See бош on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "бош",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бо́ши",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бо́ша",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бо́шей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бо́шу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бо́шам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бош",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бо́ши",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бо́шем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бо́шами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бо́ше",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бо́шах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"презрительное прозвище немцев во Франции"
],
"id": "ru-бош-ru-noun-4KT5QR~P"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "boʂ"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "бош"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Караимские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Караимский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пустота/kdr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/kdr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Караимский",
"lang_code": "kdr",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бошлух"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"пустой"
],
"id": "ru-бош-kdr-adj-~ZTpaV-w"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бос"
}
],
"word": "бош"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Киргизские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Киргизский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пустота/ky",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Свобода/ky",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/ky",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "боштук"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бошчулук"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"пустой, порожний"
],
"id": "ru-бош-ky-adj-qN1lAq7i"
}
],
"word": "бош"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Крымскотатарские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Крымскотатарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пустота/crh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/crh",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Быт.1.2»",
"text": "Ер юзю шекильсиз ве бош эди, теренликни къаранлыкъ къаплай эди, ве сувларнынъ устюден Алланынъ Руху учып юре эди.",
"title": "Быт.1.2",
"translation": "Земля же была безвидна ипуста, и тьма над бездною, и Дух Божий носился над водою."
}
],
"glosses": [
"пустой"
],
"id": "ru-бош-crh-adj-~ZTpaV-w"
}
],
"word": "бош"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Крымчакские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Крымчакский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пустота/jct",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/jct",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Крымчакский",
"lang_code": "jct",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бошлых"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"пустой, порожний"
],
"id": "ru-бош-jct-adj-qN1lAq7i"
}
],
"word": "бош"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Кумыкские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Кумыкский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пустота/kum",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/kum",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бошавузлукъ"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Быт 1.2»",
"text": "Ер бош ва гёлемсиз болгъан, терен сувланы уьстюн къарангылыкъ къуршагъан болгъан. Аллагьны Ругьу сувланы уьстюнде къалкъып айлангъан.",
"title": "Быт 1.2",
"translation": "Земля же была безвидна и пуста, и тьма над бездною, и Дух Божий носился над водою."
}
],
"glosses": [
"пустой, порожний"
],
"id": "ru-бош-kum-adj-qN1lAq7i"
}
],
"word": "бош"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/tg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы глаголов/tg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"будь"
],
"id": "ru-бош-tg-verb-B7y4w~uh"
}
],
"word": "бош"
}
{
"categories": [
"Караимские прилагательные",
"Караимский язык",
"Нужна этимология",
"Пустота/kdr",
"Слова из 3 букв/kdr"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Караимский",
"lang_code": "kdr",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бошлух"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"пустой"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бос"
}
],
"word": "бош"
}
{
"categories": [
"Киргизские прилагательные",
"Киргизский язык",
"Нужна этимология",
"Пустота/ky",
"Свобода/ky",
"Слова из 3 букв/ky"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "боштук"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бошчулук"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"пустой, порожний"
]
}
],
"word": "бош"
}
{
"categories": [
"Крымскотатарские прилагательные",
"Крымскотатарский язык",
"Нужна этимология",
"Пустота/crh",
"Слова из 3 букв/crh"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Быт.1.2»",
"text": "Ер юзю шекильсиз ве бош эди, теренликни къаранлыкъ къаплай эди, ве сувларнынъ устюден Алланынъ Руху учып юре эди.",
"title": "Быт.1.2",
"translation": "Земля же была безвидна ипуста, и тьма над бездною, и Дух Божий носился над водою."
}
],
"glosses": [
"пустой"
]
}
],
"word": "бош"
}
{
"categories": [
"Крымчакские прилагательные",
"Крымчакский язык",
"Нужна этимология",
"Пустота/jct",
"Слова из 3 букв/jct"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Крымчакский",
"lang_code": "jct",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бошлых"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"пустой, порожний"
]
}
],
"word": "бош"
}
{
"categories": [
"Кумыкские прилагательные",
"Кумыкский язык",
"Нужна этимология",
"Пустота/kum",
"Слова из 3 букв/kum"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бошавузлукъ"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Быт 1.2»",
"text": "Ер бош ва гёлемсиз болгъан, терен сувланы уьстюн къарангылыкъ къуршагъан болгъан. Аллагьны Ругьу сувланы уьстюнде къалкъып айлангъан.",
"title": "Быт 1.2",
"translation": "Земля же была безвидна и пуста, и тьма над бездною, и Дух Божий носился над водою."
}
],
"glosses": [
"пустой, порожний"
]
}
],
"word": "бош"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 4a",
"Русский язык",
"Слова из 3 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "бош",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бо́ши",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бо́ша",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бо́шей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бо́шу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бо́шам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бош",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бо́ши",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бо́шем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бо́шами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бо́ше",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бо́шах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"презрительное прозвище немцев во Франции"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "boʂ"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "бош"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"Нет сведений о составе слова",
"Словоформы/tg",
"Формы глаголов/tg"
],
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"будь"
]
}
],
"word": "бош"
}
Download raw JSONL data for бош meaning in All languages combined (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.