"бракованный" meaning in All languages combined

See бракованный on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: brɐˈkovən(ː)ɨɪ̯
Etymology: Происходит от глагола браковать и от существительного брак, далее от ср.-н.-нем. brak, далее из прагерм. *brekan, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. brecan и англ. break, др.-фризск. breka, нидерл. breken, др.-в.-нем. brehhan, нем. brechen, готск. brikan; восходит к праиндоевр. *bhreg- «ломать». Русск. брак — с эпохи Петра I; браковщик уже в 1705 г.; заимств. через польск. brak — то же (с XVI в.). Forms: брако́ванный [singular, masculine, nominative], брако́ванное [singular, neuter, nominative], брако́ванная [singular, feminine, nominative], брако́ванные [plural, nominative], брако́ванного [singular, masculine, genitive], брако́ванного [singular, neuter, genitive], брако́ванной [singular, feminine, genitive], брако́ванных [plural, genitive], брако́ванному [singular, masculine, dative], брако́ванному [singular, neuter, dative], брако́ванной [singular, feminine, dative], брако́ванным [plural, dative], брако́ванного [singular, masculine, accusative, animate], брако́ванное [singular, neuter, accusative, animate], брако́ванную [singular, feminine, accusative, animate], брако́ванных [plural, accusative, animate], брако́ванный [singular, masculine, accusative, inanimate], брако́ванные [plural, accusative, inanimate], брако́ванным [singular, masculine, instrumental], брако́ванным [singular, neuter, instrumental], брако́ванной [singular, feminine, instrumental], брако́ванною [singular, feminine, instrumental], брако́ванными [plural, instrumental], брако́ванном [singular, masculine, prepositional], брако́ванном [singular, neuter, prepositional], брако́ванной [singular, feminine, prepositional], брако́ванных [plural, prepositional], брако́ван [singular, masculine, short-form], брако́ванно [singular, neuter, short-form], брако́ванна [singular, feminine, short-form], брако́ванны [plural, short-form], 1 [comparative]
  1. неправильно сделанный, с браком
    Sense id: ru-бракованный-ru-adj-1UFCunRv
  2. перен. негодный, непригодный ни для какого использования Tags: figuratively
    Sense id: ru-бракованный-ru-adj-NFKUHWx1
  3. перен., субстантивир. кто-либо негодный к работе, строевой службе и т. п. Tags: figuratively, substantive
    Sense id: ru-бракованный-ru-adj-0J-y0WFF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: дефектный, испорченный, некачественный, невалидный Hypernyms: плохой, плохой Derived forms: бракованная лошадь Related terms: брак, браковка, браковать

Verb [Русский]

IPA: brɐˈkovən(ː)ɨɪ̯
Etymology: Происходит от глагола браковать, далее от ср.-н.-нем. brak, далее из прагерм. *brekan, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. brecan и англ. break, др.-фризск. breka, нидерл. breken, др.-в.-нем. brehhan, нем. brechen, готск. brikan; восходит к праиндоевр. *bhreg- «ломать». Русск. брак — с эпохи Петра I; браковщик уже в 1705 г.; заимств. через польск. brak — то же (с XVI в.).
  1. страд. прич. прош. вр. от браковать
    Sense id: ru-бракованный-ru-verb-1Cta9Zrg
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: брак, браковка, браковать
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "качественный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "годный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "пригодный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a(1)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -нн",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "бракованная лошадь"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от глагола браковать и от существительного брак, далее от ср.-н.-нем. brak, далее из прагерм. *brekan, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. brecan и англ. break, др.-фризск. breka, нидерл. breken, др.-в.-нем. brehhan, нем. brechen, готск. brikan; восходит к праиндоевр. *bhreg- «ломать». Русск. брак — с эпохи Петра I; браковщик уже в 1705 г.; заимств. через польск. brak — то же (с XVI в.).",
  "forms": [
    {
      "form": "брако́ванный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "брако́ванное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "брако́ванная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "брако́ванные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "брако́ванного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "брако́ванного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "брако́ванной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "брако́ванных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "брако́ванному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "брако́ванному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "брако́ванной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "брако́ванным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "брако́ванного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "брако́ванное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "брако́ванную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "брако́ванных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "брако́ванный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "брако́ванные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "брако́ванным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "брако́ванным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "брако́ванной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "брако́ванною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "брако́ванными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "брако́ванном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "брако́ванном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "брако́ванной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "брако́ванных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "брако́ван",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "брако́ванно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "брако́ванна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "брако́ванны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "плохой"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "плохой"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "брак"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "браковка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "браковать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Раннее утро",
          "date": "25 августа 1914",
          "ref": "Вести, 25 августа 1914 г. // «Раннее утро» [НКРЯ]",
          "text": "Немецкое интендантство, по свидетельству бельгийцев и французов, снабдило немецких солдат бракованной обувью.",
          "title": "Вести"
        },
        {
          "author": "В. П. Катаев",
          "date": "1980–1981",
          "ref": "В. П. Катаев, «Юношеский роман», 1980–1981 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Трудно смириться с мыслью, что разорвался свой же снаряд. Значит, тыл посылает нам бракованную шрапнель. А может быть, это и вправду измена?",
          "title": "Юношеский роман"
        },
        {
          "author": "Лидия Смирнова",
          "date": "1997",
          "ref": "Л. Н. Смирнова, «Моя любовь», 1997 г. [НКРЯ]",
          "text": "Я пришла на съёмку, трепалась с гримёршей, потом меня сняли. Все были довольны, все говорили, как хорошо я сыграла: и волнение, и слёзы, и всё, что надо. Но вдруг выясняется, что плёнка бракованная и надо всё переснять.",
          "title": "Моя любовь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "неправильно сделанный, с браком"
      ],
      "id": "ru-бракованный-ru-adj-1UFCunRv"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. П. Чехов",
          "date": "1894",
          "ref": "А. П. Чехов, «Учитель словесности», 1894 г. [НКРЯ]",
          "text": "― У Полянского очень хорошая лошадь, я не спорю, ― говорила Манюся Никитину, указывая глазами на офицера, ехавшего рядом с Варей. ― Но она бракованная. Совсем уж некстати это белое пятно на левой ноге и, поглядите, головой закидывает.",
          "title": "Учитель словесности"
        },
        {
          "author": "А. П. Платонов",
          "date": "1928",
          "ref": "А. П. Платонов, «Сокровенный человек», 1928 г. [НКРЯ]",
          "text": "Тогда он и понял, что женатый человек, то есть состоящий в браке, для друга и для общества ― человек бракованный.",
          "title": "Сокровенный человек"
        }
      ],
      "glosses": [
        "негодный, непригодный ни для какого использования"
      ],
      "id": "ru-бракованный-ru-adj-NFKUHWx1",
      "raw_glosses": [
        "перен. негодный, непригодный ни для какого использования"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. М. Пришвин",
          "date": "1915",
          "ref": "М. М. Пришвин, Дневники, 1915 г. [НКРЯ]",
          "text": "Проходил обоз, бывало, идут молодец к молодцу, а теперь больше бабы, да старики, да какой-нибудь бракованный.",
          "title": "Дневники"
        }
      ],
      "glosses": [
        "кто-либо негодный к работе, строевой службе и т. п."
      ],
      "id": "ru-бракованный-ru-adj-0J-y0WFF",
      "raw_glosses": [
        "перен., субстантивир. кто-либо негодный к работе, строевой службе и т. п."
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "substantive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "brɐˈkovən(ː)ɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дефектный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "испорченный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "некачественный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "невалидный"
    }
  ],
  "word": "бракованный"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Причастия, склонение 1*a(2)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские причастия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -нн",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от глагола браковать, далее от ср.-н.-нем. brak, далее из прагерм. *brekan, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. brecan и англ. break, др.-фризск. breka, нидерл. breken, др.-в.-нем. brehhan, нем. brechen, готск. brikan; восходит к праиндоевр. *bhreg- «ломать». Русск. брак — с эпохи Петра I; браковщик уже в 1705 г.; заимств. через польск. brak — то же (с XVI в.).",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "брак"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "браковка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "браковать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "страд. прич. прош. вр. от браковать"
      ],
      "id": "ru-бракованный-ru-verb-1Cta9Zrg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "brɐˈkovən(ː)ɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "бракованный"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "качественный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "годный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "пригодный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a(1)",
    "Русские слова с суффиксом -нн",
    "Русские слова с суффиксом -ова",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
    "Русский язык",
    "Статьи с 2 омонимами/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "бракованная лошадь"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от глагола браковать и от существительного брак, далее от ср.-н.-нем. brak, далее из прагерм. *brekan, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. brecan и англ. break, др.-фризск. breka, нидерл. breken, др.-в.-нем. brehhan, нем. brechen, готск. brikan; восходит к праиндоевр. *bhreg- «ломать». Русск. брак — с эпохи Петра I; браковщик уже в 1705 г.; заимств. через польск. brak — то же (с XVI в.).",
  "forms": [
    {
      "form": "брако́ванный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "брако́ванное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "брако́ванная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "брако́ванные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "брако́ванного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "брако́ванного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "брако́ванной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "брако́ванных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "брако́ванному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "брако́ванному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "брако́ванной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "брако́ванным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "брако́ванного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "брако́ванное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "брако́ванную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "брако́ванных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "брако́ванный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "брако́ванные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "брако́ванным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "брако́ванным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "брако́ванной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "брако́ванною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "брако́ванными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "брако́ванном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "брако́ванном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "брако́ванной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "брако́ванных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "брако́ван",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "брако́ванно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "брако́ванна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "брако́ванны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "плохой"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "плохой"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "брак"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "браковка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "браковать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Раннее утро",
          "date": "25 августа 1914",
          "ref": "Вести, 25 августа 1914 г. // «Раннее утро» [НКРЯ]",
          "text": "Немецкое интендантство, по свидетельству бельгийцев и французов, снабдило немецких солдат бракованной обувью.",
          "title": "Вести"
        },
        {
          "author": "В. П. Катаев",
          "date": "1980–1981",
          "ref": "В. П. Катаев, «Юношеский роман», 1980–1981 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Трудно смириться с мыслью, что разорвался свой же снаряд. Значит, тыл посылает нам бракованную шрапнель. А может быть, это и вправду измена?",
          "title": "Юношеский роман"
        },
        {
          "author": "Лидия Смирнова",
          "date": "1997",
          "ref": "Л. Н. Смирнова, «Моя любовь», 1997 г. [НКРЯ]",
          "text": "Я пришла на съёмку, трепалась с гримёршей, потом меня сняли. Все были довольны, все говорили, как хорошо я сыграла: и волнение, и слёзы, и всё, что надо. Но вдруг выясняется, что плёнка бракованная и надо всё переснять.",
          "title": "Моя любовь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "неправильно сделанный, с браком"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. П. Чехов",
          "date": "1894",
          "ref": "А. П. Чехов, «Учитель словесности», 1894 г. [НКРЯ]",
          "text": "― У Полянского очень хорошая лошадь, я не спорю, ― говорила Манюся Никитину, указывая глазами на офицера, ехавшего рядом с Варей. ― Но она бракованная. Совсем уж некстати это белое пятно на левой ноге и, поглядите, головой закидывает.",
          "title": "Учитель словесности"
        },
        {
          "author": "А. П. Платонов",
          "date": "1928",
          "ref": "А. П. Платонов, «Сокровенный человек», 1928 г. [НКРЯ]",
          "text": "Тогда он и понял, что женатый человек, то есть состоящий в браке, для друга и для общества ― человек бракованный.",
          "title": "Сокровенный человек"
        }
      ],
      "glosses": [
        "негодный, непригодный ни для какого использования"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. негодный, непригодный ни для какого использования"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. М. Пришвин",
          "date": "1915",
          "ref": "М. М. Пришвин, Дневники, 1915 г. [НКРЯ]",
          "text": "Проходил обоз, бывало, идут молодец к молодцу, а теперь больше бабы, да старики, да какой-нибудь бракованный.",
          "title": "Дневники"
        }
      ],
      "glosses": [
        "кто-либо негодный к работе, строевой службе и т. п."
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., субстантивир. кто-либо негодный к работе, строевой службе и т. п."
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "substantive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "brɐˈkovən(ː)ɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дефектный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "испорченный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "некачественный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "невалидный"
    }
  ],
  "word": "бракованный"
}

{
  "categories": [
    "Омонимы/ru",
    "Причастия, склонение 1*a(2)",
    "Русские причастия",
    "Русские слова с суффиксом -нн",
    "Русские слова с суффиксом -ова",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от глагола браковать, далее от ср.-н.-нем. brak, далее из прагерм. *brekan, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. brecan и англ. break, др.-фризск. breka, нидерл. breken, др.-в.-нем. brehhan, нем. brechen, готск. brikan; восходит к праиндоевр. *bhreg- «ломать». Русск. брак — с эпохи Петра I; браковщик уже в 1705 г.; заимств. через польск. brak — то же (с XVI в.).",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "брак"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "браковка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "браковать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "страд. прич. прош. вр. от браковать"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "brɐˈkovən(ː)ɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "бракованный"
}

Download raw JSONL data for бракованный meaning in All languages combined (9.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.