"бордюрный" meaning in All languages combined

See бордюрный on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: bɐrˈdʲurnɨɪ̯
Etymology: Происходит от существительного бордюр, далее от ?? Forms: бордю́рный [singular, masculine, nominative], бордю́рное [singular, neuter, nominative], бордю́рная [singular, feminine, nominative], бордю́рные [plural, nominative], бордю́рного [singular, masculine, genitive], бордю́рного [singular, neuter, genitive], бордю́рной [singular, feminine, genitive], бордю́рных [plural, genitive], бордю́рному [singular, masculine, dative], бордю́рному [singular, neuter, dative], бордю́рной [singular, feminine, dative], бордю́рным [plural, dative], бордю́рного [singular, masculine, accusative, animate], бордю́рное [singular, neuter, accusative, animate], бордю́рную [singular, feminine, accusative, animate], бордю́рных [plural, accusative, animate], бордю́рный [singular, masculine, accusative, inanimate], бордю́рные [plural, accusative, inanimate], бордю́рным [singular, masculine, instrumental], бордю́рным [singular, neuter, instrumental], бордю́рной [singular, feminine, instrumental], бордю́рною [singular, feminine, instrumental], бордю́рными [plural, instrumental], бордю́рном [singular, masculine, prepositional], бордю́рном [singular, neuter, prepositional], бордю́рной [singular, feminine, prepositional], бордю́рных [plural, prepositional], бордю́рен [singular, masculine, short-form], бордю́рно [singular, neuter, short-form], бордю́рна [singular, feminine, short-form], бордю́рны [plural, short-form]
  1. связанный, соотносящийся по значению с существительным бордюр [1]
    Sense id: ru-бордюрный-ru-adj-eJmebmCo
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: бордюрный камень, бордюрная плитка Related terms: бордюр
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "бордюрный камень"
    },
    {
      "word": "бордюрная плитка"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного бордюр, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "бордю́рный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бордю́рное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бордю́рная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бордю́рные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бордю́рного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бордю́рного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бордю́рной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бордю́рных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бордю́рному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бордю́рному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бордю́рной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бордю́рным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бордю́рного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бордю́рное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бордю́рную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бордю́рных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бордю́рный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "бордю́рные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "бордю́рным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бордю́рным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бордю́рной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бордю́рною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бордю́рными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бордю́рном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бордю́рном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бордю́рной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бордю́рных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бордю́рен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "бордю́рно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "бордю́рна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "бордю́рны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бордюр"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Лариса Опель",
          "collection": "Деловой квартал (Екатеринбург)",
          "date": "2003",
          "ref": "Лариса Опель, «Федеральное самоуправление», 2003 г. // «Деловой квартал (Екатеринбург)» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В течение первого года олексинского правления в Заречном прекратили существование несколько мини-мельниц; макаронная линия; цеха по производству металлочерепицы, бордюрной плитки, майонеза; ферма, где выращивались грибы-вешенки, и так далее.",
          "title": "Федеральное самоуправление"
        },
        {
          "author": "Андрей Волос",
          "collection": "Новый Мир",
          "date": "2001",
          "ref": "А. Г. Волос, «Недвижимость», 2001 г. // «Новый Мир» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вот какой-то джип перевалил бордюрный камень, истерически бодро прокатил метров двадцать по тротуару, упёрся в тумбу, разочарованно попятился и начал внедряться обратно в поток.",
          "title": "Недвижимость"
        },
        {
          "author": "коллективный",
          "date": "2011",
          "ref": "коллективный, «РосЯма», 2011 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Уровень газонов должен быть ниже уровня дорог и тротуаров, а в ограждающих их бордюрных ограждениях должны быть сделаны промежутки для тока воды.",
          "title": "РосЯма"
        },
        {
          "author": "Марина Шалавеене",
          "collection": "Наука и жизнь",
          "date": "2009",
          "ref": "Марина Шалавеене, «Растительный бордюр», 2009 г. // «Наука и жизнь» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Оптимальная высота всех бордюрных растений 15-35 см.",
          "title": "Растительный бордюр"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным бордюр [1]"
      ],
      "id": "ru-бордюрный-ru-adj-eJmebmCo"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɐrˈdʲurnɨɪ̯"
    }
  ],
  "word": "бордюрный"
}
{
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "бордюрный камень"
    },
    {
      "word": "бордюрная плитка"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного бордюр, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "бордю́рный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бордю́рное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бордю́рная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бордю́рные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бордю́рного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бордю́рного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бордю́рной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бордю́рных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бордю́рному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бордю́рному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бордю́рной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бордю́рным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бордю́рного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бордю́рное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бордю́рную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бордю́рных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бордю́рный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "бордю́рные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "бордю́рным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бордю́рным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бордю́рной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бордю́рною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бордю́рными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бордю́рном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бордю́рном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бордю́рной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бордю́рных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бордю́рен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "бордю́рно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "бордю́рна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "бордю́рны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бордюр"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Лариса Опель",
          "collection": "Деловой квартал (Екатеринбург)",
          "date": "2003",
          "ref": "Лариса Опель, «Федеральное самоуправление», 2003 г. // «Деловой квартал (Екатеринбург)» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В течение первого года олексинского правления в Заречном прекратили существование несколько мини-мельниц; макаронная линия; цеха по производству металлочерепицы, бордюрной плитки, майонеза; ферма, где выращивались грибы-вешенки, и так далее.",
          "title": "Федеральное самоуправление"
        },
        {
          "author": "Андрей Волос",
          "collection": "Новый Мир",
          "date": "2001",
          "ref": "А. Г. Волос, «Недвижимость», 2001 г. // «Новый Мир» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вот какой-то джип перевалил бордюрный камень, истерически бодро прокатил метров двадцать по тротуару, упёрся в тумбу, разочарованно попятился и начал внедряться обратно в поток.",
          "title": "Недвижимость"
        },
        {
          "author": "коллективный",
          "date": "2011",
          "ref": "коллективный, «РосЯма», 2011 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Уровень газонов должен быть ниже уровня дорог и тротуаров, а в ограждающих их бордюрных ограждениях должны быть сделаны промежутки для тока воды.",
          "title": "РосЯма"
        },
        {
          "author": "Марина Шалавеене",
          "collection": "Наука и жизнь",
          "date": "2009",
          "ref": "Марина Шалавеене, «Растительный бордюр», 2009 г. // «Наука и жизнь» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Оптимальная высота всех бордюрных растений 15-35 см.",
          "title": "Растительный бордюр"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным бордюр [1]"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɐrˈdʲurnɨɪ̯"
    }
  ],
  "word": "бордюрный"
}

Download raw JSONL data for бордюрный meaning in All languages combined (5.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.