See битка on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "батик"
},
{
"word": "Катиб"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. бита от гл. бить, далее праслав. *biti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. бити, укр. би́ти, болг. би́я, сербохорв. би̏ти би̏jе̑м, словенск. bíti bȋjem, чешск. bít biji, польск. bić biję, в.-луж. bić biju, н.-луж. biś bijom; восходит к праиндоевр. *bheyǝ-. Родственно др.-в.-нем. bīhal «топор», также bil, арм. bir «дубинка, палка», др.-греч. φιτρός «ствол дерева, кол, колода», ирл. benim (*bhināmi) «режу, бью», biail «топор». (восходит к праиндоевр. *bieiti/*boiti суфф. производное от *bhei-/*bhoi-/*bhi- «бить, бой»). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Использованы материалы этимологического словаря Г. П. Цыганенко; см. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "би́тка",
"tags": [
"stressed"
]
},
{
"form": "би́тка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "би́тки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "би́тки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "би́ток",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "би́тке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "би́ткам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "би́тку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "би́тки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ткой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "би́ткою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "би́тками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "би́тке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "би́тках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "биточка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бита"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "бить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Алексей Козлов",
"date": "1998",
"ref": "А. С. Козлов, «Козел на саксе», 1998 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Если раньше я выходил во двор исключительно либо с футбольным мячом, либо с хоккейной клюшкой, либо с мелочью и биткой для игры в расшибалку, то теперь я появлялся не иначе, как с патефоном и пластинками.",
"title": "Козел на саксе"
}
],
"glosses": [
"уменьш. к бита"
],
"id": "ru-битка-ru-noun-QXgoMoCG",
"raw_glosses": [
"разг. уменьш. к бита"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbʲitkə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "битка"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в единственном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в родительном падеже/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы существительных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "биток"
}
],
"glosses": [
"форма родительного падежа единственного числа существительного биток"
],
"id": "ru-битка-ru-noun-SYaNb-Zx",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "битка"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Бой/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные, склонение 41",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От праслав. *biti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. бити, укр. би́ти, болг. би́я, сербохорв. би̏ти би̏jе̑м, словенск. bíti bȋjem, чешск. bít biji, польск. bić biję, в.-луж. bić biju, н.-луж. biś bijom; восходит к праиндоевр. *bheyǝ-. (восходит к праиндоевр. *bieiti/*boiti суфф. производное от *bhei-/*bhoi-/*bhi- «бить, бой»).",
"forms": [
{
"form": "битка",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "битки",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "битка",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "битката",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "битките",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"битва, бой, сражение"
],
"id": "ru-битка-bg-noun-~Twqddr4"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "битка"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Бой/mk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/mk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Македонские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Македонский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/mk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От праслав. *biti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. бити, укр. би́ти, болг. би́я, сербохорв. би̏ти би̏jе̑м, словенск. bíti bȋjem, чешск. bít biji, польск. bić biję, в.-луж. bić biju, н.-луж. biś bijom; восходит к праиндоевр. *bheyǝ-. (восходит к праиндоевр. *bieiti/*boiti суфф. производное от *bhei-/*bhoi-/*bhi- «бить, бой»).",
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"битва, бой, сражение"
],
"id": "ru-битка-mk-noun-~Twqddr4"
}
],
"word": "битка"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Бой/sr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/sr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сербские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сербский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/sr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От праслав. *biti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. бити, укр. би́ти, болг. би́я, сербохорв. би̏ти би̏jе̑м, словенск. bíti bȋjem, чешск. bít biji, польск. bić biję, в.-луж. bić biju, н.-луж. biś bijom; восходит к праиндоевр. *bheyǝ-. (восходит к праиндоевр. *bieiti/*boiti суфф. производное от *bhei-/*bhoi-/*bhi- «бить, бой»).",
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"битва, бой, сражение"
],
"id": "ru-битка-sr-noun-~Twqddr4"
}
],
"word": "битка"
}
{
"categories": [
"Бой/bg",
"Болгарские существительные",
"Болгарские существительные, склонение 41",
"Болгарский язык",
"Женский род/bg",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 5 букв/bg"
],
"etymology_text": "От праслав. *biti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. бити, укр. би́ти, болг. би́я, сербохорв. би̏ти би̏jе̑м, словенск. bíti bȋjem, чешск. bít biji, польск. bić biję, в.-луж. bić biju, н.-луж. biś bijom; восходит к праиндоевр. *bheyǝ-. (восходит к праиндоевр. *bieiti/*boiti суфф. производное от *bhei-/*bhoi-/*bhi- «бить, бой»).",
"forms": [
{
"form": "битка",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "битки",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "битка",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "битката",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "битките",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"битва, бой, сражение"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "битка"
}
{
"categories": [
"Бой/mk",
"Женский род/mk",
"Македонские существительные",
"Македонский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 5 букв/mk"
],
"etymology_text": "От праслав. *biti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. бити, укр. би́ти, болг. би́я, сербохорв. би̏ти би̏jе̑м, словенск. bíti bȋjem, чешск. bít biji, польск. bić biję, в.-луж. bić biju, н.-луж. biś bijom; восходит к праиндоевр. *bheyǝ-. (восходит к праиндоевр. *bieiti/*boiti суфф. производное от *bhei-/*bhoi-/*bhi- «бить, бой»).",
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"битва, бой, сражение"
]
}
],
"word": "битка"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "батик"
},
{
"word": "Катиб"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нет сведений о составе слова/ru",
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. бита от гл. бить, далее праслав. *biti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. бити, укр. би́ти, болг. би́я, сербохорв. би̏ти би̏jе̑м, словенск. bíti bȋjem, чешск. bít biji, польск. bić biję, в.-луж. bić biju, н.-луж. biś bijom; восходит к праиндоевр. *bheyǝ-. Родственно др.-в.-нем. bīhal «топор», также bil, арм. bir «дубинка, палка», др.-греч. φιτρός «ствол дерева, кол, колода», ирл. benim (*bhināmi) «режу, бью», biail «топор». (восходит к праиндоевр. *bieiti/*boiti суфф. производное от *bhei-/*bhoi-/*bhi- «бить, бой»). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Использованы материалы этимологического словаря Г. П. Цыганенко; см. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "би́тка",
"tags": [
"stressed"
]
},
{
"form": "би́тка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "би́тки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "би́тки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "би́ток",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "би́тке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "би́ткам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "би́тку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "би́тки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ткой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "би́ткою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "би́тками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "би́тке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "би́тках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "биточка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бита"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "бить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Алексей Козлов",
"date": "1998",
"ref": "А. С. Козлов, «Козел на саксе», 1998 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Если раньше я выходил во двор исключительно либо с футбольным мячом, либо с хоккейной клюшкой, либо с мелочью и биткой для игры в расшибалку, то теперь я появлялся не иначе, как с патефоном и пластинками.",
"title": "Козел на саксе"
}
],
"glosses": [
"уменьш. к бита"
],
"raw_glosses": [
"разг. уменьш. к бита"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbʲitkə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "битка"
}
{
"categories": [
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Существительные в единственном числе/ru",
"Существительные в родительном падеже/ru",
"Формы существительных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "биток"
}
],
"glosses": [
"форма родительного падежа единственного числа существительного биток"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "битка"
}
{
"categories": [
"Бой/sr",
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/4",
"Женский род/sr",
"Нет сведений о составе слова",
"Сербские существительные",
"Сербский язык",
"Слова из 5 букв/sr"
],
"etymology_text": "От праслав. *biti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. бити, укр. би́ти, болг. би́я, сербохорв. би̏ти би̏jе̑м, словенск. bíti bȋjem, чешск. bít biji, польск. bić biję, в.-луж. bić biju, н.-луж. biś bijom; восходит к праиндоевр. *bheyǝ-. (восходит к праиндоевр. *bieiti/*boiti суфф. производное от *bhei-/*bhoi-/*bhi- «бить, бой»).",
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"битва, бой, сражение"
]
}
],
"word": "битка"
}
Download raw JSONL data for битка meaning in All languages combined (7.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-11 from the ruwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.