See бравада on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ад",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Храбрость/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. bravade «молодечество, лихачество, бравада», от гл. braver «не бояться, бравировать», далее из итал. bravo «отличный, смелый, храбрый»; предположительно из ср.-лат. bravus «головорез».",
"forms": [
{
"form": "брава́да",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "брава́ды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "брава́ды",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "брава́д",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "брава́де",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "брава́дам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "брава́ду",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "брава́ды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "брава́дой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "брава́дою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "брава́дами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "брава́де",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "брава́дах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "поведение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бравирование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бравурность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бравый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бравурный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "бравировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "браво"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. Горький",
"date": "1913",
"ref": "Максим Горький, «М. М. Коцюбинский», 1913 г.",
"text": "Он знал, что скоро умрёт, и нередко говорил об этом просто, без страха, но и без наигранной бравады, которою многие рисуются столь лживо.",
"title": "М. М. Коцюбинский"
}
],
"glosses": [
"показная смелость, легкомысленная храбрость; бесцельно-дерзкое поведение"
],
"id": "ru-бравада-ru-noun-gmi0EGLM"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-бравада 2.ogg",
"ipa": "brɐˈvadə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Ru-бравада_2.ogg/Ru-бравада_2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-бравада 2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "молодечество"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лихачество"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бравирование"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bravade"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "bravaĉo"
}
],
"word": "бравада"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Белорусские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Белорусский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Храбрость/be",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. bravade «молодечество, лихачество, бравада», от гл. braver «не бояться, бравировать», далее из итал. bravo «отличный, смелый, храбрый»; предположительно из ср.-лат. bravus «головорез».",
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"бравада (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-бравада-be-noun-DQFinwSu"
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "бравада"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Храбрость/uk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. bravade «молодечество, лихачество, бравада», от гл. braver «не бояться, бравировать», далее из итал. bravo «отличный, смелый, храбрый»; предположительно из ср.-лат. bravus «головорез».",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"бравада (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-бравада-uk-noun-DQFinwSu"
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "бравада"
}
{
"categories": [
"Белорусские существительные",
"Белорусский язык",
"Женский род/be",
"Неодушевлённые/be",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 7 букв/be",
"Слова французского происхождения/be",
"Храбрость/be"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. bravade «молодечество, лихачество, бравада», от гл. braver «не бояться, бравировать», далее из итал. bravo «отличный, смелый, храбрый»; предположительно из ср.-лат. bravus «головорез».",
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"бравада (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "бравада"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ад",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Слова французского происхождения/ru",
"Храбрость/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. bravade «молодечество, лихачество, бравада», от гл. braver «не бояться, бравировать», далее из итал. bravo «отличный, смелый, храбрый»; предположительно из ср.-лат. bravus «головорез».",
"forms": [
{
"form": "брава́да",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "брава́ды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "брава́ды",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "брава́д",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "брава́де",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "брава́дам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "брава́ду",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "брава́ды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "брава́дой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "брава́дою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "брава́дами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "брава́де",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "брава́дах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "поведение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бравирование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бравурность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бравый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бравурный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "бравировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "браво"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. Горький",
"date": "1913",
"ref": "Максим Горький, «М. М. Коцюбинский», 1913 г.",
"text": "Он знал, что скоро умрёт, и нередко говорил об этом просто, без страха, но и без наигранной бравады, которою многие рисуются столь лживо.",
"title": "М. М. Коцюбинский"
}
],
"glosses": [
"показная смелость, легкомысленная храбрость; бесцельно-дерзкое поведение"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-бравада 2.ogg",
"ipa": "brɐˈvadə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Ru-бравада_2.ogg/Ru-бравада_2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-бравада 2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "молодечество"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лихачество"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бравирование"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bravade"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "bravaĉo"
}
],
"word": "бравада"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"Женский род/uk",
"Неодушевлённые/uk",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 7 букв/uk",
"Слова французского происхождения/uk",
"Украинские существительные",
"Украинский язык",
"Храбрость/uk"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. bravade «молодечество, лихачество, бравада», от гл. braver «не бояться, бравировать», далее из итал. bravo «отличный, смелый, храбрый»; предположительно из ср.-лат. bravus «головорез».",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"бравада (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "бравада"
}
Download raw JSONL data for бравада meaning in All languages combined (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.