун-kdr-noun-XaB7zrvO"
}
],
"word": "бурун"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Караимские наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Караимский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/kdr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/kdr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/kdr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/kdr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Караимский",
"lang_code": "kdr",
"pos": "adv",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бурунрах"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"прежде"
],
"id": "ru-бурун-kdr-adv-Qez4wKaE"
}
],
"word": "бурун"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Крымскотатарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Крымскотатарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/crh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/crh",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Эклизи Бурун"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"нос"
],
"id": "ru-бурун-crh-noun-XaB7zrvO"
},
{
"glosses": [
"мыс"
],
"id": "ru-бурун-crh-noun-3vUDd6wL"
}
],
"word": "бурун"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Крымчакские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Крымчакский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/jct",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/jct",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Крымчакский",
"lang_code": "jct",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"нос, мыс"
],
"id": "ru-бурун-jct-noun-AZyJ9ctq"
}
],
"word": "бурун"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Кумыкские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Кумыкский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/kum",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/kum",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"нос"
],
"id": "ru-бурун-kum-noun-XaB7zrvO"
},
{
"glosses": [
"клюв"
],
"id": "ru-бурун-kum-noun-KWcSbDv7"
}
],
"word": "бурун"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ug",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ug",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ug",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ug",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Уйгурские наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Уйгурский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Быт 1.1»",
"text": "Худа һәммидин бурун пүтүн аләмни яратти.",
"title": "Быт 1.1",
"translation": "В начале сотворил Бог всю вселенную."
}
],
"glosses": [
"сначала"
],
"id": "ru-бурун-ug-adv-q4qYZOHp"
}
],
"word": "бурун"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ug",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ug",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ug",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ug",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Уйгурские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Уйгурский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"нос"
],
"id": "ru-бурун-ug-noun-XaB7zrvO"
}
],
"word": "бурун"
}
{
"categories": [
"Азербайджанские существительные",
"Азербайджанский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 5 букв/az",
"Требуется категоризация/az"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"нос"
]
}
],
"word": "бурун"
}
{
"categories": [
"Караимские существительные",
"Караимский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/kdr",
"Слова из 5 букв/kdr",
"Статьи с 2 омонимами/kdr",
"Требуется категоризация/kdr"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Караимский",
"lang_code": "kdr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"нос"
]
}
],
"word": "бурун"
}
{
"categories": [
"Караимские наречия",
"Караимский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/kdr",
"Слова из 5 букв/kdr",
"Статьи с 2 омонимами/kdr",
"Требуется категоризация/kdr"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Караимский",
"lang_code": "kdr",
"pos": "adv",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бурунрах"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"прежде"
]
}
],
"word": "бурун"
}
{
"categories": [
"Крымскотатарские существительные",
"Крымскотатарский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 5 букв/crh",
"Требуется категоризация/crh"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Эклизи Бурун"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"нос"
]
},
{
"glosses": [
"мыс"
]
}
],
"word": "бурун"
}
{
"categories": [
"Крымчакские существительные",
"Крымчакский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 5 букв/jct",
"Требуется категоризация/jct"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Крымчакский",
"lang_code": "jct",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"нос, мыс"
]
}
],
"word": "бурун"
}
{
"categories": [
"Кумыкские существительные",
"Кумыкский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 5 букв/kum",
"Требуется категоризация/kum"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"нос"
]
},
{
"glosses": [
"клюв"
]
}
],
"word": "бурун"
}
{
"categories": [
"Волны/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1b",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "буру́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "буруны́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "буруна́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "буруно́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "буруну́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "буруна́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "буру́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "буруны́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "буруно́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "буруна́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "буруне́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "буруна́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "волна"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "буран"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бурунный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. А. Бунин",
"date": "1895",
"ref": "И. А. Бунин, «Велга», 1895 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Яростный шум и гул бурунов сливался там с тысячеголосыми криками хищных птиц, кружившихся в тумане.",
"title": "Велга"
},
{
"author": "Б. С. Житков",
"date": "1930",
"ref": "Б. С. Житков, «Чёрные паруса», 1930 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Передний бурун ударил в грудь корабль, хлестнул пеной на бак и понёсся дальше.",
"title": "Чёрные паруса"
}
],
"glosses": [
"волна с пенистым гребнем над подводными камнями, у скал, рифов, отмелей и т. п."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bʊˈrun"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "breaker"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "surf"
}
],
"word": "бурун"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ug",
"Слова из 5 букв/ug",
"Статьи с 2 омонимами/ug",
"Требуется категоризация/ug",
"Уйгурские наречия",
"Уйгурский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Быт 1.1»",
"text": "Худа һәммидин бурун пүтүн аләмни яратти.",
"title": "Быт 1.1",
"translation": "В начале сотворил Бог всю вселенную."
}
],
"glosses": [
"сначала"
]
}
],
"word": "бурун"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ug",
"Слова из 5 букв/ug",
"Статьи с 2 омонимами/ug",
"Требуется категоризация/ug",
"Уйгурские существительные",
"Уйгурский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"нос"
]
}
],
"word": "бурун"
}
Download raw JSONL data for бурун meaning in All languages combined (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.