See борч on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Аварские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Аварский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Долг/av",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/av",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"долг"
],
"id": "ru-борч-av-noun-Ja5sUHbo"
}
],
"word": "борч"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные, склонение 1",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Долг/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "борч",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "борчове",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "борча",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "борчът",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "борчовете",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "борча",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "заборчлявам"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"долг, задолженность"
],
"id": "ru-борч-bg-noun-58IAUQmS"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "задължение"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "борч"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Долг/kdr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Караимские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Караимский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/kdr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Караимский",
"lang_code": "kdr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "борчлу"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "борчай"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"долг"
],
"id": "ru-борч-kdr-noun-Ja5sUHbo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "борц"
}
],
"word": "борч"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Долг/krc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Карачаево-балкарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Карачаево-балкарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/krc",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"долг, заём"
],
"id": "ru-борч-krc-noun-j1~DL66k"
},
{
"glosses": [
"ссуда, кредит"
],
"id": "ru-борч-krc-noun-gnDh7M52",
"raw_glosses": [
"экон. ссуда, кредит"
],
"topics": [
"economics"
]
},
{
"glosses": [
"долг, задача, обязанность"
],
"id": "ru-борч-krc-noun-AH~Ze5GV"
},
{
"glosses": [
"обязательство, долг"
],
"id": "ru-борч-krc-noun-67j2vLbX"
}
],
"word": "борч"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Долг/crh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Крымскотатарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Крымскотатарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/crh",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"долг"
],
"id": "ru-борч-crh-noun-Ja5sUHbo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бордж"
}
],
"word": "борч"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Долг/jct",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Крымчакские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Крымчакский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/jct",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Крымчакский",
"lang_code": "jct",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "борчлы"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "борч меным",
"translation": "мойдолг"
}
],
"glosses": [
"долг"
],
"id": "ru-борч-jct-noun-Ja5sUHbo"
}
],
"word": "борч"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Долг/kum",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Кумыкские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Кумыкский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/kum",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "борч",
"raw_tags": [
"Осн."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "борчлар",
"raw_tags": [
"Осн."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "борчну",
"raw_tags": [
"Род."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "борчланы",
"raw_tags": [
"Род."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "борчгъа",
"raw_tags": [
"Н."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "борчлагъа",
"raw_tags": [
"Н."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "борчну",
"raw_tags": [
"Вин."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "борчланы",
"raw_tags": [
"Вин."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "борчда",
"raw_tags": [
"Мест."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "борчларда",
"raw_tags": [
"Мест."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "борчдан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "борчлардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"долг, заём"
],
"id": "ru-борч-kum-noun-j1~DL66k"
},
{
"glosses": [
"ссуда, кредит"
],
"id": "ru-борч-kum-noun-gnDh7M52",
"raw_glosses": [
"экон. ссуда, кредит"
],
"topics": [
"economics"
]
},
{
"glosses": [
"долг, задача, обязанность"
],
"id": "ru-борч-kum-noun-AH~Ze5GV"
},
{
"glosses": [
"обязательство, долг"
],
"id": "ru-борч-kum-noun-67j2vLbX"
}
],
"word": "борч"
}
{
"categories": [
"Аварские существительные",
"Аварский язык",
"Долг/av",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/av"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"долг"
]
}
],
"word": "борч"
}
{
"categories": [
"Болгарские существительные",
"Болгарские существительные, склонение 1",
"Болгарский язык",
"Долг/bg",
"Мужской род/bg",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/bg"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "борч",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "борчове",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "борча",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "борчът",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "борчовете",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "борча",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "заборчлявам"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"долг, задолженность"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "задължение"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "борч"
}
{
"categories": [
"Долг/kdr",
"Караимские существительные",
"Караимский язык",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/kdr"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Караимский",
"lang_code": "kdr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "борчлу"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "борчай"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"долг"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "борц"
}
],
"word": "борч"
}
{
"categories": [
"Долг/krc",
"Карачаево-балкарские существительные",
"Карачаево-балкарский язык",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/krc"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"долг, заём"
]
},
{
"glosses": [
"ссуда, кредит"
],
"raw_glosses": [
"экон. ссуда, кредит"
],
"topics": [
"economics"
]
},
{
"glosses": [
"долг, задача, обязанность"
]
},
{
"glosses": [
"обязательство, долг"
]
}
],
"word": "борч"
}
{
"categories": [
"Долг/crh",
"Крымскотатарские существительные",
"Крымскотатарский язык",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/crh"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"долг"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бордж"
}
],
"word": "борч"
}
{
"categories": [
"Долг/jct",
"Крымчакские существительные",
"Крымчакский язык",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/jct"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Крымчакский",
"lang_code": "jct",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "борчлы"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "борч меным",
"translation": "мойдолг"
}
],
"glosses": [
"долг"
]
}
],
"word": "борч"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/7",
"Долг/kum",
"Кумыкские существительные",
"Кумыкский язык",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/kum"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "борч",
"raw_tags": [
"Осн."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "борчлар",
"raw_tags": [
"Осн."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "борчну",
"raw_tags": [
"Род."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "борчланы",
"raw_tags": [
"Род."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "борчгъа",
"raw_tags": [
"Н."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "борчлагъа",
"raw_tags": [
"Н."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "борчну",
"raw_tags": [
"Вин."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "борчланы",
"raw_tags": [
"Вин."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "борчда",
"raw_tags": [
"Мест."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "борчларда",
"raw_tags": [
"Мест."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "борчдан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "борчлардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"долг, заём"
]
},
{
"glosses": [
"ссуда, кредит"
],
"raw_glosses": [
"экон. ссуда, кредит"
],
"topics": [
"economics"
]
},
{
"glosses": [
"долг, задача, обязанность"
]
},
{
"glosses": [
"обязательство, долг"
]
}
],
"word": "борч"
}
Download raw JSONL data for борч meaning in All languages combined (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.