See божья коровка on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Жесткокрылые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Свойства характера/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Устойчивые сочетания/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от бог; ср. нем. Gotteskälblein, Herrgottskühlein, Gotteskühlein, фин. jumalanlehmä и др.",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "жук"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "насекомое"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "членистоногое"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "животное"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "человек"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бахчевая коровка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пятиточечная божья коровка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "семиточечная божья коровка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "На юге Англии неожиданно появился вид божьих коровок, обычно проживающих в России, Китае и Монголии."
}
],
"glosses": [
"небольшое летающее насекомое из отряда жуков, отличающееся яркими пятнистыми надкрыльями (лат. Coccinella septempunctata)"
],
"id": "ru-божья_коровка-ru-phrase-GUGukcWH",
"raw_glosses": [
"энтомол. небольшое летающее насекомое из отряда жуков, отличающееся яркими пятнистыми надкрыльями (лат. Coccinella septempunctata)"
],
"topics": [
"entomology"
]
},
{
"glosses": [
"безобидный, тихий человек, не умеющий за себя постоять"
],
"id": "ru-божья_коровка-ru-phrase-ujH3x~nz",
"raw_glosses": [
"перен. разг. безобидный, тихий человек, не умеющий за себя постоять"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-божья коровка.ogg",
"ipa": "ˈboʐɪ̯ə kɐˈrofkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/Ru-божья_коровка.ogg/Ru-божья_коровка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-божья коровка.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кокцинеллида"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "баран"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "кроткий"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "кроткий человек"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "овечка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "смиренник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "схимник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "тихоня"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "тише воды, ниже травы"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "шёлковый"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Абхазский",
"lang_code": "ab",
"sense": "насекомое",
"word": "аҵымӡ"
},
{
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"sense": "насекомое",
"word": "канарко"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "насекомое",
"word": "parabüzən"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "насекомое",
"word": "xallı bəzək"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "насекомое",
"word": "ladybird"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "насекомое",
"word": "lady beetle"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"амер., канад."
],
"sense": "насекомое",
"word": "lady bug"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "khunfasā'",
"sense": "насекомое",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "خنفساء"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "насекомое",
"word": "кароўка-багоўка"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "насекомое",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "калинка"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "насекомое",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "калинка-малинка"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "насекомое",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "божа кравица"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"sense": "насекомое",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bubamara"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "насекомое",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "katicabogár"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "насекомое",
"word": "maruxiña"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "насекомое",
"word": "xoaniña"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "насекомое",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πασχαλίτσα"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "насекомое",
"word": "ჭიამაია"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "насекомое",
"word": "mariehøne"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "насекомое",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מושית"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "porat msheh-rabenu",
"sense": "насекомое",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "פרת משה-רבנו"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "насекомое",
"word": "kocinelo"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "насекомое",
"word": "coccinella"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "насекомое",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bóín Dé"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "насекомое",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bó shamraidh"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "насекомое",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bóín samraidh"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "насекомое",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maríuhæna"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "насекомое",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maríubjalla"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "насекомое",
"word": "mariquita"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "насекомое",
"word": "catarina"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "насекомое",
"word": "vaquita de San Antonio"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "насекомое",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coccinella"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "насекомое",
"word": "marieta"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "piáo chóng",
"sense": "насекомое",
"word": "瓢虫"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "mu-dang-beol-le",
"sense": "насекомое",
"word": "무당벌레"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "насекомое",
"word": "Coccinellida"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "насекомое",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mārīte"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "насекомое",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boružė"
},
{
"lang": "Мегрельский",
"lang_code": "xmf",
"sense": "насекомое",
"word": "ჭიამაფუ"
},
{
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"sense": "насекомое",
"word": "манюня"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "насекомое",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Marienkäfer"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "насекомое",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lieveheersbeestje"
},
{
"lang": "Ногайский",
"lang_code": "nog",
"sense": "насекомое",
"word": "мешин"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "насекомое",
"word": "marihøne"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "насекомое",
"word": "biedronka"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "насекомое",
"word": "joaninha"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "насекомое",
"word": "buburuză"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "насекомое",
"word": "lienka"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"sense": "насекомое",
"word": "ตัาแมลงเต่าทอง"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "насекомое",
"word": "камка"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "насекомое",
"word": "чуар таракан"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "насекомое",
"word": "тәти кашык"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "насекомое",
"word": "uğur böceği"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "насекомое",
"word": "süýtleňňiç"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "насекомое",
"word": "сонечко"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "насекомое",
"word": "leppäpirkot"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "насекомое",
"word": "leppäkertut"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "насекомое",
"word": "bête à bon Dieu"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "насекомое",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coccinelle"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"sense": "насекомое",
"word": "krupelhintsjes"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "sonapākharā",
"sense": "насекомое",
"word": "सोनपाखरा"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "sonapa.nkho",
"sense": "насекомое",
"word": "सोनपंखी"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "surarkhī",
"sense": "насекомое",
"word": "सुररखी"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "насекомое",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "božja ovčica"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "насекомое",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bubamara"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "насекомое",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "slunéčko"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "насекомое",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sluníčko"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"raw_tags": [
"(собир.)"
],
"sense": "насекомое",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "beruška"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "насекомое",
"word": "nyckelpiga"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "насекомое",
"word": "липалей"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "насекомое",
"word": "торабука"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "насекомое",
"word": "kokcinelo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "насекомое",
"word": "lepatriinu"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "насекомое",
"word": "天道虫"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "безобидный человек",
"word": "meek creature"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "безобидный человек",
"word": "lamblike creature"
}
],
"word": "божья коровка"
}
{
"categories": [
"Жесткокрылые/ru",
"Русский язык",
"Свойства характера/ru",
"Устойчивые сочетания/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от бог; ср. нем. Gotteskälblein, Herrgottskühlein, Gotteskühlein, фин. jumalanlehmä и др.",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "жук"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "насекомое"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "членистоногое"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "животное"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "человек"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бахчевая коровка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пятиточечная божья коровка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "семиточечная божья коровка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "На юге Англии неожиданно появился вид божьих коровок, обычно проживающих в России, Китае и Монголии."
}
],
"glosses": [
"небольшое летающее насекомое из отряда жуков, отличающееся яркими пятнистыми надкрыльями (лат. Coccinella septempunctata)"
],
"raw_glosses": [
"энтомол. небольшое летающее насекомое из отряда жуков, отличающееся яркими пятнистыми надкрыльями (лат. Coccinella septempunctata)"
],
"topics": [
"entomology"
]
},
{
"glosses": [
"безобидный, тихий человек, не умеющий за себя постоять"
],
"raw_glosses": [
"перен. разг. безобидный, тихий человек, не умеющий за себя постоять"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-божья коровка.ogg",
"ipa": "ˈboʐɪ̯ə kɐˈrofkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/Ru-божья_коровка.ogg/Ru-божья_коровка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-божья коровка.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кокцинеллида"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "баран"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "кроткий"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "кроткий человек"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "овечка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "смиренник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "схимник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "тихоня"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "тише воды, ниже травы"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "шёлковый"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Абхазский",
"lang_code": "ab",
"sense": "насекомое",
"word": "аҵымӡ"
},
{
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"sense": "насекомое",
"word": "канарко"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "насекомое",
"word": "parabüzən"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "насекомое",
"word": "xallı bəzək"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "насекомое",
"word": "ladybird"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "насекомое",
"word": "lady beetle"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"амер., канад."
],
"sense": "насекомое",
"word": "lady bug"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "khunfasā'",
"sense": "насекомое",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "خنفساء"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "насекомое",
"word": "кароўка-багоўка"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "насекомое",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "калинка"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "насекомое",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "калинка-малинка"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "насекомое",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "божа кравица"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"sense": "насекомое",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bubamara"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "насекомое",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "katicabogár"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "насекомое",
"word": "maruxiña"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "насекомое",
"word": "xoaniña"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "насекомое",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πασχαλίτσα"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "насекомое",
"word": "ჭიამაია"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "насекомое",
"word": "mariehøne"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "насекомое",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מושית"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "porat msheh-rabenu",
"sense": "насекомое",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "פרת משה-רבנו"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "насекомое",
"word": "kocinelo"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "насекомое",
"word": "coccinella"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "насекомое",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bóín Dé"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "насекомое",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bó shamraidh"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "насекомое",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bóín samraidh"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "насекомое",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maríuhæna"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "насекомое",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maríubjalla"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "насекомое",
"word": "mariquita"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "насекомое",
"word": "catarina"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "насекомое",
"word": "vaquita de San Antonio"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "насекомое",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coccinella"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "насекомое",
"word": "marieta"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "piáo chóng",
"sense": "насекомое",
"word": "瓢虫"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "mu-dang-beol-le",
"sense": "насекомое",
"word": "무당벌레"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "насекомое",
"word": "Coccinellida"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "насекомое",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mārīte"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "насекомое",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boružė"
},
{
"lang": "Мегрельский",
"lang_code": "xmf",
"sense": "насекомое",
"word": "ჭიამაფუ"
},
{
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"sense": "насекомое",
"word": "манюня"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "насекомое",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Marienkäfer"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "насекомое",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lieveheersbeestje"
},
{
"lang": "Ногайский",
"lang_code": "nog",
"sense": "насекомое",
"word": "мешин"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "насекомое",
"word": "marihøne"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "насекомое",
"word": "biedronka"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "насекомое",
"word": "joaninha"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "насекомое",
"word": "buburuză"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "насекомое",
"word": "lienka"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"sense": "насекомое",
"word": "ตัาแมลงเต่าทอง"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "насекомое",
"word": "камка"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "насекомое",
"word": "чуар таракан"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "насекомое",
"word": "тәти кашык"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "насекомое",
"word": "uğur böceği"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "насекомое",
"word": "süýtleňňiç"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "насекомое",
"word": "сонечко"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "насекомое",
"word": "leppäpirkot"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "насекомое",
"word": "leppäkertut"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "насекомое",
"word": "bête à bon Dieu"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "насекомое",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coccinelle"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"sense": "насекомое",
"word": "krupelhintsjes"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "sonapākharā",
"sense": "насекомое",
"word": "सोनपाखरा"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "sonapa.nkho",
"sense": "насекомое",
"word": "सोनपंखी"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "surarkhī",
"sense": "насекомое",
"word": "सुररखी"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "насекомое",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "božja ovčica"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "насекомое",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bubamara"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "насекомое",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "slunéčko"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "насекомое",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sluníčko"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"raw_tags": [
"(собир.)"
],
"sense": "насекомое",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "beruška"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "насекомое",
"word": "nyckelpiga"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "насекомое",
"word": "липалей"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "насекомое",
"word": "торабука"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "насекомое",
"word": "kokcinelo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "насекомое",
"word": "lepatriinu"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "насекомое",
"word": "天道虫"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "безобидный человек",
"word": "meek creature"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "безобидный человек",
"word": "lamblike creature"
}
],
"word": "божья коровка"
}
Download raw JSONL data for божья коровка meaning in All languages combined (11.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.