"боевик" meaning in All languages combined

See боевик on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: bə(ɪ̯)ɪˈvʲik [singular], bə(ɪ̯)ɪvʲɪˈkʲi [plural] Audio: Ru-боевик.ogg [singular]
Etymology: Происходит от прил. боевой, далее от бой, от праслав. *bojь, от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. бои «бой», ст.-слав. ѹбои «убийство», др.-русск. бои, русск. бой, укр. бiй (род. п. бо́ю), болг. бой, сербохорв. бо̑j, словенск. bòj, чешск. boj, польск. bój. Связано отношением чередования гласных с бить, от праслав. *biti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. бити, укр. би́ти, болг. би́я, сербохорв. би̏ти би̏jе̑м, словенск. bíti bȋjem, чешск. bít biji, польск. bić biję, в.-луж. bić biju, н.-луж. biś bijom; восходит к праиндоевр. *bheyǝ-. (восходит к праиндоевр. *bieiti/*boiti суфф. производное от *bhei-/*bhoi-/*bhi- «бить, бой»). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: боеви́к [nominative, singular], боевики́ [nominative, plural], боевика́ [genitive, singular], боевико́в [genitive, plural], боевику́ [dative, singular], боевика́м [dative, plural], боевика́ [accusative, singular], боевико́в [accusative, plural], боевико́м [instrumental, singular], боевика́ми [instrumental, plural], боевике́ [prepositional, singular], боевика́х [prepositional, plural]
  1. неодобр. участник незаконного вооружённого формирования Tags: disapproving
    Sense id: ru-боевик-ru-noun-pZJ8qz5e
  2. устар. искусный в бою, особенно в одиночном; задорный драчун, охочий до бою, драки; боевая, бойкая особа [Даль] Tags: obsolete
    Sense id: ru-боевик-ru-noun-2jE7J0tP
  3. истор. член боевой дружины в революционной партии или другой подпольной организации Tags: historical
    Sense id: ru-боевик-ru-noun-jigjYd3p
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: бомбист Translations: militant (Английский), бойовик (Украинский)

Noun [Русский]

IPA: bə(ɪ̯)ɪˈvʲik [singular], bə(ɪ̯)ɪvʲɪˈkʲi [plural] Audio: Ru-боевик.ogg [singular]
Etymology: Аналогично боевик I. Forms: боеви́к [nominative, singular], боевики́ [nominative, plural], боевика́ [genitive, singular], боевико́в [genitive, plural], боевику́ [dative, singular], боевика́м [dative, plural], боеви́к [accusative, singular], боевики́ [accusative, plural], боевико́м [instrumental, singular], боевика́ми [instrumental, plural], боевике́ [prepositional, singular], боевика́х [prepositional, plural]
  1. жанр в кинематографе, литературе, компьютерных играх и т. п., характеризующейся динамичным приключенческим сюжетом, многочисленными эпизодами стрельбы, погони, поединков и т. п.
    Sense id: ru-боевик-ru-noun-4FPm93DW
  2. перен. жарг. муз. типаж песни в творчестве рок-групп и исполнителей, характеризующейся тяжёлым звучанием в противоположность более медленным и утончённым балладам Tags: figuratively, slang
    Sense id: ru-боевик-ru-noun-0pFGi59X Topics: music
  3. устар. фильм, спектакль или номер, пользующийся большим успехом у публики, «проходящий на ура», рекордсмен кассовых сборов Tags: obsolete
    Sense id: ru-боевик-ru-noun-hB~Qj1Ii
  4. устар. воен. самолет, предназначенный для воздушного боя; небронированный лёгкий истребитель или штурмовик с пулемётным вооружением Tags: obsolete
    Sense id: ru-боевик-ru-noun-VFAGlcfO Topics: military
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: блокбастер Hypernyms: произведение, фильм, кино, книга, игра, программа, самолёт, аэроплан Hyponyms: вестерн Related terms: боевичок Translations: бойовик (Украинский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ев",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ик",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. боевой, далее от бой, от праслав. *bojь, от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. бои «бой», ст.-слав. ѹбои «убийство», др.-русск. бои, русск. бой, укр. бiй (род. п. бо́ю), болг. бой, сербохорв. бо̑j, словенск. bòj, чешск. boj, польск. bój. Связано отношением чередования гласных с бить, от праслав. *biti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. бити, укр. би́ти, болг. би́я, сербохорв. би̏ти би̏jе̑м, словенск. bíti bȋjem, чешск. bít biji, польск. bić biję, в.-луж. bić biju, н.-луж. biś bijom; восходит к праиндоевр. *bheyǝ-. (восходит к праиндоевр. *bieiti/*boiti суфф. производное от *bhei-/*bhoi-/*bhi- «бить, бой»). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "боеви́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боевики́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "боевика́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боевико́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "боевику́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боевика́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "боевика́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боевико́в",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "боевико́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боевика́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "боевике́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боевика́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "бомбист"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бойня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "скотобойня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "убой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "убойность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "убойщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "хладобойня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "боевой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бойцовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "стенобойный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "убойный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "бить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Андрей Хохлов",
          "collection": "Время МН",
          "date": "2003",
          "ref": "Андрей Хохлов, «Кто грозит башням Сибири», 2003 // «Время МН» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "По оперативной информации, лидеры боевиков рассылают шахидов-смертников не только по европейской части России.",
          "title": "Кто грозит башням Сибири"
        }
      ],
      "glosses": [
        "участник незаконного вооружённого формирования"
      ],
      "id": "ru-боевик-ru-noun-pZJ8qz5e",
      "raw_glosses": [
        "неодобр. участник незаконного вооружённого формирования"
      ],
      "tags": [
        "disapproving"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. П. Катаев",
          "date": "1931–1932",
          "ref": "В. П. Катаев, «Время, вперед!», 1931–1932 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Семечкин рассчитывал энергично взять в свои руки мир, все в мире наладить, все устроить, организовать, связаться через областную газету с самыми широкими слоями общественности, ― словом, сделать все, что полагается умному, образцовому спецкору-боевику.",
          "title": "Время, вперед!"
        },
        {
          "author": "М. А. Осоргин",
          "date": "1928",
          "ref": "М. А. Осоргин, «Сивцев Вражек», 1928 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Держал себя не по-простецки, а без боязни, боевиком; и слова говорил подходящие.",
          "title": "Сивцев Вражек"
        }
      ],
      "glosses": [
        "искусный в бою, особенно в одиночном; задорный драчун, охочий до бою, драки; боевая, бойкая особа [Даль]"
      ],
      "id": "ru-боевик-ru-noun-2jE7J0tP",
      "raw_glosses": [
        "устар. искусный в бою, особенно в одиночном; задорный драчун, охочий до бою, драки; боевая, бойкая особа [Даль]"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сергей Вареев",
          "collection": "Криминальный отдел",
          "date": "2010",
          "ref": "Сергей Вареев, «Яков Блюмкин — легенда ОГПУ», 2010 // «Криминальный отдел» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Разыскав его в Киеве, эсеровские боевики пригласили Блюмкина за город якобы для того, чтобы обсудить линию поведения в новых условиях.",
          "title": "Яков Блюмкин — легенда ОГПУ"
        },
        {
          "author": "Вадим Кожевников",
          "date": "1968",
          "ref": "В. М. Кожевников, «Щит и меч», 1968 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "…Этот подвиг боевиков должен был во всеуслышание заявить здесь, во вражеском логове, о бессмертии пролетарской интернациональной солидарности.",
          "title": "Щит и меч"
        },
        {
          "author": "Р. Б. Гуль",
          "date": "1958",
          "ref": "Р. Б. Гуль, «Азеф», 1958 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Савинков говорил тихо, со множеством интонаций, то понижая голос, то повышая, о том, как трудно быть и жить боевиком, умирающий боевик отдает свое тело, а боевик живущий душу.",
          "title": "Азеф"
        },
        {
          "date": "1906",
          "ref": "«Уведомление департамента полиции начальникам жандармско-полицейских управлений железных дорог в связи с подготовкой всеобщей железнодорожной забастовки», 1906 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Для этого обратить все внимание на пропаганду среди нижних чинов, подготовив из них боевиков для террористических актов.",
          "title": "Уведомление департамента полиции начальникам жандармско-полицейских управлений железных дорог в связи с подготовкой всеобщей железнодорожной забастовки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "член боевой дружины в революционной партии или другой подпольной организации"
      ],
      "id": "ru-боевик-ru-noun-jigjYd3p",
      "raw_glosses": [
        "истор. член боевой дружины в революционной партии или другой подпольной организации"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-боевик.ogg",
      "ipa": "bə(ɪ̯)ɪˈvʲik",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/Ru-боевик.ogg/Ru-боевик.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-боевик.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bə(ɪ̯)ɪvʲɪˈkʲi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "militant"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "бойовик"
    }
  ],
  "word": "боевик"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ев",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ик",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Солдаты/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Социальные роли/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Художественные жанры/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Аналогично боевик I.",
  "forms": [
    {
      "form": "боеви́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боевики́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "боевика́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боевико́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "боевику́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боевика́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "боеви́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боевики́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "боевико́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боевика́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "боевике́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боевика́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "произведение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фильм"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кино"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "книга"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "игра"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "программа"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "самолёт"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "аэроплан"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вестерн"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "боевичок"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Алексей Мокроусов",
          "collection": "Домовой",
          "date": "2002",
          "ref": "Алексей Мокроусов, «Слово Ларисе Миллер», 2002 // «Домовой» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Режиссёр Майкл Хэрбиг вволю поиздевался над боевиками и вестернами, и миллионы зрителей во всём мире, если судить по кассовым сборам, его иронию одобрили.",
          "title": "Слово Ларисе Миллер"
        }
      ],
      "glosses": [
        "жанр в кинематографе, литературе, компьютерных играх и т. п., характеризующейся динамичным приключенческим сюжетом, многочисленными эпизодами стрельбы, погони, поединков и т. п."
      ],
      "id": "ru-боевик-ru-noun-4FPm93DW"
    },
    {
      "glosses": [
        "типаж песни в творчестве рок-групп и исполнителей, характеризующейся тяжёлым звучанием в противоположность более медленным и утончённым балладам"
      ],
      "id": "ru-боевик-ru-noun-0pFGi59X",
      "raw_glosses": [
        "перен. жарг. муз. типаж песни в творчестве рок-групп и исполнителей, характеризующейся тяжёлым звучанием в противоположность более медленным и утончённым балладам"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Анатолий Кузнецов",
          "date": "1965–1970",
          "ref": "А. В. Кузнецов, «Бабий яр», 1965–1970 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Перед каждым фильмом непрерывно шел киножурнал-боевик «Пребывание В. М. Молотова в Берлине».",
          "title": "Бабий яр"
        },
        {
          "author": "Александр Чаковский",
          "date": "1968",
          "ref": "Александр Чаковский, «Блокада», 1968 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Когда раздались звуки знаменитого танго, которое комично танцует героиня, переодетая в мужской костюм, танго, уже давно ставшего непременным «боевиком» на всех советских танцплощадках и в ресторанах, Анатолий положил свою широкую ладонь на Верино колено.",
          "title": "Блокада"
        },
        {
          "collection": "Московская газета",
          "date": "1913",
          "ref": "«На экране», 1913 // «Московская газета» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Из так называемых «боевиков» нового сезона следует отметить изящную мелодраму «Миг счастья… год страданий», которая несмотря [на] шаблонный сюжет, смотрится с интересом, благодаря талантливому исполнению главной роли Гаррисоном ― лучшим артистом современного экрана.",
          "title": "На экране"
        }
      ],
      "glosses": [
        "фильм, спектакль или номер, пользующийся большим успехом у публики, «проходящий на ура», рекордсмен кассовых сборов"
      ],
      "id": "ru-боевик-ru-noun-hB~Qj1Ii",
      "raw_glosses": [
        "устар. фильм, спектакль или номер, пользующийся большим успехом у публики, «проходящий на ура», рекордсмен кассовых сборов"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Красный флот",
          "date": "1926",
          "ref": ", 1926 // «Красный флот» [источник — https://books.google.com/books?id=zk4jAQAAIAAJ]",
          "source": "https://books.google.com/books?id=zk4jAQAAIAAJ",
          "text": "Бомбардировщики с охраной из боевиков выходят в налет."
        },
        {
          "author": "Д. Марчуков",
          "collection": "Военный вестник",
          "date": "1930",
          "ref": "Д. Марчуков, 1930 // «Военный вестник» [источник — https://books.google.com/books?id=K7g3AQAAIAAJ]",
          "source": "https://books.google.com/books?id=K7g3AQAAIAAJ",
          "text": "Боевики, атакующие противника на высоте 20—100 м, … несутся со скоростью 140–160 км в час…"
        },
        {
          "collection": "Военная мысль и революция",
          "date": "1924",
          "ref": ", 1924 // «Военная мысль и революция» [источник — https://books.google.com/books?hl=ru&id=jXEaAAAAMAAJ]",
          "source": "https://books.google.com/books?hl=ru&id=jXEaAAAAMAAJ",
          "text": "Такого рода атаки производятся с помощью так наз. самолетов «боевиков», действующих по войскам пулеметным огнем, сбрасыванием специальных стрел (применялось во время мировой войны) и метанием бомб…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "самолет, предназначенный для воздушного боя; небронированный лёгкий истребитель или штурмовик с пулемётным вооружением"
      ],
      "id": "ru-боевик-ru-noun-VFAGlcfO",
      "raw_glosses": [
        "устар. воен. самолет, предназначенный для воздушного боя; небронированный лёгкий истребитель или штурмовик с пулемётным вооружением"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-боевик.ogg",
      "ipa": "bə(ɪ̯)ɪˈvʲik",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/Ru-боевик.ogg/Ru-боевик.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-боевик.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bə(ɪ̯)ɪvʲɪˈkʲi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "блокбастер"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "бойовик"
    }
  ],
  "word": "боевик"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ев",
    "Русские слова с суффиксом -ик",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3b",
    "Русский язык",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. боевой, далее от бой, от праслав. *bojь, от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. бои «бой», ст.-слав. ѹбои «убийство», др.-русск. бои, русск. бой, укр. бiй (род. п. бо́ю), болг. бой, сербохорв. бо̑j, словенск. bòj, чешск. boj, польск. bój. Связано отношением чередования гласных с бить, от праслав. *biti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. бити, укр. би́ти, болг. би́я, сербохорв. би̏ти би̏jе̑м, словенск. bíti bȋjem, чешск. bít biji, польск. bić biję, в.-луж. bić biju, н.-луж. biś bijom; восходит к праиндоевр. *bheyǝ-. (восходит к праиндоевр. *bieiti/*boiti суфф. производное от *bhei-/*bhoi-/*bhi- «бить, бой»). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "боеви́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боевики́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "боевика́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боевико́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "боевику́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боевика́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "боевика́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боевико́в",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "боевико́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боевика́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "боевике́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боевика́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "бомбист"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бойня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "скотобойня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "убой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "убойность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "убойщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "хладобойня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "боевой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бойцовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "стенобойный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "убойный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "бить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Андрей Хохлов",
          "collection": "Время МН",
          "date": "2003",
          "ref": "Андрей Хохлов, «Кто грозит башням Сибири», 2003 // «Время МН» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "По оперативной информации, лидеры боевиков рассылают шахидов-смертников не только по европейской части России.",
          "title": "Кто грозит башням Сибири"
        }
      ],
      "glosses": [
        "участник незаконного вооружённого формирования"
      ],
      "raw_glosses": [
        "неодобр. участник незаконного вооружённого формирования"
      ],
      "tags": [
        "disapproving"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. П. Катаев",
          "date": "1931–1932",
          "ref": "В. П. Катаев, «Время, вперед!», 1931–1932 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Семечкин рассчитывал энергично взять в свои руки мир, все в мире наладить, все устроить, организовать, связаться через областную газету с самыми широкими слоями общественности, ― словом, сделать все, что полагается умному, образцовому спецкору-боевику.",
          "title": "Время, вперед!"
        },
        {
          "author": "М. А. Осоргин",
          "date": "1928",
          "ref": "М. А. Осоргин, «Сивцев Вражек», 1928 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Держал себя не по-простецки, а без боязни, боевиком; и слова говорил подходящие.",
          "title": "Сивцев Вражек"
        }
      ],
      "glosses": [
        "искусный в бою, особенно в одиночном; задорный драчун, охочий до бою, драки; боевая, бойкая особа [Даль]"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. искусный в бою, особенно в одиночном; задорный драчун, охочий до бою, драки; боевая, бойкая особа [Даль]"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сергей Вареев",
          "collection": "Криминальный отдел",
          "date": "2010",
          "ref": "Сергей Вареев, «Яков Блюмкин — легенда ОГПУ», 2010 // «Криминальный отдел» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Разыскав его в Киеве, эсеровские боевики пригласили Блюмкина за город якобы для того, чтобы обсудить линию поведения в новых условиях.",
          "title": "Яков Блюмкин — легенда ОГПУ"
        },
        {
          "author": "Вадим Кожевников",
          "date": "1968",
          "ref": "В. М. Кожевников, «Щит и меч», 1968 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "…Этот подвиг боевиков должен был во всеуслышание заявить здесь, во вражеском логове, о бессмертии пролетарской интернациональной солидарности.",
          "title": "Щит и меч"
        },
        {
          "author": "Р. Б. Гуль",
          "date": "1958",
          "ref": "Р. Б. Гуль, «Азеф», 1958 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Савинков говорил тихо, со множеством интонаций, то понижая голос, то повышая, о том, как трудно быть и жить боевиком, умирающий боевик отдает свое тело, а боевик живущий душу.",
          "title": "Азеф"
        },
        {
          "date": "1906",
          "ref": "«Уведомление департамента полиции начальникам жандармско-полицейских управлений железных дорог в связи с подготовкой всеобщей железнодорожной забастовки», 1906 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Для этого обратить все внимание на пропаганду среди нижних чинов, подготовив из них боевиков для террористических актов.",
          "title": "Уведомление департамента полиции начальникам жандармско-полицейских управлений железных дорог в связи с подготовкой всеобщей железнодорожной забастовки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "член боевой дружины в революционной партии или другой подпольной организации"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. член боевой дружины в революционной партии или другой подпольной организации"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-боевик.ogg",
      "ipa": "bə(ɪ̯)ɪˈvʲik",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/Ru-боевик.ogg/Ru-боевик.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-боевик.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bə(ɪ̯)ɪvʲɪˈkʲi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "militant"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "бойовик"
    }
  ],
  "word": "боевик"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ев",
    "Русские слова с суффиксом -ик",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3b",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Солдаты/ru",
    "Социальные роли/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Художественные жанры/ru"
  ],
  "etymology_text": "Аналогично боевик I.",
  "forms": [
    {
      "form": "боеви́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боевики́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "боевика́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боевико́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "боевику́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боевика́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "боеви́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боевики́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "боевико́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боевика́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "боевике́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боевика́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "произведение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фильм"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кино"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "книга"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "игра"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "программа"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "самолёт"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "аэроплан"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вестерн"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "боевичок"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Алексей Мокроусов",
          "collection": "Домовой",
          "date": "2002",
          "ref": "Алексей Мокроусов, «Слово Ларисе Миллер», 2002 // «Домовой» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Режиссёр Майкл Хэрбиг вволю поиздевался над боевиками и вестернами, и миллионы зрителей во всём мире, если судить по кассовым сборам, его иронию одобрили.",
          "title": "Слово Ларисе Миллер"
        }
      ],
      "glosses": [
        "жанр в кинематографе, литературе, компьютерных играх и т. п., характеризующейся динамичным приключенческим сюжетом, многочисленными эпизодами стрельбы, погони, поединков и т. п."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "типаж песни в творчестве рок-групп и исполнителей, характеризующейся тяжёлым звучанием в противоположность более медленным и утончённым балладам"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. жарг. муз. типаж песни в творчестве рок-групп и исполнителей, характеризующейся тяжёлым звучанием в противоположность более медленным и утончённым балладам"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Анатолий Кузнецов",
          "date": "1965–1970",
          "ref": "А. В. Кузнецов, «Бабий яр», 1965–1970 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Перед каждым фильмом непрерывно шел киножурнал-боевик «Пребывание В. М. Молотова в Берлине».",
          "title": "Бабий яр"
        },
        {
          "author": "Александр Чаковский",
          "date": "1968",
          "ref": "Александр Чаковский, «Блокада», 1968 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Когда раздались звуки знаменитого танго, которое комично танцует героиня, переодетая в мужской костюм, танго, уже давно ставшего непременным «боевиком» на всех советских танцплощадках и в ресторанах, Анатолий положил свою широкую ладонь на Верино колено.",
          "title": "Блокада"
        },
        {
          "collection": "Московская газета",
          "date": "1913",
          "ref": "«На экране», 1913 // «Московская газета» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Из так называемых «боевиков» нового сезона следует отметить изящную мелодраму «Миг счастья… год страданий», которая несмотря [на] шаблонный сюжет, смотрится с интересом, благодаря талантливому исполнению главной роли Гаррисоном ― лучшим артистом современного экрана.",
          "title": "На экране"
        }
      ],
      "glosses": [
        "фильм, спектакль или номер, пользующийся большим успехом у публики, «проходящий на ура», рекордсмен кассовых сборов"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. фильм, спектакль или номер, пользующийся большим успехом у публики, «проходящий на ура», рекордсмен кассовых сборов"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Красный флот",
          "date": "1926",
          "ref": ", 1926 // «Красный флот» [источник — https://books.google.com/books?id=zk4jAQAAIAAJ]",
          "source": "https://books.google.com/books?id=zk4jAQAAIAAJ",
          "text": "Бомбардировщики с охраной из боевиков выходят в налет."
        },
        {
          "author": "Д. Марчуков",
          "collection": "Военный вестник",
          "date": "1930",
          "ref": "Д. Марчуков, 1930 // «Военный вестник» [источник — https://books.google.com/books?id=K7g3AQAAIAAJ]",
          "source": "https://books.google.com/books?id=K7g3AQAAIAAJ",
          "text": "Боевики, атакующие противника на высоте 20—100 м, … несутся со скоростью 140–160 км в час…"
        },
        {
          "collection": "Военная мысль и революция",
          "date": "1924",
          "ref": ", 1924 // «Военная мысль и революция» [источник — https://books.google.com/books?hl=ru&id=jXEaAAAAMAAJ]",
          "source": "https://books.google.com/books?hl=ru&id=jXEaAAAAMAAJ",
          "text": "Такого рода атаки производятся с помощью так наз. самолетов «боевиков», действующих по войскам пулеметным огнем, сбрасыванием специальных стрел (применялось во время мировой войны) и метанием бомб…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "самолет, предназначенный для воздушного боя; небронированный лёгкий истребитель или штурмовик с пулемётным вооружением"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. воен. самолет, предназначенный для воздушного боя; небронированный лёгкий истребитель или штурмовик с пулемётным вооружением"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-боевик.ogg",
      "ipa": "bə(ɪ̯)ɪˈvʲik",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/Ru-боевик.ogg/Ru-боевик.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-боевик.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bə(ɪ̯)ɪvʲɪˈkʲi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "блокбастер"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "бойовик"
    }
  ],
  "word": "боевик"
}

Download raw JSONL data for боевик meaning in All languages combined (18.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.