"бридочка" meaning in All languages combined

See бридочка on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈbrʲidət͡ɕkə
Etymology: Происходит от ?? Forms: бри́дочка [nominative, singular], бри́дочки [nominative, plural], бри́дочки [genitive, singular], бри́дочек [genitive, plural], бри́дочке [dative, singular], бри́дочкам [dative, plural], бри́дочку [accusative, singular], бри́дочки [accusative, plural], бри́дочкой [instrumental, singular], бри́дочкою [instrumental, singular], бри́дочками [instrumental, plural], бри́дочке [prepositional, singular], бри́дочках [prepositional, plural]
  1. уменьш.-ласк. к брида; плотный ряд репсовых узлов
    Sense id: ru-бридочка-ru-noun-Z80X~tyX
  2. редк. плетённая бретелька или шнурочек Tags: rare
    Sense id: ru-бридочка-ru-noun-8aGlsoS5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: бретелька, шнурочек Hypernyms: лямка
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Добричка"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -очк",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Узлы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Шнурки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "бри́дочка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бри́дочки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бри́дочки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бри́дочек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бри́дочке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бри́дочкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бри́дочку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бри́дочки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бри́дочкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бри́дочкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бри́дочками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бри́дочке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бри́дочках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "лямка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Нить натягивают от края до края и, возвращаясь, обвивают стежками так, чтобы получилась бридочка, похожая на шнурочек."
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш.-ласк. к брида; плотный ряд репсовых узлов"
      ],
      "id": "ru-бридочка-ru-noun-Z80X~tyX"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Набоков",
          "ref": "Владимир Набоков, «Другие берега»",
          "text": "…солнце придавало медовый оттенок его голой спине, на которой скрещивались бридочки его вязаных, темно-синих штанишек (при погружении в вечернюю ванну этот икс бридочек и штанишки были представлены соответствующим узором белизны)",
          "title": "Другие берега"
        },
        {
          "author": "Владимир Набоков",
          "ref": "Владимир Набоков, «Лолита»",
          "text": "Та из двух девочек, что была покрасивее (Мабель, кажется), в коротких штанишках, в бюстодержателе с бридочками, которому нечего было держать, и такая ярковолосая (нимфетка, клянусь Паном!), пробежала обратно, уминая в руках пустой бумажный мешочек, и пропала из поля зрения зеленого сего козла, зайдя за фронтон виллы г-на и г-жи Гумберт.",
          "title": "Лолита"
        }
      ],
      "glosses": [
        "плетённая бретелька или шнурочек"
      ],
      "id": "ru-бридочка-ru-noun-8aGlsoS5",
      "raw_glosses": [
        "редк. плетённая бретелька или шнурочек"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbrʲidət͡ɕkə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "бретелька"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "шнурочек"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "бридочка"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Добричка"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -очк",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Узлы/ru",
    "Чередование гласных",
    "Шнурки/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "бри́дочка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бри́дочки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бри́дочки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бри́дочек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бри́дочке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бри́дочкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бри́дочку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бри́дочки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бри́дочкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бри́дочкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бри́дочками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бри́дочке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бри́дочках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "лямка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Нить натягивают от края до края и, возвращаясь, обвивают стежками так, чтобы получилась бридочка, похожая на шнурочек."
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш.-ласк. к брида; плотный ряд репсовых узлов"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Набоков",
          "ref": "Владимир Набоков, «Другие берега»",
          "text": "…солнце придавало медовый оттенок его голой спине, на которой скрещивались бридочки его вязаных, темно-синих штанишек (при погружении в вечернюю ванну этот икс бридочек и штанишки были представлены соответствующим узором белизны)",
          "title": "Другие берега"
        },
        {
          "author": "Владимир Набоков",
          "ref": "Владимир Набоков, «Лолита»",
          "text": "Та из двух девочек, что была покрасивее (Мабель, кажется), в коротких штанишках, в бюстодержателе с бридочками, которому нечего было держать, и такая ярковолосая (нимфетка, клянусь Паном!), пробежала обратно, уминая в руках пустой бумажный мешочек, и пропала из поля зрения зеленого сего козла, зайдя за фронтон виллы г-на и г-жи Гумберт.",
          "title": "Лолита"
        }
      ],
      "glosses": [
        "плетённая бретелька или шнурочек"
      ],
      "raw_glosses": [
        "редк. плетённая бретелька или шнурочек"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbrʲidət͡ɕkə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "бретелька"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "шнурочек"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "бридочка"
}

Download raw JSONL data for бридочка meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.