See бренд on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Символы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова английского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Заимствование конца 1990-х из англ. brand «клеймо», из прагерм. формы *brandaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. brand, brond и англ. brand, др.-сканд. brandr, др.-в.-нем. brant, др.-фризск. ofr. brond и др.; восходит к праиндоевр. *gwher- «греть, жечь».",
"forms": [
{
"form": "бренд",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бре́нды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бре́нда",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бре́ндов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бре́нду",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бре́ндам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бренд",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бре́нды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бре́ндом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бре́ндами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бре́нде",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бре́ндах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "брендинг"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бренд-имидж"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "брендмейкер"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бренд-менеджер"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бренд-менеджмент"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бренд-нейм"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "брендовый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "брендинговый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Екатерина Шохина",
"collection": "Эксперт",
"date_published": "2004",
"ref": "Екатерина Шохина, «Откормить и продать» // «Эксперт», 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мы видим, что пока сильных брендов одежды для среднего класса нет, и хотим участвовать в создании такого мощного бренда.",
"title": "Откормить и продать"
}
],
"glosses": [
"торговая марка компании, товара или продукта; совокупность графической, текстовой и прочей информации, связанной с компанией, продуктом или услугой, включая логотипы, лозунги и т. п."
],
"id": "ru-бренд-ru-noun-TFo4dCk5"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-бренд.wav",
"ipa": "brɛnt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-бренд.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-бренд.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-бренд.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-бренд.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-бренд.wav"
},
{
"ipa": "ˈbrɛndɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "торговая марка"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "brand"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marca"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"roman": "англ.",
"word": "brand"
}
],
"word": "бренд"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Символы/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова английского происхождения/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от англ. brand «клеймо», из прагерм. формы *brandaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. brand, brond и англ. brand, др.-сканд. brandr, др.-в.-нем. brant, др.-фризск. ofr. brond и др.; восходит к праиндоевр. *gwher- «греть, жечь».",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"бренд (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-бренд-uk-noun-hbtczqzC"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "торгова марка"
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "бренд"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Символы/ru",
"Слова английского происхождения/ru",
"Слова из 5 букв/ru"
],
"etymology_text": "Заимствование конца 1990-х из англ. brand «клеймо», из прагерм. формы *brandaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. brand, brond и англ. brand, др.-сканд. brandr, др.-в.-нем. brant, др.-фризск. ofr. brond и др.; восходит к праиндоевр. *gwher- «греть, жечь».",
"forms": [
{
"form": "бренд",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бре́нды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бре́нда",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бре́ндов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бре́нду",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бре́ндам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бренд",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бре́нды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бре́ндом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бре́ндами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бре́нде",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бре́ндах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "брендинг"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бренд-имидж"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "брендмейкер"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бренд-менеджер"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бренд-менеджмент"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бренд-нейм"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "брендовый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "брендинговый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Екатерина Шохина",
"collection": "Эксперт",
"date_published": "2004",
"ref": "Екатерина Шохина, «Откормить и продать» // «Эксперт», 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мы видим, что пока сильных брендов одежды для среднего класса нет, и хотим участвовать в создании такого мощного бренда.",
"title": "Откормить и продать"
}
],
"glosses": [
"торговая марка компании, товара или продукта; совокупность графической, текстовой и прочей информации, связанной с компанией, продуктом или услугой, включая логотипы, лозунги и т. п."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-бренд.wav",
"ipa": "brɛnt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-бренд.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-бренд.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-бренд.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-бренд.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-бренд.wav"
},
{
"ipa": "ˈbrɛndɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "торговая марка"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "brand"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marca"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"roman": "англ.",
"word": "brand"
}
],
"word": "бренд"
}
{
"categories": [
"Мужской род/uk",
"Неодушевлённые/uk",
"Нет сведений о составе слова",
"Символы/uk",
"Слова английского происхождения/uk",
"Слова из 5 букв/uk",
"Украинские существительные",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от англ. brand «клеймо», из прагерм. формы *brandaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. brand, brond и англ. brand, др.-сканд. brandr, др.-в.-нем. brant, др.-фризск. ofr. brond и др.; восходит к праиндоевр. *gwher- «греть, жечь».",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"бренд (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "торгова марка"
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "бренд"
}
Download raw JSONL data for бренд meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.