See блондиночка on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -оч",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные с чередованием фонем/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного блондин, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "блонди́ночка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "блонди́ночки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "блонди́ночки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "блонди́ночек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "блонди́ночке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "блонди́ночкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "блонди́ночку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "блонди́ночек",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "блонди́ночкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "блонди́ночкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "блонди́ночками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "блонди́ночке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "блонди́ночках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"блон",
"ди́",
"ноч",
"ка"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "блондин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "блондинка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -блонди́н- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "блондин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -блонди́н- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "блондинка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -блонди́н- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "блондиночка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -блонди́н- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "блондинистый"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ласкательные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Чехов",
"bold_text_offsets": [
[
37,
48
]
],
"date": "1886",
"ref": "А. П. Чехов, «На даче», 1886 г. [Викитека]",
"text": "В его воображении мелькнула стройная блондиночка в светло-голубом платье и с вздёрнутым носиком…",
"title": "На даче"
},
{
"author": "Юлия Друнина",
"bold_text_offsets": [
[
68,
79
]
],
"date": "1966",
"ref": "Юлия Друнина, «Европа глазами солдата», 1966 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Первой начала́ своё «письмо» семнадцатилетняя Кристин — хорошенькая блондиночка с широко раскрытыми голубыми глазами.",
"title": "Европа глазами солдата"
}
],
"glosses": [
"ласк. к блондинка"
],
"id": "ru-блондиночка-ru-noun-EReFhFBu",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɫɐnʲˈdʲinət͡ɕkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "bɫɐnʲˈdʲinət͡ɕkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "blondyneczka"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "блондиночка"
}
],
"word": "блондиночка"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"блонди́ночка"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "блондинка"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ласкательные выражения/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Уменьшительные выражения/uk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"уменьш.-ласк. к блондинка; блондиночка (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-блондиночка-uk-noun-E9khpZYT"
}
],
"tags": [
"animate"
],
"word": "блондиночка"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова с суффиксом -оч",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 11 букв/ru",
"Слова, образованные с чередованием фонем/ru",
"Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от существительного блондин, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "блонди́ночка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "блонди́ночки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "блонди́ночки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "блонди́ночек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "блонди́ночке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "блонди́ночкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "блонди́ночку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "блонди́ночек",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "блонди́ночкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "блонди́ночкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "блонди́ночками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "блонди́ночке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "блонди́ночках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"блон",
"ди́",
"ноч",
"ка"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "блондин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "блондинка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -блонди́н- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "блондин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -блонди́н- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "блондинка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -блонди́н- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "блондиночка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -блонди́н- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "блондинистый"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Ласкательные выражения/ru",
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Чехов",
"bold_text_offsets": [
[
37,
48
]
],
"date": "1886",
"ref": "А. П. Чехов, «На даче», 1886 г. [Викитека]",
"text": "В его воображении мелькнула стройная блондиночка в светло-голубом платье и с вздёрнутым носиком…",
"title": "На даче"
},
{
"author": "Юлия Друнина",
"bold_text_offsets": [
[
68,
79
]
],
"date": "1966",
"ref": "Юлия Друнина, «Европа глазами солдата», 1966 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Первой начала́ своё «письмо» семнадцатилетняя Кристин — хорошенькая блондиночка с широко раскрытыми голубыми глазами.",
"title": "Европа глазами солдата"
}
],
"glosses": [
"ласк. к блондинка"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɫɐnʲˈdʲinət͡ɕkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "bɫɐnʲˈdʲinət͡ɕkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "blondyneczka"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "блондиночка"
}
],
"word": "блондиночка"
}
{
"categories": [
"Женский род/uk",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/uk",
"Слова из 11 букв/uk",
"Требуется категоризация/uk",
"Украинские существительные",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"блонди́ночка"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "блондинка"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Ласкательные выражения/uk",
"Уменьшительные выражения/uk"
],
"glosses": [
"уменьш.-ласк. к блондинка; блондиночка (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"tags": [
"animate"
],
"word": "блондиночка"
}
Download raw JSONL data for блондиночка meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-23 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (bf7677a and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.